Интернетным срачам посвящается
Я извиняюсь, но, с лингвистической точки зрения правильно говорить "За брудершафт".
"Брудер" с немецкого - "Брат".
"Шафт" используется для построения существительных.
Фройндшафт - дружба.
Геноссеншафт - товарищество
Брудершафт - братство.
Соответственно, в русском языке нельзя сказать "Выпить на братство", правильно будет "За братство".
раскрыть ветку (5)
Вот ты зануда. Я из-за тебя полезла проверять и оказалось, что первые упоминания этого есть у Толстого и Булгакова и они писали "пить Брудершафт". Без "на" или "за"
раскрыть ветку (1)
ни разу не видела, чтобы эту фразу писали правильно с лингвистической точки зрения) и спасибо за информацию, буду иметь в виду)