А разве это не одно и то же?!⁠⁠

Сегодня произошел забавный случай на работе. Решила поделиться им с вами :)

Работаю экономистом в одном небольшом банке. Привыкла к тому, что случаи бывают разные, и к клиентам со "странностями".

Приходит сегодня мужчина неопределенного возраста и приятной наружности. Далее диалог

- хочу отправить другу денежный перевод Вестерн Юнион.

- да, пожалуйста.

Заполняет он всякие бумажки нужные. Смотрю, страна получения Исландия. Ничего удивительного. Пока совершаю операцию, он задает вопрос:

- скажите, для этого нужно его адрес указывать?

- нет, перевод отправляется в страну получения, и там в любом городе он сможет получить.

- и в Барселоне тоже сможет?

- Барселона находится в Испании, а не в Исландии.

- а разве это не одно и то же? ¯\_(ツ)_/¯

Коллега сидящая напротив меня сказала, что мое лицо в этот момент было незабываемо :)