newhrv

newhrv

Имперец, Коммунист, Либерал, Тролль, Лжец, Девственник. Люблю лулзы, не люблю нацистов.
Пикабушница
22К рейтинг 26 подписчиков 27 подписок 18 постов 3 в горячем
Награды:
10 лет на Пикабу

Зажигательная Песня о профилактике коронавируса

Сделано по заказу Минздрава Вьетнама.

Субтитры на английском.

Перевод:


Появился опасный вирус.

его имя - Корона.

Он пришел из Уханя.

Все было спокойно, но затем он вдруг вырвался!

ООО

Нам определенно необходимо повысить бдительность!

И не дать ему распространиться.

ООО

Давайте будем сдерживать [вирус] чтобы он не полыхнул


Припев:

Давайте мыть ручки!

Три, три, три, их!

Не прикасайся пальцами к

Глазам, носу, губам,

Воздержись от посещения людных мест,

Дай отпор корона! Корона!

Всегда Усиливай здоровье

Держи свое окружение в чистоте.

Сражайса с КОРОНА!


Хоть он и мал, но очень жесток

От него умирают люди =(

Хотя ситуация сложна, но все стараются.

Не дать ему распространиться!


Припев: ~~


Врачи информированы.

И даже если вы работаете в помещениях, или вовне.

Все, Все готовы.

Вьетнам Готов победить болезнь!


И если мы сегодня готовы,

То завтра встанем твердо!

Хотя тяжело наши сердца не запугать!

Вьетнам намерен победить болезнь!

Показать полностью

Птица-Фотоаппарат-Бластер-Бензопила.

Перевод:

Какая птица имет наиболее продуманную, наиболе сложную, наиболее красивую песню в мире? Я считаю, что претендентов много, но эта птица должна быть одним из них. Великолепный Лирохвост.

Он расчищает себе место в лесу, которое будет служить ему концертной площадкой.

Для убеждения самок подойти ближе и повосторгаться его хвостовым плюмажем он поёт самую сложную песню на которую способен, и делает это он копированием песен всех птиц которые его окружают, таких как Кукабара. (Лирохвост орет как кукабара)

Это очень убедительное олицетворение.

Даже настоящие кукабары одурачены (Кукабара возмущается по-кукабарски)

Он может имитировать зов по крайней мере двадцати разных видов.

Также в попытке перепеть своих конкурентов, он включает в песню другие звуки, которые слышит в лесу.

Это был щелчок затвора камеры.  И снова.

А теперь фотоаппарат с моторчиком

А это автосигнализация

А теперь звучит как бензопилы лесорубов, работающих рядом.


Больше инфо на вики ТЫК
Любите Птиц!

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!