Тыква по-украински -- гарбуз. Арбуз по-украински -- кавун. Кавун в турецком языке означает дыню. Дыня (dýně) по-чешски означает тыкву. Круг замкнулся..
Между русским десертом и английской пустыней связь прослеживается.
В русский язык слово "Десерт" пришло из французского desservir. (Дословно: Убрать посуду со стола). А у нас десертом называют блюда, которые подают в самом конце трапезы.
Французы позаимствовали это слово из латинского. Там оно означает "пустошь", или "заброшенная местность".
Кстати, в английском языке есть слово dessert. Означает то же самое, что и русский десерт.
Чапаев вызывает Петьку и говорит: - Петька! У меня для тебя важное задание! Как ты знаешь, наш отряд испытывает огромные трудности с продовольствием, особенно не хватает сахара. Так вот, Петька, я тут карту мира давеча посмотрел, оказывается, в Африке есть целая пустыня сахара! Так что бери мешки и живо дуй туда, привези нам сахар! Петька берет мешки и уезжает. Через несколько месяцев возвращается, страшно уставший, грязный и злой. Чапаев его спрашивает: - Петька, а где сахар?! Тот из последних сил отвечает: - Василь Иваныч, так там один песок! Чапаев: - Вот ты дурак, Петька, а я тебя что, за рафинадом посылал?!
Тыква по-украински -- гарбуз. Арбуз по-украински -- кавун. Кавун в турецком языке означает дыню. Дыня (dýně) по-чешски означает тыкву. Круг замкнулся..
Между русским десертом и английской пустыней связь прослеживается.
В русский язык слово "Десерт" пришло из французского desservir. (Дословно: Убрать посуду со стола). А у нас десертом называют блюда, которые подают в самом конце трапезы.
Французы позаимствовали это слово из латинского. Там оно означает "пустошь", или "заброшенная местность".
Кстати, в английском языке есть слово dessert. Означает то же самое, что и русский десерт.Чапаев вызывает Петьку и говорит:
- Петька! У меня для тебя важное задание! Как ты знаешь, наш отряд испытывает огромные трудности с продовольствием, особенно не хватает сахара. Так вот, Петька, я тут карту мира давеча посмотрел, оказывается, в Африке есть целая пустыня сахара! Так что бери мешки и живо дуй туда, привези нам сахар!
Петька берет мешки и уезжает. Через несколько месяцев возвращается, страшно уставший, грязный и злой. Чапаев его спрашивает:
- Петька, а где сахар?!
Тот из последних сил отвечает:
- Василь Иваныч, так там один песок!
Чапаев:
- Вот ты дурак, Петька, а я тебя что, за рафинадом посылал?!
Леденцы - намёк на лёд, но по факту конфеты для рассасывания.
Сосульки - намёк на Леденцы, но по факту Лёд.
Гренландия - намёк на зелень, но по факту страна со льдами.
Исландия - намёк на лёд, но по факту страна с растительностью.