berkut2123

Предыдущие посты: Часть 1, Часть 2, Часть 3, часть 4, часть 5

Red - Marked 

Though the Word Bearers’ attack on Calth and the subsequent Shadow Crusade into Ultramar are but a memory, the borders of Imperium Secundus are far from secure. Sergeant Aeonid Thiel, stranded on the garrison world of Oran on his way back to Macragge, frustrates his superiors once again by pointing out the holes in their defence – traitor warband activity is increasing, and a series of key listening posts have fallen silent. Leading a handful of rogue veterans and wearing the red mark of censure like a badge of honour, can Thiel uncover the truth behind the mysterious ‘Nightfane’?

Извините за разноязычие и за то что пост начинается с рассказа у которого не переведена аннотация. Но изображение ниже объяснит почему скрин с сайта варфордж.

Грехи Отца

Во время ритуального поединка Бури Ангелов Азкаэллон и Амит - два сына Сангвиния, пользующиеся его благосклонностью - узнают нечто новое о своих достоинствах и слабостях, о самих себе и друг о друге.

28. Шрамы

Изо всех Легионов Астартес самыми таинственными и непредсказуемыми являются Белые Шрамы примарха Джагатая-хана. Рождённые в цивилизации, признающей только честь, скорость и устрашающую преданность, даже во время разрывающей галактику на части Ереси Гора было непонятно, чью сторону примут Белые Шрамы. В той войне обе стороны надеялись, что Белые Шрамы примут их сторону. Но теперь, когда Альфа Легион совершил необъяснимый и беспричинный удар по войскам Белых Шрамов и Космических Волков, Хану предстоит раз и навсегда решить будет ли он сражаться на стороне Императора или Магистра Войны. Или же не будет сражаться ни на чьей стороне…

Братство Луны

В последствии, после восстания в своем легионе, Джагатай-хан приказал испытать своих сбившихся с пути сыновей, чтобы определить, будут ли они искупать свою вину или нет. Гордый легионер-терранец Торгун-хан сейчас стоит перед обвинителями, и должен учесть события, которые могли привести его к ереси раз и навсегда...

Серый коготь

After the horrors of Isstvan, the XVIth Legion destroyer-class Grey Talon now flies under a loyalist crew on a campaign of retribution and vengeance, using her original colours to strike covertly at isolated traitor forces. Commanded by Bion Henricos of the Iron Hands, the ship is also home to many disgraced White Scars who have taken death-oaths to seek atonement – among them the peerless warrior Hibou Khan. But tensions run higher with each new engagement and, without a wider strategy to guide them, the crew of the Grey Talon will surely come to a grim and sudden end.

Волчий король

The Space Wolves were set upon by the forces of the Alpha Legion before they had even recovered from the Razing of Prospero – hounded to the edge of the Alaxxes Nebula, in desperation Leman Russ called out to his primarch brothers for aid. None came. Now, with their fleet stranded and supplies dwindling, the warriors of the Rout face almost certain death amidst the rust-red clouds of the nebula. But what a glorious end it shall be, worthy of the sagas of old, and Alpharius's sons will soon learn that a cornered wolf is always the most deadly.

Раптор

После разорения своего Легиона на полях смерти Истваана-V примарх Коракс одобрил ускоренный процесс имплантации для создания новых Гвардейцев Ворона - процесс, тайно разрушенный его врагами. Но, несмотря на свои ужасные мутации, воины Рапторов по-прежнему готовы выполнить приказ примарха. Когда неожиданно прибывает наблюдательная стая легионеров Космических Волков, на плечи лейтенанта Навара Хефа ложится задача встретить своих воинственных родственников и решить, действительно ли они могут скрывать свои собственные изъяны...

Дух Мщения

Ярчайшая звезда в Империуме и первый среди братьев-примархов, Хорус втянул Легионы Космодесанта в самый кровопролитный конфликт, который когда-либо видала галактика. В то время как их союзники ведут войну на тысяче фронтах, XVI Легион высаживается на рыцарскую планету Молех — владения правящего Дома Девайн и главный оплот Имперской Армии. Силы, верные Императору, готовы бросить вызов Воителю, но что именно использует Хорус для атаки на столь защищённую планету, и что придётся принести ему в жертву, чтобы последовать велению его тёмной судьбы?

Окончательное приведение к Согласию Шестьдесят-Три Четырнадцать

Пока Хорус перемалывает Империум своей поступью, эмиссары XVI-го легиона возвращаются на миры, присоединенные Воителем во время Великого Крестового Похода, чтобы возродить их верность. В небесах Шестьдесят-Три Четырнадцать Сыны Хоруса уже в полной боевой готовности, и мрачное решение должно быть принято...

30. Проклятье Пифоса

В период после Резни в Зоне Высадки на Истваане-V, потрепанные и обескровленные силы Железных Рук, Гвардии Ворона и Саламандр объединяются на, казалось бы, незначительном мире смерти. Отбивая атаки всяких чудовищных существ, раздражительные союзники находят надежду в лице человеческих беженцев, спасающихся от ширящейся войны и брошенных дрейфовать на волнах варпа. Но именно тогда, когда космические десантники вырубают для них святилище в джунглях Пифоса, начинает собираться тьма, угрожающая поглотить их всех...

