Последние недели лета. Лёд почти весь растаял. Белые медведи, которые с легкостью передвигаются зимой по заснеженной поверхности, сейчас находятся на берегу. Тюлени охотятся за своей пищей в морских водах, на берегу можно встретить только моржей, но они слишком огромны. Взрослые особи весят около 2-х тонн да впридачу вооружены длинными бивнями. Уж слишком опасны для медведей. Слабея день ото дня от жары и голода, белый медведь вынужден просто лежать, не двигаясь и ждать зимы. Но не все. Поведение некоторых особей - исключение из правил. Мало еще что можно встретить здесь более неожиданного чем увидеть медведя на скале 300-метровой  высоты. На скале, которая ко всему прочему еще и обрушивается от малейшего к ней прикосновения. Не потому ли кайры гнездятся здесь в огромном количестве, чувствуя себя в полной безопасности. Но голод не тётка, и это заставляет медведя, подвергая свою жизнь опасности, карабкаться по склонам скалы,  ради разорения птичьих гнезд. Птицам ничего не остается как сдаться перед таким вторжением. Но некоторые отважные птицы пытаются отстоять своё потомство.