Чехозаправка

Пока ещё не пятничное, но всё таки моё:

Поехала я в начале мая к мужу на машине в Германию. Работает он у меня там.
Так как водитель я начинающий, много чего не знающий, перелопатила весь интернет в поисках полезных советов, законов, правил территорий тех стран, которые собиралась проезжать. Следовала я из Калининградской области в южную федеральную землю Германии - Баварию. Итого - Польша, Чехия, Германия, и "по дороге" нужно было заехать в Вену за вещами - Австрия. В инете попыталась узнать о том, как же и где же в Европах лучше всего и выгоднее всего заправляться.
С поиском заправок в инете оказалось хуже всего, так что я просто решила посмотреть и выяснить всё на месте, благо языками владею (нем, англ, родной и немного украинский). Уж кто-нибудь да поможет, подумала я, и спокойно уснула, в надежде выспаться перед долгой дорогой.
Опущу подробности дороги и границы, расскажу именно о случае на заправке в Чехии, недалеко от Праги.

Полдень, кругом-бегом нет ни одной заправки, кроме этой. Подъезжаю к колонке. В баке у меня - пустое молчаливое отчаяние, на котором машина не поедет. На колонке же всего два пистолета: первый diesel ecto ..bla-bla, отпадает, я ж на бензине езжу. Второй - "100" в жёлтой звёздочке на красном фоне, хрен знает, что это вообще такое >.<
Не рискнув заправлять машину не пойми чем (начитавшись ещё дома о примесях в бензине, о растительных маслах и тд), я вошла в ларёк-кафе к кассирам с логичным вопросом - могу ли я заправить свою машину этим самым "100".
В зале оказались две девушки-кассирши, одна за кассой, другая бегала с наманикюренными пальцами, пыталась расставить журналы.
Подошла к той, что у кассы - и давай на инглише - Хелло, шо у вас там за бензо? Можно ли его в мою машину наливать?
По остекленевшим глазам девушки стало понятно, что английским она не владеть, и пришлось спрашивать на немецком - Халло, во втором пистолете у вас написано "100", это хотя б бензин?
Девушка наконец-то проявила признаки жизни и замотала головой, мол, не розумию.
Я уже со вздохом и почти без надежды - рашен?
Опять мотает головой. Мдам.. А в машине-то бензина км почти не осталось (наверное.. ).
Увидев моё отчаяние, та, что за кассой, позвала ту, что увлечённо распихивала журналы в стойку.
Далее такой диалог:
Я(Я) - хелло! Инглишь?
М(Наманикюренная) - ноу
Я - дойч?
М - ноу
Я - Рашен-юкрениен?
М - Ноу
Я, уже в раздражении - Всё ясно, Джон Сноу?
Кассирша начала ржать, наманикюренная просто смотрела на меня (видимо, не смотрела сериальчик..)
Тоже мне, Европа... И ладно, если б это было на отшибах, но Прага была оттуда была км в 10-15! Чему их только учат.
Я вообще к чему - ребята! Не будьте Джон Сноу, учите языки немножко. И детям накажите. Хоть мой пример не доказывает, как круто знать языки, ибо всё равно это нифига не помогло.. Зато это хотя бы снимет груз ответственности с них в подобной ситуации.

PS: заправиться там так и не решилась, но, проехав 4-5 км, увидела знакомую бело-красную заправку Л....л, где и заправилась нормально 98-м, одуревая от счастья. Кстати, там реально продают 98, а не 95 разбавленный на 4 рубля дороже %)

PPS: В Австрии я таки достебалась до заправщика, который предложил мне свою помощь на местной заправке. Он объяснил, что повышать октановое число можно в любом случае, главное - не понижать. И если тот 100 был действительно бензин с таковым октановым числом, заливать его можно было без проблем.

