У нас же озвучивают какие то мутные релиз группы типа лостов и названных выше бабайко,так что ни о какой коррекции ошибок,правок и речи быть не может,посему они и несут откровенную отсебятину,не соответствующую оригиналу.
Так же голоса совершенно дурацкие у наших актеров озвучания так как зачастую один человек озвучивает все.
Так что настоятельно рекомендую смотреть все в оригинале так как наши озвучки просто ужасны ибо эти релиз группы типа лостов своими говно бубняжами портят зачастую хорошие фильмы и сериалы.