Лига историков, взываю к помощи
Друг разыскивает информацию о своих корнях, прислал вот такие две фотографии. Попросил помочь с переводом, насколько это возможно (он бельгиец). Только я сколько ни смотрю, все эти завитушки разобрать не в силах. Поняла разве что то, что это вроде записи о рождении, в первом случае Ян, во втором Пелагея. Если кто-то сможет помочь разобраться - буду очень благодарна!
Показать полностью
1