"Ааа, так там просто жиды полировку пожалели!"
Вчера был свидетелем анекдота в жизни.
Место действия - ремонтирующийся многоэтажный дом, обнесённый лесами.
Подходит к прорабу (или кто там у них) женщина и говорит:
- Вы леса когда поставили, то у бабушки моей кулер от сплит-системы придавили, теперь лопасти за решётку цепляются, ей жарко, а включить нельзя, исправьте, пожалуйста.
Главный "хорошо, исправим" и подходит к кому-то из бригадиров:
- Как вы вообще леса монтировали? Там подходила женщина, у её бабушки кондиционер придавило, он не работает, сдвигайте.
Тот "понял, ща" и цепляет одного из рабочих:
- Вы, дол***бы, куда смотрели, когда леса строили? Там вентилятор погнули, и он теперь не крутит, бабке, б**ть, жарко, сказали шустро их переставить.
Рабочий матами поосетовал, подходит к другому и ему:
- Там Петрович сказал, вон та ел**вина ни**я не фурычит из-за лесов, мол, когда эту пое**нь ставили, то на**й сломали, пойдём, поможешь отодвинуть немного.
Не прям дословно, конечно, но что-то очень похожее.