Искусство быть соседом сверху⁠⁠

Перевёл свежий и неимоверно жизненный мини-ролик. Посвящается всем соседям сверху. В комментах ссылка на RuTube, для тех, у кого не работает Vimeo.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все

kucenyatko

9 лет назад

и не зря Ютуб выпиливает такие видосы

оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=4IRB0sxw-YU

раскрыть ветку (1)

Deu5

9 лет назад

Не надо корчить из себя разоблачителей.

Uploaded on Apr 11, 2015
Только невежда назовёт эти звуки шумами. Посвящается всем соседям сверху.

Перевод и субтитры - Swooping Bears / Пикирующие Медведи

Хочешь озвучить этот ролик по нашим субтитрам или быстро перевести новый? Нет проблем: swoopingbears@gmail.com

I DO NOT OWN THIS VIDEO. I DO NOT ATTEMPT TO MONETIZE THIS VIDEO.
All rights belong to Above Average. Original video: http://www.youtube.com/watch?v=4IRB0s...
Category
Comedy
License
Standard YouTube License

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку