Еcли ты нe знaл Чeшcкий язык, то пpоcто пpeдcтaвь ceбe вce нaобоpот⁠⁠

Vůně [вуне] – запах, аромат
Rodina [родина] – семья
Podvodník [подводник] – мошенник
Pozor [позор] – внимание
Začátečník [зачатечник] – начинающий водитель
Chytrý [хытрый] – умный
Rvačka [рвачка] – драка
Daň [дань] – налог
Mzda [мзда] – зарплата
Vrtulník [вртулник] – вертолет
Chalupa [халупа] – дача
Stůl [стул] – стол
Kozy [козы] – сиськи
Nevěstka [невестка] – проститутка
Pitomec [питомец] – глупец
Mládenec [младенец] — холостяк
Bydliště [быдлиште] – место жительства
Vedro [ведро] – жара
Určitě [урчите] – обязательно, точно
Úroda [урода] – урожай
Sklep [склеп] – подвал
Chápat [хапат] – понимать
Úžasný [ужасный] – потрясающий, восхитительный
Palivo [паливо] – топливо
Mráz [мраз] – мороз
Vor [вор]– плот
Palka [палка] – теннисная ракетка
Ovoce [овоцэ] – фрукты
Potraviny [потравины] – продуктовые товары
Zmrzlina [змрзлина] – мороженое
Okurka [окурка] – огурец
Polévka [полевка] – суп
Čerstvý [черствый] – свежий
Кlobása [клобаса] – колбаса
Kapr [капр] – карп
Kaki [каки] – хурма
Letadlo [летадло] – самолет
Sedadlo [седадло] – кресло
Mýdlo [мыдло] – мыло
Čerpadlo [черпадло] – насос
Zrcadlo [зрцадло] – зеркало
Chodidlo [ходидло] – стопа
Pádlo [падло] – весло
Bydlo [быдло] – жизнь
Strašidlo [страшидло] –привидение
Ponožky [поножки] – носки, то что надевается по ноге.
Dospělý [доспелый] – взрослый, т.е. уже доспел, прям как фрукт.
Počítač [почитач] – компьютер, т.е. то, что считает.

"Pozor, policie varuje!" - переводится как "Внимание, полиция предупреждает"

невестка заиграла новыми красками

минутка душности: это называется «межъязыковая омонимия»

Про острый перец = люта чушка на болгарском - оказывается, не шутка