TeacherLehrerin

Просто примите, что другой язык=другой мир. Не надо раздражаться и задаваться вопросами "И зачем они, эти коварные саксы/азиаты/скандинавы, такое придумали? Можно ж проще сказать!" Естественные языки на то и естественные, что создаются людьми, а люди - это хаос. Лучше дайте разыграться своему любопытству: "Вау, как интересно, а у нас по-другому!"

Говорите с первого шага в изучении языка. Не ждите чудесного момента, когда Вы выучите всю грамматику (это все равно не произойдет), говорите с ошибками, но говорите. Не с кем говорить? Приходите ко мне на урок. Говорите сами с собой, с котом, с ИИ (отличный вариант, кстати).

Не бойтесь ошибок. Вы их все равно сделаете. Вы их делаете в своем родном языке, Вы их делаете в своей жизни. Так с чего Вы будете идеально говорить? Со временем речь подчистится. Но если будете бояться ошибок, то ошибок не будет, но не будет и речи.

Не надо говорить сразу в стиле Толстого или даже Достоевского. В начале говорим по принципу "Кто-делает-что". Этого вполне достаточно, потом уже можно навешивать украшательства. Пока это упростит Вам жизнь, а другим людям понимание Вас, потому что внезапно речь станет понятнее.

Обучение языку происходит так же, как спорт (не профессиональный): постепенно, регулярно, порционно. Не надо бросаться на изучение языка раз в неделю и сидеть часами за изучением. Лучше, если Вы будете уделять языку внимание 15-30 минут, но каждый день. А то спину сорвете выгорите, да и забываться все будет от таких набегов.