Как проверить грамотность текста на английском?
Я написал текст на английском, и теперь хочу проверить его на отсутствие косяков - не просто подчеркивание орфографии, а проверку уровня носителя языка, чтобы там не было "партия выдать миска риса, нефритовый жезл!". Где искать носителя языка, жаждущего прочитать коротенький текст? Может, появились уже такие нейросети? Буду благодарен за любой совет!
Перевод и переводчики
1.5K постов8.2K подписчик
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.