Как бы могли выглядеть имена персонажей Поттерианы в полной русской локализации⁠⁠

Альбус Дамблдор - Белояр Шмелёв.

Гарри Поттер - Геннадий Гончаров.

Гермиона Грейнджер - Ермиония Кулакова.

Рональд Уизли - Рогволод Ласкин.

Джинни Уизли - Женя Ласкина.

Фред Уизли - Фёдор Ласкин.

Джордж Уизли - Георгий Ласкин.

Чарли Уизли - Карл Ласкин.

Билл Уизли - Илья Ласкин.

Молли Уизли - Мария Ласкина.

Артур Уизли - Артур Ласкин.

Драко Малфой - Дрон Неверов.

Анджелина Джонсон - Ангелина Иванова.

Луна Лавгуд - Лена Добролюбова.

Кэти Бэлл - Катя Колокольцева.

Сириус Блэк - Сергей Чернов.

Римус Люпин - Роман Волков.

Питтер Петтигрю - Пётр Жирков.

Джеймс Поттер - Яков Гончаров.

Рита Скиттер - Маргарита Комарова.