31. Наследие Предательства

Только в великом конфликте могут возвыситься настоящие герои. Чемпионы света и тьмы, в служении своим хозяевам, рискуют жизнями на бесчисленных полях сражений галактики, охваченной огнем войны невообразимых масштабов, что разрывает Империум на части. Они просят не о памяти или награде, а лишь о готовности к встрече со своей судьбой, и только познав её, они придут к пониманию того, что же еще может готовить для них незримое будущее...

32. СМЕРТЕЛЬНЫЙ ОГОНЬ

Vulkan lies in state beneath the Fortress of Hera, and yet many of his sons still refuse to believe that he is truly dead. After a seemingly miraculous rescue by the Ultramarines, Artellus Numeon, once captain of the Pyre Guard, urges the other Salamanders on Macragge to leave Imperium Secundus and return their primarch's body to the home world of Nocturne - there to be reborn in the flames of Mount Deathfire. But Numeon grapples endlessly with his doubts and fears for the future of the Legion, while their foes seek to carve out new destinies of their own...

33. Война которой нет конца

The Emperor’s vision of mankind ascendant lies in tatters. The Great Crusade is naught but a fading memory. The dream of Unity is no more. But with Horus’s rebellion spreading to every corner of the Imperium and war engulfing new worlds and systems almost daily, there are some who now ask: were the signs there to be seen all along? In these dark times, only one thing is certain – the galaxy will never know peace again, not in this lifetime or a thousand others...

34. Фарос

With the noble Emperor Sanguinius ruling from Macragge, Imperium Secundus stands as a lone beacon of hope even as the Warmaster’s forces continue to ravage the rest of the galaxy. Roboute Guilliman, still Master of Ultramar, has convinced his brother that Terra has fallen and that the mysterious Mount Pharos on Sotha now holds the key to mankind’s future. But the Night Lords, those cruel and pitiless sons of Konrad Curze, have been watching from the shadows, and make ready to launch their long-planned attack on the Pharos itself…

Врата терры 

Ересь распространяется по галактике и всюду царит смятение, и лишь одно можно сказать наверняка: в конце концов Хорус и его легионы предателей ударят по Терре. Но он не пройдет к ней без боя — ее окружает Пылающий Риф, кольцо из орудий и баз астероидов, всего лишь одно из многих подобных рубежей обороны. Капитан Аркадиз из Ультрамаринов обнаруживает себя среди своих боевых братьев, а флот отступника Магистра войны начинает последний штурм Тронного Мира. Будет ли он сражаться до конца, даже перед лицом неминуемой гибели, или его верность поколеблется в последний миг?

Это последний пост по основной хронологии книг Ересь Хоруса. Можете кидаться тапками но перевода аннотации волчьего короля и двух последних романов я не смог найти. На данный момент это все книги по Ереси Хоруса(основной ветке). И сразу задам вопрос стоит продолжить но уже по ответлениям и отдельным циклам  относящимся к м 32?

Предыдущие посты: Часть 1, Часть 2, Часть 3, часть 4

Коготь орла 

Опустошенный мир Талларн принимает масштабный конфликт бронетехники в истории человечества, с ожесточенными и мстительными Железными Воинами ведущими в бой танки и Титаны по всей равнине. Отчаянная команда Имперских Кулаков прибегает к казалось бы немыслимой мере для того, чтобы восстановить превосходство - их миссия захватить макротранспорт “Коготь Орла" во имя победы.

Железные трупы

Взрыв ревел громче любой бури. Он был чем-то большим, нежели просто звук, - он разрушал связность происходящего. В его вспышке отразилась целая война, и именно он разорвал поле боя на части. Он не принес триумфа, одни лишь потери, и украл победу, когда до той было рукой подать. Кузнец войны видел её, Копарнос воочию наблюдал гибель врага, но затем появился другой противник - огромная фигура, падающая с небес; огонь, осветивший облака; тень, упавшая на поле боя. А затем - взрыв, рев. После рева остался только визг ветра. Он иссекал убитую землю, поднимая облака пыли, столь густые, что день и ночь стали неразличимы. Пять дней ветра, пять дней нескончаемого воя войны, скатившейся в безумие.

На шестой день ветер стих, ровно настолько, чтобы день вновь превратился в сильно поблекшие сумерки.

Талларн: броненосец

Битва за Талларн продолжается. Но что же послужило главной причиной нападения Железных Воинов на этот мир? Ответ скрыт глубоко под поверхностью планеты.

Талларн: Очевидец

После несколько неожиданной победы имперцев над Железными Воинами в мертвых пустошах Талларна новый планетарный губернатор-милитант Сузада Син выходит на поле боя. Среди обломков миллионов танков и боевых машин, лежащих по всей поверхности планеты, Син и его союзники из легионов Космодесанта и Имперской Армии осматривают последствия бойни и обдумывают кровавую цену, уплаченную ими...

