Азиатская мазь⁠⁠

Господа Пикабушники!

Прошу помочь мне с расшифровкой таинственных предписаний на банке, которую привёз брат откуда-то из Азии. То, что на английском - понятно (сухожилия, мышцы, колени, кости, авитаминоз и паралич(?) ). Но вся азиатская часть неведома. Из какой страны банка, сказать не могу.

Буду рад услышать версии перевода!