И чем им старое название мешало?
В Казахстане изменили название лошади Пржевальского, добавив казахские наименования
Это животное отныне будет называться в республике "лошадь Пржевальского - керкулан, кертагы"
...
Наименование "лошадь Пржевальского" дополнено древними казахскими названиями "керкулан", "кертагы", - сообщили в ведомстве по итогам совещания с участием представителей Минэкологии, институтов зоологии, а также истории и этнологии республики
...
Кертагы на казахском языке буквально означает "гнедая дикая", керкулан - "гнедой осел".
Дикую монгольскую лошадь Equus ferus przewalskii открыл русский путешественник и географ Николай Пржевальский в 1879 году.