Если бы я тебя не уважал....⁠⁠

Дело было лет 7 назад. Ездила я с родителями и их друзьями на озеро с ночевкой. Утро. Мы с мамой проснулись и стали готовить завтрак. Все кроме нас спали(остальная часть нашей семьи и плюс еще две семьи, которые ездили с нами). В одной из этих семей муж армянин и у него полная жена Люда. Вот мы сидим с мамой, и из палатки выглядывает только проснувшийся д. Юра(тот самый армянин). Мама ему:
-Доброе утро.
Он с явным армянским акцентом:
-Если бы я тебя не уважал, то я бы сказал, что утро не доброе. Но я тебя уважаю, поэтому говорю: "Доброе утро".
Мама:
-А что случилось?
На что идет ответ:
-Да я что-то не пойму: то ли палатка уменьшилась, то ли Люда увеличилась....