Создание человека (Карел Чапек, Собачья сказка)
И спросил господь бог собак:
"Почему вы печальны, когда все звери радуются?"
И ответила самая старая собака: "Видишь ли, господи, остальные звери всем довольны, ничего им не нужно; а у нас, собак, в голове - кусок разума, и мы через это знаем, что есть что-то выше нас, есть ты. И ко всему-то мы можем принюхаться, только к тебе не можем; и в этом у нас, собак, нехватка.
Поэтому просим тебя, господи, утоли нашу печаль, дай нам какого-нибудь бога, к которому нам принюхаться было можно".
Улыбнулся господь бог и сказал; "Принесите мне костей; я сотворю вам бога, к которому можно будет принюхиваться".
И побежали собаки в разные стороны, и принесла каждая из них по кости: которая львиную, которая лошадиную, которая верблюжью, которая кошачью, - словом, от всех зверей.
Только собачьей кости ни одна не принесла: потому что ни одна собака ни до мяса собачьего, ни до собачьей кости не дотронется. И набралась тех костей огромная груда, и сделал из них господь бог человека, чтоб у собак свой бог был, к которому можно принюхиваться.И оттого что человек сделан из костей всех зверей, кроме собаки, у него и свойства всех зверей: сила льва, трудолюбие верблюда, коварство кошки, великодушие коня; только собачьей верности, только ее одной нету!..
Что надо успеть за выходные
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.
Карел Чапек
Кто-нибудь знает, где можно скачать книги Карла Чапека на чешском языке?
Фитнифлюшка
Работала продавцом в строительном магазине в 2000гг. Каждый второй приходил за "такой штукой, которая крепиться к другой штучке" или "нужна такая круглая штучка, которая находиться в другой штучке, а она дома"). С помощью наводящих вопросов выясняли, конечно, что нужно и на будущее просили приносить сломанную "штучку". Вспомнила все это, когда прочитала у Карела Чапека про финтифлюшку.Давно так не смеялась))
Вечерняя медитация: добрая и тёплая "Почтарская сказка"
Сегодня все филателисты, наверное, как-то по-своему отмечают 164-летие появление первых почтовых марок в России. На первой российской марке, утверждённой лично царём Александром II, был изображён государственный герб России — в голубом овале на фоне мантии, увенчанной короной. Автором рисунка был старший гравёр Экспедиции заготовления государственных бумаг Ф. М. Кеплер.
Оставаясь на волне почтовой темы, предлагаю вам в этот вечерний час окунуться в тёплые детские воспоминания и посмотреть очаровательный кукольный мультипликационный фильм "Почтарская сказка" по мотивам одноимённой сказки чешского писателя Карела Чапека о приключениях одного почтальона.Если могут быть сказки о королях и разбойниках, пастухах и рыцарях, то почему бы не быть хоть одной сказочки о почтальоне? Кто знает, что творится ночью на почте, когда она заперта? Однажды господин Колбаба, по профессии почтальон, очень устал, набегавшись за день, присел отдохнуть у печки, да и заснул...
Герои мультфильма говорят голосами замечательных актёров, среди которых - Вера Васильева и Валентин Гафт.
ТО Экран, 1978. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv
Робот
А ведь в этом году исполнилось 100-летие слова «робот», которое придумал чешский художник Йосеф Чапек по просьбе своего брата, писателя Карела Чапека. Карелу пришла идея для новой пьесы, в которой действуют искусственно созданные рабочие. Он пришёл в мастерскую брата и пожаловался, что не может найти название для таких подобий человека. Карел хотел назвать их «лаборжами» - от английского слова labour - работа, труд. Йосеф предложил слово «роботы» - от чешского слова robota, то есть принудительный труд, барщина и даже каторга (обычный труд, работа по-чешски práce). А пьесу, премьера которой состоялась в Праге 25 января 1921 года, автор назвал «R.U.R.» от названия фирмы, выпускающей роботов: Rossumovi univerzální roboti — «Россумские универсальные роботы».
Роботам исполнилось 100 лет
В 1920 году чешский писатель и драматург Карел Чапек написал пьесу R.U.R -
"Rossumovi univerzální roboti", «Россумские универсальные роботы»
Премьера состоялась 21 января 1921 года.
С этого момента слово "робот" от чесшкого "robota" - подневольный труд, ср. "раб" стало постепенно общеупотребимым.
У К. Чапека есть достаточно количество интересных произведений:
"Война с саламандрами", "Средство Макропулоса", "Фабрика Абсолюта"
Рекомендую почитать, послушать или посмотреть