Храмовник

На подступах к Святой Терре сокрыта тень предательства. На комете-святыне, посвященной славе Единства, группа еретиков из Несущих Слово готовится к возвращению в Солнечную систему после того, как они были брошены своими братьями - только силы под командованием Сигизмунда, первого капитана Имперских Кулаков, стоят между предателями и их целью. Но хватит ли способностей легендарного Храмовника, чтобы одолеть этих новых врагов или же сомнения в его сердце приведут в конечном счете к его гибели?

25. Отметка Калта

Ересь пришла на Калт без предупреждения. За несколько часов предательства и кровопролития гордые воины XIII-го Легиона — Ультрамарины Жиллимана были унижены вероломством своих бывших братьев — XIV-го. Теперь, когда планета выжжена солнечными вспышками изувеченной звезды Веридиан, выжившие должны сражаться с оставшимися Несущими Слово и их бесчестными союзниками или смело встретить проклятье в мрачных убежищах аркологии под поверхностью планеты.

Далёкие отголоски Древней Ночи

Капеллан Гвардии Смерти Мурнау сбивает транспорт Имперских Кулаков на отдаленном болотном мире, бросив все силы на преследование выживших. Его приказы просты - убить их всех, для этого Мурнау использует одно из наиболее смертоносных средств уничтожения, находящихся в распоряжении его Легиона - ужасающие и пользующийся дурной славой Разрушители.

Серый Ангел

Агент Рогала Дорна на далёкой планете Империума оказывается в плену у Легиона, который может быть расколот по признаку верности. Угодив в цепи и заключение, бывший Лунный Волк должен сразиться со своим тюремщиком в битве интеллектов, чтобы Ересь Хоруса не приняла неожиданный оборот. Не толкнёт ли он своих былых союзников в объятия Воителя уже одним своим присутствием, или же поддержание существующего положения дел предотвратит измену ещё одного Легиона? И кто тот загадочный космический десантник, который тайком оказывает ему помощь?

Luna Mendax

Возвратившись с миссии на Калибане, Гарвель Локен запирается в саду в покинутой части цитадели Сомнус на Луне, игнорируя все запросы и приказы Малкадора. Именно здесь ему наносит визит старый знакомый из далёкого прошлого.

Повелитель Первого

Борьба Темных Ангелов и Повелителей Ночи в кровавой патовой ситуации во время Трамасского Крестового Похода оставила Первый легион разрозненным и подорванным. По возвращении на Калибан среди тех Темных Ангелов, что верны Лютеру, начинает расти недовольство, вызванное желанием вернуться к былой славе, что позволяет распространяться порче в сердце мира.

Солнце Промете

Великий Крестовый Поход идет во всей галактике, и силы Империума обнаруживают мир, находящийся в рабстве у чужаков-эльдар. В то время как Железные Руки Ферруса Мануса и Гвардия Смерти Мортариона сражаются против ненавистных ксеносов, Саламандры, смело пробираясь через самые смертоносные глубины джунглей, сталкиваются на своем пути с чудовищными зверями-рептилиями и мерзким колдовством. Если легионы хотят освободить этот мир и принести просвещение его жителям, им необходимо помешать зловещим замыслам эльдар. И эта задача ложится на плечи примарха Вулкана.

Выжженная земля

Почти четверть миллиона верных космодесантников лишились жизни на Истваане-V — Резня в Зоне Высадки продолжалась всего несколько часов, и до сих пор Железных Рук, Гвардию Ворона и Саламандр убивают те, кого они когда-то называли родственниками. С тяжелым грузом на сердце — исчезновением примарха — Ра'стан и Усабиус из XVIII-го легиона покидают своих уцелевших товарищей и направляются в Ургалльскую впадину. Их задача: найти то, что осталось от могучего Вулкана...

26. Вулкан Жив

По окончании Резни в Зоне Высадки на Истваане-V, выжившие воины легиона Саламандр долго и тяжело, но безрезультатно искали своего павшего примарха. Вряд ли они знали о том, что в это время Вулкан, который, возможно, хотел бы быть мертвым, жив до сих пор... томится в секретной камере на потеху жестокому тюремщику, своему брату Конраду Керзу. Не сокрушенный рядом адских мучений, призванных сломить его дух и тело, Вулкан стал свидетелем всей глубины разврата Ночного Призрака, но также обнаружил и кое-что еще - откровение, которое может изменить ход всей войны.

27. Забытая империя

Далеко на Восточной Окраине царство Ультрамар не имеет себе равных. Выдержав атаку Несущих Слово на Калт и последовавший Теневой крестовый поход на Пятисот Миров, примарх Ультрадесанта Робаут Жиллиман собрал все верные войска на Макрагге, где решил обдумать дальнейшее будущее человечества. С прибытием все большего и большего числа людей спасающихся от войны, охватившей остальную галактику, грань между другом и врагом стирается. И теперь, когда Терра отделена от Ультрамара бушующими варп-штормами, сможет ли Жиллиман собрать достаточно сил, чтобы противостоять предателю, Магистру Войны Гору?

