Хочешь быть счастливой? Будь ей!!! Главное что бы муж ничего не узнал.

Был такой сериал американский, к сожалению название не помню, что-то типа "Rookie" (у нас "Новичек"), так вот там сцена была - поздний вечер, патрульная машина с полицейскими (напарники), за рулем дама, напарник мужчина, и у них такой диалог? напарник спрашивает
- смена заканчивается, может в бар по пивку?
Женщина отвечает - нет, не могу, мы сегодня с другом (любовником) встречаемся, а потом домой.
Мужик с удивлением - так ты же замужем? муж знает? и как он к этому относится?
Дама небрежно - так у него тоже друг есть.

ps Может кто видел подскажет название сериала.