Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Испытайте захватывающие сражения Второй мировой войны: быстрые бои, огромный арсенал, настройка, танки и стратегия на разнообразных картах!

Warfare 1942 - онлайн шутер

Мультиплеер, Шутер, Мидкорные

Играть

Топ прошлой недели

  • AlexKud AlexKud 35 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 52 поста
  • Webstrannik1 Webstrannik1 50 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
oldknow
oldknow
8 лет назад

Теперь - с новым текстом!⁠⁠

Теперь - с новым текстом!

Встретилась мне на просторах сети очень любопытное переосмысление текста старого гимна из Red Alert. Самиздат вообще славится мастерами слова, а тут - ну прямо в масть попало, как раз намедни игровые ролики пересматривал :)


Для погружение в атмосферу: https://www.youtube.com/watch?v=6G-xunRhdX4

Буржуинский оригинал:

Наш Советский Союз покарает

Весь мир от Европы к Неве на восток

Над землёй везде будут петь:

Столица, водка, Советский Медведь наш!


Все народы здесь стоят того,

Что мы все воплотили на свет,

Благодарный низкий поклон

От самой могущественной в мире!


Вариант раз:

Наш Советский Союз покарает

Несущего горе нам на порог

Любого подонка ждёт только смерть,

Грозная армия, доблестный флот наш!


Все как один мы пойдём на него,

Войной осквернившего мирный рассвет.

Гневом народным он будет сметён,

Мощью советской, невиданной в мире!


Вариант два (в современных реалиях):

Наша Великая Русь покарает

Несущего горе нам на порог

Любого подонка ждёт только смерть,

Грозная армия, доблестный флот наш!


Все как один мы пойдём на него,

Войной осквернившего мирный рассвет.

Гневом народным он будет сметён,

Мощью великой, невиданной в мире!


Продвинутый вариант:

Наш Советский Союз покарает

Несущего горе нам на порог

Любого подонка ждёт только смерть,

Грозная армия, доблестный флот наш!


Все как один мы пойдём на него,

Войной осквернившего мирный рассвет.

Гневом народным он будет сметён,

Мощью советской, невиданной в мире!


Припев.

Наше братство ничем не разбить

Встанем стеной на защиту границ!

Нам наши братья помогут в бою

Плечи сомкнём мы в едином строю


Вместе дорогу проложим себе

В небе на море на суше, везде!


Все в мы едином порыве мечтаем,

Новый мир мы с тобой воплощаем,

Благодатный и низкий поклон,

Тем кто будет жить с нами в мире!


Припев.

Наше братство ничем не разбить

Встанем стеной на защиту границ!



Найдено у тов. Маришина: http://samlib.ru/m/marishin_m_e/nashsowetskijsojuzpokaraet.s...

Показать полностью 1
Red Alert 3 Soviet March Duet Френк Клепак Стихи Столица Водка Российский медведь наш Видео Длиннопост
15
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии