2014

Учите английский.. хотя нет, не надо.

Ехала тут недавно со знакомой, подвозила.
У меня в машине с музыкой как: главное чтоб унц-унц ритмичный был, а уж что там поет - не суть важно, не особо слушаю.
Начинает играть высер очередного творца с нашей эстрады.
"Я тебя бум-бум, ты меня бум-бум.." Ну и так далее.
У пассажирки полные возмущения глаза.
- Какой пиздец, что они поют вообще, давай переключи срочно, этож ужас какой-то!
Тыкаю пальцем в сохраненную волну "Радио Рекорд".
Иностранная версия нашего бум-бума радостно завывает: "I fuck da girl, she's latina, she's so hot and sexy, her name is Tina..".
Моя спутница начинает радостно качать головой в такт треку и даже пытается что-то подпевать.
- Вот так-то лучше, а то у наших все песни на уровне трусов!

Не стала переубеждать ;)
225
Автор поста оценил этот комментарий
Не раз убеждался - лучше не искать перевод любимых зарубежных песен)
раскрыть ветку
136
Автор поста оценил этот комментарий
Мне на день рождения подружка радостно кинула на стенку в ВК песню Flipsyde "Happy Birthday". Там про аборты...
раскрыть ветку
88
Автор поста оценил этот комментарий
одногруппница рассказывала. стоит у киосочка быстрого питания, вкусняшку купить хочет. а за ней девушки- иностранные студентки трутся, русского не знают, кушать хотят. спрашивают у неё на английском с чем тут булочки продают. подружака, надо сказать, по-английски хорошо шпрехает, да вот слово одно забыла - зелень, ну, петрушка там всякая. и радостная показывает на траву у киосочка, грязную, в говне каком-то.
говорит, выражения лиц студенточек - бесценно)
раскрыть ветку
36
Автор поста оценил этот комментарий
Учите английский? Лучше вкус музыкальный развивайте. А-то в такси уже тошнит от этих тунц-тунц-тунц, хоть на русском, хоть на английском хоть на никарагуанском.
раскрыть ветку
22
Автор поста оценил этот комментарий
раньше,когда абсолютно не знал аглицкий (сейчас знаю вери бэд,но прочвякать пару фраз смогу) нравились композиции Bloodhound Gang,думал вау какие прикольные,рифмы какие-то английские в голове красиво звучали.Когда начал понимать по аглицки,глянул переводы........Мама дорогая,я хочу это раслышать.И такое играет у нас по радио!
раскрыть ветку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества