Есть ли такое выражение в английском?
Уважаемые англоговорящие знатоки Пикабу, обращаюсь к вам.
В известной песне Kylie исполнителя Akcent есть такая строчка:
"But I rather do you on the backseat of my car"
Амальгама переводит ее так:
"Но я бы лучше переспал с тобой на заднем сиденье своей тачки"
Не могу найти это выражение в сленговых словарях. Так вообще говорят?