Вестник Сангвиния

Коронованный как новый Император Империума Секундус, Сангвиний из Кровавых Ангелов сталкивается с весьма реальной угрозой предательства изнутри своей новой вотчины. Как и всегда, защита примарха ложится на плечи его Сангвинарной Гвардии, и командору Азкаэллону приходится прибегнуть к наиболее тяжелым мерам...

Стратагема

По возвращении с Калта и Подземной Войны сержанта Эонида Тиеля вызывает его примарх Робаут Жиллиман. Хрупкому миру Империума Секундус угрожают банды предателей, оставшихся после Теневого Крестового Похода, а потому должен быть написан новый боевой устав...

закончу данный пост. Возможно сегодня будет еще один пост. материала осталось на один два поста по основной части Ереси Хоруса. 

Предыдущие посты: Часть 1, Часть 2, Часть 3 

Бремя Долга

Пока мятежные войска Воителя несутся через Галактику, за кулисами Империума свирепствует война совершенно иного рода. Странствующие Рыцари, избранные самим Малкадором, скрытно действуют в тёмных уголках, где это не под силу остальным. Разыскивая ещё одну родственную душу для своего элитного отряда воинов, боевой капитан Натаниэль Гарро направляется в “Фалангу”, могучую космическую крепость Имперских Кулаков.

Гарро: Сам себе Легион

Натаниэль Гарро, сохранивший верность Гвардеец Смерти и герой Эйзенштейна, нашел новое призвание в служении Императору. Окруженный покровом тайны, Гарро путешествует по галактике в поисках своей новой цели. Его поиски приведут его к сердцу самых разрушительных боевых зон, к раскрытию тайны, которая изменит ход Ереси Хоруса...

ГАРРО: Щит Лжи

Хоть по всей Галактике и бушует война, для многих людей на поверхности Тронного Мира Терра она существует лишь в виде слухов и толков. Тем не менее, скромная письмоводитель-адепт Катано Таллери в ходе исполнения своих повседневных служебных обязанностей обнаруживает свидетельства заговора внутри махины Администратума. Конечно же, это может предвещать только одно: предательский удар по самой Солнечной Системе! Таллери бежит, скрываясь в тенях, и вскоре оказывается в руках загадочного Странствующего Рыцаря Натаниэля Гарро. Кем станет для неё этот доблестный защитник человечества — спасителем или палачом?

Гарро: Пепел Верности

После извещения Терры о предательстве Хоруса, Натаниэль Гарро официально распрощался со своими братьями из Гвардии Смерти и ступил на новый путь, более благородный, чем он когда-либо мог себе представить. А теперь возвращается его старый товарищ - Мерик Войен, некогда апотекарий XIV легиона, перевозит смертоносный груз в пределах Солнечной системы. Прекрасно зная, что недооценивать силы варпа значит пасть жертвой их тлетворного влияния, Гарро должен решить, может ли выйти что-то путное из миссии Войена... и уже слишком поздно противодействовать ему или нет.

Ghosts Speak Not & Patience

When Nathaniel Garro carried word of the Warmaster’s treachery to Terra, he also brought with him seventy loyal sons of the XIV Legion. Distrusted by their kinsmen, they languished in seclusion on Luna... until now. Amendera Kendel, once a Sister of Silence but more recently in service to the Sigillite, gives Helig Gallor of the Death Guard a new purpose, and a new duty – one that will ultimately see him reunited with his former battle captain on the field of war.

облазил всю группу в вк и даже гугл не помог с переводом данной книги о гарро. она состоит из двух рассказов "призраки не говорят" и "терпение"

нету перевода и похоже даже не начат

Гарро клятва веры

Возвращаясь к месту начала своего духовного путешествия, Натаниэль Гарро решает временно оставить свои обязанности и найти Эвфрати Келер (Euphrati Keeler), Живую Святую, чтобы получить от неё так необходимые ему ответы...

Узнайте больше о Терре, вместе с Гарро, путь которого вновь возвращается к своему началу, где он пытается найти женщину, некогда спасшую его жизнь и наставившую его на новый путь. Полный сомнений и страхов о войне и своей роли в ней, Гарро желает найти для себя новый путь... и Келер, возможно, вновь сможет помочь ему в этом.

Натаниэль Гарро прошёл долгий и трудный путь. После того, как ему удалось избежать предательской резни на Исстване III, улетев на Эйзенштене, Гарро получает новый смысл жизни, в качестве Агентия Примуса Странствующих Рыцарей (Agentia Primus of the Knights Errant) – и всё равно день за днём Гарро становился всё более равнодушным к новому порядку, который восстанавливал Малкадор Сигиллит. Теперь Гарро вновь задумался над тем, какое место ему надлежит занять в галактике, когда всё закончится. И пока Военмастер приближается к святой Терре, Гарро сам приземляется на её поверхность. Какова его цель? Найти Живую Святую, Эвфрати Келер.

20. Примархи

Созданные по образу и подобию Императора, примархи привыкли считать себя принцами Вселенной и хозяевами своей судьбы — они вели легионы космических десантников в славном завоевании Галактики, и никакой враг Империума не мог противостоять им. Тем не менее, даже среди этого легендарного братства были посеяны семена инакомыслия, причем задолго до того, как свершилось величайшее предательство и Воитель Хорус разжег пламя Ереси.

В этой антологии собраны четыре новеллы, посвященные могущественным примархам: Фулгриму, Льву Эль'Джонсону, Феррусу Манусу и близнецам Альфарию и Омегону. И хотя роли давно розданы, им еще только предстоит развязать войну, которая навсегда изменит лицо Империума.

21. Где Ангел не решится сделать шаг

С первых дней Великого крестового похода Сангвиний — ангельский примарх девятого легиона — был среди самых близких и самых верных братьев Хоруса. Однако все это время его Кровавые Ангелы вынуждены были скрывать болезненную тайну, касающуюся их истинной природы. Хорусу становится известно об изъяне легиона, и Воитель намекает брату, что ключ к спасению Ангелов можно отыскать в руинах одного из завоеванных миров. Сыновья Сангвиния бросаются туда, не раздумывая. И когда предательство Хоруса станет очевидно, Кровавые Ангелы будут вынуждены противостоять не только армии Хаоса, но и своим собственным демонам, вырвавшимся на равнины Сигнус Прайм…

Потерянные сыны

Кровавых Ангелов заманили в ловушку на Сигнус Прайм, совершив самое мерзкое предательство, какое только можно себе представить, но не все из них отправились с Сангвинием в ту судьбоносную экспедицию. Хранящий очаги Ваала, оставшийся почетный караул получает известие о смерти своего примарха и его члены сами должны принять решение относительно их легиона.

22. Тени Предательства

Бушует самая грандиозная война в истории человечества. Тени предательства протянулись от черных песков Исстваана до самой Терры. В то время как отступнические легионы продолжают сеять ужас по Галактике, идут работы по превращению Императорского Дворца в чудовищную цитадель, защитникам которой предстоит встать между Хорусом и Императором.

Эта антология посвящена событиям Ереси Хоруса, рассказанным такими авторами как Дэн Абнетт, Грэм Макнилл, Гэв Торп, Джон Френч, Аарон Дембски-Боуден.

Узнайте о судьбе Карающего флота Рогала Дорна, погрузитесь во тьму вместе с легионом Конрада Курца, и взгляните на поле битвы с высоты полета Ворона…

Долгая Ночь

Темные Ангелы и Повелители Ночи сражались друг с другом в кровавой патовой ситуации во время Трамасского Крестового Похода, и хотя в конечном счете Лев одержал победу, это событие сделало оба Легиона рассеянными и недоукомплектованными. Яго Севатарион, Первый капитан Повелителей Ночи, томится в тюремной камере в сердце Ультрамара. Вдали от истощенных сил Восьмого Легиона ему предстоит решить, кому принадлежит его верность, и какой путь принять в грядущие дни и месяцы.

Дитя Ночи

В темных отстойниках под ульями Терры идет охота на главного библиария легиона Повелителей Ночи, Фела Жароста. Отказавшийся от своих безумных братьев и примарха много лет назад, он не знает, что плохого он совершил, но он уверен, что не хочет быть схваченным. Что произойдет, когда он обнаружит, что его Легион впал в ересь? И кому будет принадлежать его верность?

Очевидец

Шаттл возвращается в Солнечную систему, неся на борту единственного, кто пережил атаку предателей - однако он находится в бреду и как никогда близок к смерти, его весть останется нерассказанной. Исон из Странствующих Рыцарей, некогда библиарий своего легиона, копается в сознании воина, и правда случившегося пробирает его до глубины души...

23. Ангел Экстерминатус 

Пертурабо — мастер осады и палач Олимпии. Долго он жил в тени своих более привилегированных братьев-примархов, разочарованный мирскими и постыдными обязанностями, которые регулярно выпадали его легиону. Когда Фулгрим предлагает ему возможность возглавить экспедицию в поисках древнего и разрушительного оружия ксеносов — Железные Воины и Дети Императора объединяются, затеяв рискованное предприятие глубоко в сердце звездного водоворота, следуя мечтам Пертурабо. Преследуемые желающими отомстить выжившими на Исстване-V и призраками мертвого мира эльдар, они должны действовать быстро, если хотят освободить разрушительную силу Ангела Экстерминатус!

Талларн: Палач

Железные Воины вторгаются в райский мир Талларн. Чтобы защитить то, что осталось от их некогда цветущего мира, имперская армия мобилизует все свои силы. Именно на Талларне под грохот орудий произойдет величайшее танковое сражение в истории галактики.

Простите за разноязычие. но те что на английском я не нашел ни аннотаций ни текста на русском если кто найдет тому большой плюс в карму

18. Потерянное освобождение

Когда Ересь расколола Империум, примарх Коракс и его Гвардия Ворона едва сумели вырваться из капкана, расставленного Хорусом на Исстваане V. Пытаясь залечить раны, нанесенные его легиону, Коракс устремляется на Терру — искать помощи своего отца, Императора Человечества. Получив доступ к древней тайне, Коракс начинает восстанавливать легион, строя планы отмщения предателям. Но в ряды Гвардии Ворона уже проникли лазутчики самого хитрого и двуличного из примархов-предателей — Альфария. Планы Коракса висят на волоске, а вместе с ними и будущее Галактики. Ведь если тайна создания примархов и Астартес попадет в руки Хоруса, резня на Исстваане покажется мелочью на фоне сражений грядущего.

Коракс: Кузница души

Невзирая на разрушение планов Коракса по восстановлению своего легиона после Резни в зоне высадки, выжившие Гвардейцы Ворона остаются несломленными. Наткнувшись на подбитый корабль Несущих Слово далеко за линией фронта, они обнаруживают свидетельство нового альянса между предателями и миром-кузницей Констаниксом-2, а также узнают о новых ужасающих машинах войны, шагающих по полям сражений всего сектора. Угроза слишком значительная, чтобы ее игнорировать. Примарх Коракс должен проникнуть в самое сердце жречества Механикум Констаникса, если хочет обрести союзников для грядущей войны, хотя ему, вероятно, придется столкнуться с правдой о собственной загадочной природе…

The Shadowmaster

The Mor Deythan stand apart from their brothers of the Raven Guard Legion - indeed, there are many who would claim that they do not even exist. Blessed with the same powers of stealth and subterfuge as their primarch Corax, the self-styled Shadowmasters may slip through any battlefield, unseen and unheard, until they are ready to strike. Now, as the Legion mounts its attack on the forge-temples of Atlas, Brother-Sergeant Chamell leads his warriors on a vital, clandestine mission to strike at the enemy's heart.

про разноязычие я знаю. если не нравится попробуйте сами найти аннотацию к рассказам у которых аннотации на английском. я искал и в той группе про которую мне подсказали. И да там аудиокнига а не рассказ. 

О пользе страха

Гвардия Ворона под командованием Коракса продолжает собирать под свои знамена все оставшиеся без лидеров группы лоялистов, решившихся бросить вызов Хорусу и его еретикам. В индустриальном аду подулья XIX-й легион получает урок в использовании тактики запугивания от совершенно неожиданных союзников - Повелителей Ночи...

Лорд Воронов

В то время как Ересь Хоруса продолжается, Коракс и остатки его некогда могучего Легиона теперь используют совершенно иной стиль войны - освобождая миры, угнетаемые силами предателей, они собирают все больше и больше последователей, подрывая влияние Воителя где только можно. Но после неожиданного воссоединения с собратом, пережившим Истваан-V, воины из Гвардии Ворона узнают о тюрьме-колонии Карандиру и понимают, что они должны быть готовы к встрече с призраками своего прошлого на Освобождении, если они хотят иметь преимущество.

19. Не ведая страха. Битва за Калт

Не ведающий о возникновении и распространении Ереси, но несколько озадаченный приказами Хоруса, примарх легиона Ультрамаринов Робаут Жиллиман возвращается в Ультрамар с намерением мобилизовать своих воинов, чтобы отразить массированное вторжение орков в систему Веридиан. В это время предполагаемый союзник Ультрамаринов в этой битве, легион Несущих Слово, организует вторжение на Калт, второй по значимости мир системы Ультрамар, разметав флот защитников и истребляя всех, кто встанет на их пути. Это худший сценарий из тех, что Жиллиман мог себе представить. Значит, его брат Лоргар решил поставить точку в их ожесточенном соперничестве таким вот безумным способом. Но лишь когда предатели вызывают своих демонических хозяев и на Ультрамаринов обрушиваются орды Хаоса, Робаут понимает, как далеко зашло безумие его брата. А еще он понимает, что в этой борьбе ни одна из сторон не сможет победить…

Macragge's Honour

In the aftermath of the Word Bearers' attack on Calth, the wounded Kor Phaeron flees aboard his battle-barge Infidus Imperator, intent on returning to the war that now rages across the entire galaxy. But the Ultramarines First Chapter Master Marius Gage – under orders from Roboute Guilliman himself – has taken the mighty flagship Macragge's Honour in pursuit, and the battle to come will surely be remembered for all eternity. Cut off from their Legions and with no hope of reinforcement, the crews of the two vessels stalk one another to the very edge of reality... and beyond.

Славные

Сразу после нападения Несущих Слово на Калт выжившим с обеих сторон конфликта пришлось укрыться в подземных аркологиях, спасаясь от излучения истерзанной звезды Веридии. И хотя примарх Ультрамаринов, Робаут Жиллиман, разработал планы на многие, казалось бы немыслимые случаи жизни, в подземном мире Калта его сыновья сталкиваются с войной совершенно нового характера — сможет ли Стелок Эфон, прославленный капитан «Славной» 19-й роты, стать тем, кто приведет их к окончательной победе над предателями? Возможно, если он сумеет совладать со своей жгучей жаждой мести...

The Unburdened

Long considering themselves persecuted by the rest of the Imperium, the apostles of the XVIIth Legion have courted sedition, betrayal and even open heresy for decades. But for Kurtha Sedd of the Third Hand Chapter, the Word Bearers’ assault on Calth has proven… troubling. Drawn into the haunted shadows of the planet’s underworld, the Chaplain and his devout brethren must now put aside all other concerns and continue to wage war against the Ultramarines, no matter the ultimate cost.

Гарро: Особый Обет

Выжив среди ужасов на борту Эйзенштейна, Натаниэль Гарро доказал свое мужество и абсолютную верность Императору. По возвращении на Терру, Гарро будет отправлен на миссию с большим значением - миссию, данную ему лично Малкадором Сигиллайтом. Вскоре он обнаружит себя среди звезд и на полях сражений, в зоне боевых действий, где Ультрамарины, как они сами предполагали, должны были бороться с вторжением зеленокожих. Гарро вновь придется бороться, чтобы выжить, но теперь он также борется для достижения более высокой цели ...

Гарро: Меч Истины

Возвратившись с полей брани Калта, Натаниэль Гарро, Странствующий Рыцарь и агент Сигиллайта, обнаруживает, что его уже ждёт новое задание — потрёпанная флотилия космических десантников из нескольких Легионов, обретающаяся на краю Терранской Системы. С учётом присутствия Пожирателей Миров и Детей Императора, вызывающего настороженность среди защитников-лоялистов, и мрачных параллелей, проводимых с его собственным бурным перелётом, Гарро должен заглянуть глубже, под покров очевидного, если он намерен разобраться, кто друг, а кто враг...

Пост короткий но пожалуй я закончу на сегодня огромная просьба кто найдет аннотации к тем книгам которые на английском тому плюс в карму

10. Легенды Ереси

Новая антология знаменитой серии «Ересь Хоруса» впервые на русском языке!

В сборник вошли рассказы таких звезд, как Дэн Абнетт, Грэм Макнилл, Джеймс Сваллоу и других не менее талантливых авторов.

В тридцать первом тысячелетии Человечество ведет Великий Крестовый Поход за воссоединение разрозненных миров под крылом Империума. И настал день, когда Император возложил бремя командования этой грандиозной кампанией на плечи примарха Хоруса. А когда тот повернул оружие своих Легионов против Империума, развязав братоубийственную войну, наступило время испытаний. Эта смута, получившая название Ересь Хоруса, полна историй как величайшего предательства, так и беспримерного героизма, страданий и сомнений, трагедий и доблести, побед и поражений.

11. Падшие Ангелы

После трагических событий на Сароше часть Легиона Темных Ангелов по приказу своего примарха Льва Эль’Джонсона возвращается на родной Калибан. И с ними — Лютер. Согласно официальной версии, эти Астартес должны обеспечить качественную подготовку рекрутов для Легиона. Но вряд ли это может кого-то обмануть. На самом деле воины прекрасно понимают, что это опала. Ссылка.

Родной мир встретил их недобро. Став частью Империума, Калибан не обрел покоя и процветания. Его бескрайние леса были вырублены, горы выпотрошены, люди согнаны в рабочие лагеря. То тут, то там вспыхивают мятежи. В конце концов Лютер будет вынужден бросить на их подавление Астартес и обнаружить, что во главе заговора стоят его бывшие братья-рыцари. Но и это не самое страшное. Очень скоро становится ясно, что изначальное Зло пустило корни в самое сердце Калибана. И вырвать его можно только вместе с сердцем.

12. Тысяча Сынов

Великий Крестовый Поход достиг своего апогея.

Воины Легиона Тысячи Сынов были наиболее искушенными в эзотерических науках, искусстве управлять психической энергией и ориентироваться в потоках Великого Океана. Их родная планета Просперо была средоточием наук и искусств. Но сколь бы ни были воины Легиона и их примарх Магнус Красный верны и преданы Империуму, это не избавило их от подозрений в темном колдовстве.

И в конце концов на совете в Никее Император запретил Магнусу и его воинам, равно как и библиариям других Легионов, исследования варпа и использование сил псайкеров.

Когда же злополучный примарх провидит предательство Хоруса и в отчаянии пытается предупредить Императора, используя запрещенные силы, он ставит под удар свой Легион, ради спасения которого когда-то давно он принял помощь сил Хаоса. И время платить долги...

13. Немезида. Война в тенях

После резни на Исстваане V Хорус провозгласил открытую войну против Империума.

