Какая на х я ему тетенька⁠⁠

В дополнение поста Ты - Вы или Вы - ты

Сегодня с первой диспетчерской попросили принести инструмент.
Принес. Отдал технику  - Елене.

В коридоре попадается начальник участка:
- Ну чО? Забрал? Принес? - спрашивает нач участка.
- Ага! Вон тетеньке в том кабинете отдал! - говорю в ответ
- Какая на хуй я  тётенька! - Заорала оскорбленно тётенька из кабинета.
- Не! Лен! Ты же все-таки не дяденька! - сказал выглянувший из соседнего кабинета наш инженер участка.

P.S. Ну помоложе она меня лет на десять. Но ведь не дяденька же :)