Анекдотичная ситуация из жизни ответственных за балластные операции

Не могу не поделиться сей дивной историей, произошедшей несколько лет назад с отцом (далее с его слов):

Необходимо балластировать полупогружной хеви-лифт; инженеры, ответственные за балластные операции (индусы) спрашивают у меня, каким образом я собираюсь это делать, на что получают вполне логичный ответ: при помощи гравитации, то есть, если балластный танк находится ниже ватерлинии судна, то просто открывается клапан и вода заливается в этот танк без использования насосов. На это индусы заявили, что необходим СЕРТИФИКАТ, подтверждающий, что гравитация будет работать...