Как бы выглядел логотип Пикабу на других языках?

Логотип Пикабу на 10 реальных и 3 искусственных языках. Т.к. большинство из этих письменностей мне незнакомы, знающих людей прошу проверить написание
Как бы выглядел логотип Пикабу на других языках? Логотип Пикабу на 10 реальных и 3 искусственных языках. Т.к. большинство из этих письменностей мне незнакомы, знающих людей прошу проверить написание
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий
Можно было бы еще язык из футурамы добавить. А кстати перечень языков можно?
раскрыть ветку (32)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Японский (катакана)
Корейский
Китайский
Русский
Грузинский
Тайский
Хинди
Армянский
Арабский
Иврит
Квенья
Синдарин
Клингонский

Про язык футурамы думал, но отложил. Уже фотошоп начал лагать из-за количества слоёв :) а так ещё с десяток письменностей можно найти
раскрыть ветку (31)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Китайский
Китайский
Китайский
Русский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Примерно так
раскрыть ветку (5)
1
Автор поста оценил этот комментарий
а я примерно так:

Китайский
Китайский
Китайский
Русский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Иврит
Иврит
Китайский
Китайский
Китайский
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Еврей детектед ;)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Китайский
Китайский
Китайский
Русский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
шрифт шаурмечной напротив твоего дома
Китайский
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Китайский
Китайский
Китайский
Русский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Иврит
Иврит
Китайский
Китайский
Клингонский
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Китайский
Китайский
Китайский
Русский
Китайский
Китайский
Китайский
Армянский
Китайский
Китайский
Китайский
Китайский
Самурайский
Автор поста оценил этот комментарий
мог бы и на даэдрическом - там легче всего. и на драконьем тоже было бы круто)
раскрыть ветку (13)
Автор поста оценил этот комментарий
могу сделать вторую часть :) у меня ещё остались неиспользованные реальные письменности, хотя с ними и будет сложно.
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий
жду вторую часть!))
Автор поста оценил этот комментарий
Можешь и на языке хищников?
Автор поста оценил этот комментарий
будь добр, добавить версий греческой, монгольской, хинди, санскритской, тибетской письменностей.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
тут есть греческая, хинди и тибетская: http://pikabu.ru/story/_2546399
Автор поста оценил этот комментарий
А можешь дать общие правила грамматики и алфавит даэдра?
раскрыть ветку (6)
Автор поста оценил этот комментарий
Вот. А своей грамматики, в отличие от того же драконьего, у него нет - все как в английском.
(и читаются целые слова так, как если бы они были написаны латиницей)
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Я так понял, что просто видоизменены буквы? А слова, простите, как складываются? Или тоже на английском?
И если уж на то пошло, то можно тогда драконью грамматику?
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Тоже на английском. (хотя, можно на каком угодно, но латиницей)

А по драконьей - вот и вот. Алфавит, известные слова и произношение - там же.
http://tiarum.com/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%...
http://ru.elderscrolls.wikia.com/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%...
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибки
Автор поста оценил этот комментарий
Всё куда проще. Драконий и даэдрический


Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
А ещё на аурек-беше
Автор поста оценил этот комментарий
Язык хищника вкатит)Мол в их вселенной тоже есть пикабу)
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
на иврите, не верно
раскрыть ветку (7)
Автор поста оценил этот комментарий
к сожалению иврита не знаю, да и фотошоп с ним не дружит. как будет правильнее?
раскрыть ветку (6)
Автор поста оценил этот комментарий
пикабу тоже с ним не дружит
попробую через гугл показать
https://www.google.co.il/search?sourceid=chrome-psyapi2&...
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
исправлено
Автор поста оценил этот комментарий
правильно все. я в израиле школу и универ закончил. шрифт правда не очень
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
сори. увидел уже исправленый текст
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
с шрифтом дилемма, потому что для иврита его довольно сложно подобрать. Традиционные шрифты совершенно не смотрятся в обводке в качестве логотипа.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
http://postimg.org/image/9zhgdlzrd/

так имхо получше
Автор поста оценил этот комментарий
На Японском правильно, но сами буквы лучше выделять другим цветом.
Автор поста оценил этот комментарий
Надпись на синдарине такая же, как и на Черном Наречии, так что можно еще один язык добавить)
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку