Раз уж мы здесь, пожалуюсь на Левина в Анне Карениной. Как же его там много, господи боже. Надо было книгу назвать «Константин Левин и все-все-все». Вместо рассказа о несчастной женщине я читаю: как Китти отшила Левина; как Левин размышляет об устройстве русской деревни; как Левин выхаживает брата; как Китти передумала; обсуждение дневника Левина; размышления Левина о семье…. И где-то на фоне левинской жизни Каренина рожает дочь
Да не так уж и много глав там отведено этому дубу 😉
Вместо рассказа о несчастной женщине я читаю: как Китти отшила Левина; как Левин размышляет об устройстве русской деревни; как Левин выхаживает брата; как Китти передумала; обсуждение дневника Левина; размышления Левина о семье…. И где-то на фоне левинской жизни Каренина рожает дочь
Неправильно!
Правильно так:
Cette manœuvre va nous coûter 51 ans³²