В тайном зале Императорского Дворца собирается могущественный совет, члены которого никогда не видели лиц друг друга. Совет собирается после очередной провальной попытки устранить Архипредателя усилиями подосланного профессионального ассасина. Официо Ассасинорум решает отправить целую команду агентов, чтобы все-таки достичь цели и остановить гражданскую войну в Империуме Человечества. И очень скоро все маски будут сброшены…

Army of One

As civil war blazes across the galaxy, the hive world of Proxima Apocryphis turns traitor and Malcador the Sigillite despatches punishment in the form of a living weapon. Can the Assassin of the Eversor Clade despatch the planet's governor and restore order?  (перевод)

14. Первый еретик. Падение в Хаос

Распространив Великий Крестовый Поход от края до края галактики, Император внезапно решает жестко наказать легион Несущих Слово — за слишком медленное приведение к Согласию новых миров и религиозное поклонение ему. Императору Человечества. Для вящей убедительности он приказывает стереть в пыль город, бывший гордостью Несущих Слово. Унижение легиона серьезно пошатнуло душевное равновесие примарха Лоргара и направило его духовные поиски к самому краю материальной вселенной, где варп просачивается в реальный мир, где слышны голоса богов и можно прикоснуться к истине. Эта истина, неприглядная и болезненная, и станет колыбелью Великой Ереси.

Аврелиан

После уничтожения Монархии и порицания Императором Легиона Несущих Слово, примарх Лоргар провел многие годы, ища среди звезд вселенскую истину космоса. Когда же он, в конечном итоге, прибыл глубоко заглянуть внутрь Ока Ужаса, то обнаружил, что Око глядит в ответ.

Теперь под руководством демона Ингефеля он предпринимает священное путешествие в самое сердце Хаоса и видит, что вся судьба человечества и Империума может опираться лишь на несколько ключевых событий. Когда Великий крестовый поход сжигает сам себя в огне предательства и лжи, Лоргар обдумывает цену собственных амбиций и начинает путь к вечному проклятию.

15. Сожжение Просперо. Волки спущены

Император в ярости. Примарх легиона Тысячи Сынов, Магнус Красный, совершает страшную ошибку, поставившую под угрозу безопасность самой Терры. Не имея другого выбора, Император поручает Леману Руссу, примарху легиона Космических Волков, арестовать брата на его на родном мире Просперо. Планета Колдунов — нелегкая добыча, но Волки Русса неудержимы. Разъяренный и опечаленный, Русс намерен привести Магнуса на суд и покорить Просперо. Или уничтожить их.

16. Эпоха тьмы

После предательства на Исстваане, Хорус начинает кампанию против Императора. Галактическая война на пороге Терры. Но открытому противостоянию сына и отца предшествовали долгие семь лет, полные тайн, молчания, планов и сосредоточения сил среди далеких звезд. Рассказы этого сборника прольют свет на самые темные годы Ереси Хоруса, и на поверхность всплывут откровения, которые потрясут основы Империума.

«Эпоха Тьмы» представляет новые главы эпического конфликта, принадлежащие перу лучших авторов Черной Библиотеки: Дэна Абнетта, Грэма Макнилла, Джеймса Сваллоу, Аарона Дембски-Боудена и других.

Ironfire

His body broken by the fall of the Schadenhold, the Iron Warriors warsmith Idriss Krendl is nonetheless far from defeated. Now commanding two of the mighty siege guns stolen from the forge world of Diamat, he seeks to redeem himself in the eyes of his primarch by bringing down the Great Selenic palace on Euphorus, and gather invaluable tactical data for the eventual assault on Terra. His plan? To utilise a strategy of his own devising - the glorious Ironfire protocol.

Небольшое отступление рассказ Ironfire можно скачать на сайте black library. но только на английском. так же есть перевод на русский качество не знаю. 

17. Отвергнутые Мертвецы

В то время как по всей Галактике бушует Ересь Хоруса, один-единственный астропат узнаёт тайну, которая склонит чашу весов войны. Но куда ведут его защитники – в безопасность или к погибели?

Wolf Hunt

A fugitive stalks the shadows of the Petitioner's City. Though his fellow Outcast Dead are no more, the lone wolf Severian still intends to escape from Terra by any means possible - but the enigmatic hunter Yasu Nagasena is in pursuit. As news of the massacre on Isstvan V continues to spread and Severian's trail doubles back to the place where it all began, both he and Nagasena must face some uncomfortable truths, and an even more uncertain future.

Written by Graham McNeill. Running time approx. 80 minutes. Performed by Gareth Armstrong, Jane Collingwood, Jonathan Keeble, Luke Thompson and David Timson.

The Sigillite

Warmaster Horus has divided the Imperium in a bloody civil war, but while his armies prepare for battle the Emperor himself remains curiously absent. In his place stands Malcador – legendary Sigillite, First Lord of Terra and regent to the throne, and now arguably the single most powerful man in the entire galaxy. Imperial Army officer Hasani Sabbyat is seconded to Malcador’s command for a secret mission into the wastelands of Gyptus, and along the way he learns the truth behind the Heresy and a great deal more about the destiny of mankind. Where do Malcador’s true loyalties lie?

На этом я пожалуй закончу. И так пост объемным получился последние две аудиокниги на счет перевода не знаю. Следующий пост скорее всего вберет в  себя очень много  рассказов, новелл и аудиокниг.