Спасибо за внимание. И удачи на дорогах!
0
Автор поста оценил этот комментарий

10-15 километров - не предлог. У меня Китай через речку, но я сильно сомневаюсь, что все продавцы во всех розничных точках родного ХА или того же Благовещенска теперь должны теперь учить китайский :)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну а у меня через речку Литва. Госграница как-никак между нами, имеем право на территории чужого государства юзать международный язык для общения.
Да и пофиг, в общем-то.. Но это ж, мля, заправка -.- Это как.. Я хз.. Как в дьютифри по-английски не понимать. Да и страна, одно дело, Франция или Германия, они хоть языки свои продвигают за рубежом. А совсем другое остальные, вообще никак не выдвигающие свои языки в массы. Или у вас там куча преподов китайского в школах?
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А, в этом смысле) Ну компания то с Молдовой работает, кто мог подумать. Ничего страшного, обратится к компаниям в Молдове. Просто поразил факт. А универ чешский. 

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
То-то явно почерк не местных ВУЗов, которые боятся отойти от стандартов.. Ладно)
Автор поста оценил этот комментарий

"Статистика для Чехии надёжно укрыта населением, а государственная тайна распространения алкогольной продукции умрёт вместе с последним чехом.." - вот тут я совершенно вас не понял. 

Отчего? Уже не помню, с 13-ти лет с этим ником)) А как по мне то к моим "тёскам" лучше всё же дома наведываться).

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну так раз языком не владеют, а мы чешский учить не планируем... Вот и умрёт статистика с последним чехом)
О, да. Дешевле выйдет!
Да наши и лучше по блеску в глазах знают, когда прекращать "бурение"))
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Это компания которая является дистрибьютором всех виноделов Молдавии на рынке Чехии. 

http://moldvin.cz/

Инженерю). Знакомая пишет диплом на тему распространения вина в ЕС и хотела попросить о сотрудничестве у них.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Охохо)) Соболезную ей)) Статистика для Чехии надёжно укрыта населением, а государственная тайна распространения алкогольной продукции умрёт вместе с последним чехом..
Но покажите мне вуз, где такие классные темы выдают для защиты.
У меня вон тоже с дипломом запары, но на далеко не на такую пьянящую тему ^^
Инженерите.. А отчего дантист?)) Я думала, ну зубные врачи, уже и здесь намек тоооонкий такой делают, что пора б к ним наведаться...
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Сегодня подтвердился снова пиздец с языками в Чехии. В компании которая занимается международной торговлей с Молдавией никто (!) не говорит ни на английском, ни на русском, ни на молдавском. Как они ведут свою деятельность, я хз.

Сотрудница на которую записаны все контактные телефоны, включая экономический и торговый отделы, просто даже не дослушав сразу сказала на чешском "я не понимаю по английски, до свидания" и положила трубку. 

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
O.o Ну тогда это явно акула бизнеса, непризнанный гений на телефоне.
Вы чем там.. Занимаетесь вообще?)
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Один плюс только, в принципе можно и по русски объяснится по мелочи с чехами. Многие поймут, если говориь медленно и сопровождать жестами))

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Да как-то опасно было по таким вопросам с 1) дамами общаться, 2) ещё и не владеющими..
Представьте, у вас машина не поедет внезапно посреди Европы -.- куда бежать? К кому? Виза заканчивается, и кирдык :(
А ещё и объясняй потом, что послушала кого-то там на заправке с жестов! :D
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Видать давно это было, раз заправку Лукойла нашли ;)

Но за пределами Праги да, с языками проблема. Хотя получше чем в наших родных краях конечно. 

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
:) Это было в апреле-начале мая, и я нашла ровно две такие заправки. Так как ехала я в Вену от границы Германии, одну я встретила перед въездом в Прагу, а вторую - при выезде из неё в сторону Брно :)
Ну а насчёт языков да.. Не ожидала. Я довольно часто бываю за границей нашей необъятной, но с таким вот столкнулась впервые. И надо же было так - именно в момент наибольшей нужды в собеседнике :(
Автор поста оценил этот комментарий

http://www.drive2.ru/b/429298/

там пункт 2

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ёшкин.. Вот это да! 

Вот же австриец говнястый.. Ну и хорошо, что ни разу не воспользовалась. А ещё жалела немножко..

Спасибо, Harmr! 

Автор поста оценил этот комментарий

Повышать в любом случае можно? ну-ну

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Нууу.. Мне так сказал заправщик. Расскажите, в чём он был не прав?

показать ответы