Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука.
Смотреть 35 эпизод (Taking Flight) с субтитрами: КЛИК.
Переведено & озвучено командой 'TheDoctor Team'. За основу взят перевод пользователя ponyPharmatic. Роль Литтлпип озвучила: Mutsuko Air.
Русский дубляж был подготовлен специально для фестиваля Fallout Equestria Party.
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука.
Смотреть 35 эпизод (Making a Meal of It) с субтитрами: КЛИК.
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука.
Смотреть 34 эпизод (Sneaksy Strikes Again) с субтитрами: КЛИК.
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука.
Смотреть 33 эпизод (Filly Filling) с субтитрами: КЛИК.
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука.
Смотреть 32 эпизод (Baby Critters) с субтитрами: КЛИК.
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука.
Смотреть 31 эпизод (Haunted House) с субтитрами: КЛИК.
