Интересно знать ваше мнение⁠⁠

Читая сегодня новую книгу Джоан Роулинг "Случайная вакансия", наткнулся на такую строчку:
- Отъебись, Купер-хуюпер, - прошипел Пупс.
Как вы относитесь к тенденции использования нецензурных выражений в литературе?
P.S. В оригинале, кстати, звучит:
'Fuck off. Cooper, you glans-headed moron', said Fats under his breath.