Всегда, когда вижу чьё то "книги переписывали", "языки со временем меняются" и прочие "Иврит/украинский/английский/русский - искусственный язык" - вспоминаю, как в Иерусалимском музее на выставке кумранских свитков трёхтысячелетней давности местные пятиклассники бодренько так их читали, похихикивая над непривычным применением некоторых слов...
Я обычно в таких случаях отсылаю на этот сайт - http://biblezoom.ru И просто рассказываю про перевод Библии - Перевод 70ти (оригинал) - Церковно-славянский - Русский синодальный. Тем более, что Церковно-славянский легко понимаем. Поэтому этот довод, что "злые попы все переправили и подстроили" не работает. Хотя , к сожалению, молодежь все меньше и меньше читает и интересуется, прочитали за школьной партой "бог-как илюзия" педофила Докинза и успокаиваются - "вопрос о Боге закрыт"...
Начал про "церковь скрывала правду", а потом уверяешь, что это не так, обосновывая тем, что всем была доступна Библия))
Правда и Библия вещи не совместимые, в ней написано как раз именно то, что и нужно церкви, поэтому ее непрекращая и печатали во все времена. Нужна постоянная поддержка иллюзий. А научные труды были доступны людям, а?
А вот ПРАВДУ церковь всегда отрицала и умалчивала. Чего стоит только то, что католическая церковь, к примеру, официально признала, что земля все-таки вертится лишь в 1990-х годах ))))))))
И просто рассказываю про перевод Библии - Перевод 70ти (оригинал) - Церковно-славянский - Русский синодальный. Тем более, что Церковно-славянский легко понимаем. Поэтому этот довод, что "злые попы все переправили и подстроили" не работает. Хотя , к сожалению, молодежь все меньше и меньше читает и интересуется, прочитали за школьной партой "бог-как илюзия" педофила Докинза и успокаиваются - "вопрос о Боге закрыт"...
http://pikabu.ru/story/moya_rabota_2719026
Начал про "церковь скрывала правду", а потом уверяешь, что это не так, обосновывая тем, что всем была доступна Библия))
Правда и Библия вещи не совместимые, в ней написано как раз именно то, что и нужно церкви, поэтому ее непрекращая и печатали во все времена. Нужна постоянная поддержка иллюзий. А научные труды были доступны людям, а?
А вот ПРАВДУ церковь всегда отрицала и умалчивала. Чего стоит только то, что католическая церковь, к примеру, официально признала, что земля все-таки вертится лишь в 1990-х годах ))))))))