Что-то тут не сходится. Если мужик пересядет на виртуальную карту лояльности, значит он наоборот должен выкинуть пластиковую. Как раз у залива, куда он довез дельфина из будущего. Вангую, что дельфин стал правителем, убивая неугодных чужими руками
раскрыть ветку (4)
Так и работают путешествия во времени без парадоксов: путешественник и становится причиной события, послужившего причиной его отправки
Может, он только собирался приобрести пластиковую карту? Например, только что купил первую машину.
раскрыть ветку (1)
Тогда бы дельфин сказал, чтобы он завел себе не пластиковую карту, а виртуальную. Но в истории дельфин сказал "пересядь".
А вообще у меня тут новые версии:
1. Последняя дельфиниха ему изменила с тремя другими оставшимися дельфинами, и он решил ей отомстить, подстроив смерть с помощью пластиковой карты мужика из прошлого;
2. Он принц, последняя дельфиниха его сестра, а у них там на престол всходят сперва самки, а только потом самцы и он решил её "убрать".
А будущее с дельфинами - это фантазии мужика, сидящего в машине возле залива (в котором плавает свежевыброшенная пластиковая карта), о том, что он великий спаситель дельфинов и все его восхваляют и оды поют. И, т.к. весь зоопарк вымер - и жена-пила, и тёща-змея и начальник-козёл, он сможет пить пиво в трусах у телевизора, жарить всё, что захочет и когда захочет - хоть суп, хоть рыбок, и вообще, всё у него будет в шоколаде.
А вообще у меня тут новые версии:
1. Последняя дельфиниха ему изменила с тремя другими оставшимися дельфинами, и он решил ей отомстить, подстроив смерть с помощью пластиковой карты мужика из прошлого;
2. Он принц, последняя дельфиниха его сестра, а у них там на престол всходят сперва самки, а только потом самцы и он решил её "убрать".
А будущее с дельфинами - это фантазии мужика, сидящего в машине возле залива (в котором плавает свежевыброшенная пластиковая карта), о том, что он великий спаситель дельфинов и все его восхваляют и оды поют. И, т.к. весь зоопарк вымер - и жена-пила, и тёща-змея и начальник-козёл, он сможет пить пиво в трусах у телевизора, жарить всё, что захочет и когда захочет - хоть суп, хоть рыбок, и вообще, всё у него будет в шоколаде.
Комиксы
56.6K поста42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.