Историческое. Часть 2
В комментариях к предыдущему посту ожидаемо нарисовались любители советского строя вообще и Сталина в частности. Ну, т.к. у меня нет возможности затолкать их в машину времени и отправить в те времена, чтоб они на себе прочувствовали всю прелесть строящегося социализма, то я сделаю по другому. Ибо есть возможность - помогал я как-то одному сайту, не скажу какому, готовить документы о репрессиях. Работа заключалась в том, что мне присылают скан, я его расшифровываю и пересылаю расшифровку обратно. Если что - да, Госдеп США мне за каждый документ по штуке баксов начислял, до сих пор не знаю, куда потратить. Потому что не знаю - а где их забрать?
Так вот вам - протокол допроса "кулака"
Расшифровка:
СССР
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
Управление по Воронежской области
Протокол допроса
К делу №
1937 г. Ноября месяца 30, Я, врид о/уполномоченного
УГП Гончаров допросил в качестве обвиняемого [под строкой мелким текстом] (должн., наимен. органа, фамилия)
1.Фамилия Сосницкий
2.Имя и отчество Василий Иванович
3.Дата рождения 1882 г.
4.Место рождения с.Щербаково Алексеевского района
5.Местожительство с. Щербаково
6.Национальность и гражданство (подданство) русский подданство С.С.С.Р.
7.Паспорт [под строкой мелкими буквами] Когда и каким органом выдан, номер, категория и место выдачи Нет
8. Род занятий сельским хозяйством
9. Социальное происхождение из крестьян средняков [под строкой мелкими буквами] (род занятий родителей, их имущественное положение)
10.Социальное положение (род занятий и имущественное положение)
а) до революции крестьянин средняк
б) после революции крестьянин средняк
11.Состав семьи Женат Жена Матрена 56л доч Валентина 23 лет Сын Павел 20 лет [под строкой мелким текстом] (близкие родственники, их имена, фамилии, адрес и род занятий)
[внизу страницы подпись – предположительно самого свидетеля, после прочтения протокола]
Конец страницы
12.Образование (особое, специальное) грамотный
13.Партийность (в прошлом и настоящем) б/партийный
14.Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и др. (когда, каким о[рганом?] и за что)
а) до революции не судим
б) после революции судим по ст. 182 УК РСФСР к шести месяцам принуд. работ
15.Какие имеет награды (грамоты, оружие и др.) при сов. власти: нет
16.Категория воинского учета запаса и где состоит на учете сост [перечеркнуто]
с учета снят ввиду болезни
17.Служба в Красной армии (красн. гвардии, в партизан. отрядах), когда
[в кач]естве кого: не служил
18.Служба в белых и др. к.-р. армиях (когда, в качестве кого) нет
19.Участие в бандах, к.-р. организациях и восстаниях: не был
20.Сведения об общественно-политической деятельности
[Подпись неразборчиво]
Примечание. Каждая страница протокола должна быть заверена подписью допрашиваемого [не читаемо] и допрашивающего.
Конец документа
Расшифровка:
Показания обвиняемого ([подчеркнуто] свидетеля) Сосницкий Василий
Филипович «10» ноября 1937г.
Я свидетель Сосницкий Василий Филипович
за дачу ложного показания по ст.95 УК
Р.С.Ф.С.Р. предупрежден:
Подпись Сосницкий
Вопрос: свидетель Сосницкий вы знаете
Сосницкого Василия Ивановича
Ответ: да я его хорошо знаю, он житель с. Щербакова Алексеевского района Воронежской области
Вопрос: какое было хозяйство у Сосницкого Василия как до и после революции
Ответ: до революции в хозяйстве у Сосницкого Василия имелось:
два дома, шесть сараев, три амбара, две риги, ветряная мельница, две лошади, две пары быков, две коровы, овец до 10 штук. После революции хозяйство было тоже самое.
Вопрос: что вам известно о контреволю-[так в тексте – с одной буквой р] ционной деятельности со стороны Сосницкого Василия
Ответ: мне известно что Сосницкий Василий имеет ненависть
Подпись: [неразборчиво]
Конец страницы
Василий имел большую ненависть
и недовольство к Советской власти [неразборчиво]
что он до революции служил урядником
[подчеркнуто] В 1936 году в ноябре месяце среди других
колхозников Сосницкий Василий высказал
что Советской власти недолго осталось
существовать, скоро начнется война
все равно будет власть помещиков и
капиталистов и тогда говорит я за[неразборчиво]
обратно свой [неразборчиво]
[подчеркнуто] В 1937 году в мае месяце среди других
колхозников Сосницкий Василий высказал
что за границей коммунистов побьют,
наших так же фашисты разгромят
и тогда приступят к Советской власти
В 1932 году в сентябре месяце при [неразборчиво]
закона о выборах в Верховный Совет
[Сос]ницкий Василий среди колхозников
сказал что теперь нам
Верховный Совет выбрать своих [неразборчиво]
[неразборчиво] может подтвердить Сосницкий
Василий Филиппович
Больше добавить ничего немогу зап[исано]
смоих слов и мне прочитано в
чем и подписуюсь [подпись неразборчива]
Уч. Ин-р р/о НКВД [подпись неразборчива]
Конец документа
Да, получилось длинно. Но по другому никак - исторические исследования тоже короткими не бывают. Каждый документ надо разобрать и за каждым документом тянется еще шлейф других документов. Как то так...