"Звёздные Войны" как инструмент пропаганды

Небезопасный контент

На днях нарвался в TJournal на статью про хэштэг-движ #DumpStarWars. Если коротко, то кто-то пустил в твиттере слух про то, что в "Изгой-один" добавят сцену с наездами на Трампа, и сторонники избранного прездента начали призывать людей не идти в кино.


Была у этой истории прелюдия, из-за которой, думаю, многие из сторонников Трампа на этот вброс и купились. Через пару дней после выборов сценаристы "Изгоя-один" сделали не самые удачные твиты в своей жизни. Вот, что об этом пишут в той же статье TJournal:

"Звёздные Войны" как инструмент пропаганды ЛГБТ, Дональд Трамп, Star Wars, Пропаганда, Tjournal, Длиннопост

Но автор статьи по какой-то причине перевёл цитату не дословно, немного сгладив углы. Вот скрин оригинального твитта Вайца.

"Звёздные Войны" как инструмент пропаганды ЛГБТ, Дональд Трамп, Star Wars, Пропаганда, Tjournal, Длиннопост

Скрин дополнения Уиттома не нашёл, но во всех англоязычных источниках его цититруют так: "Opposed by a multicultural group led by brave women".


По итогу дословный перевод двух твиттов звучит как-то так: "Прошу обратить внимание, что Империя - (человеческая) организация белых супремасистов... Которой противостоит мультикультурная группа во главе с отважной женщиной".


Потом, конечно, твитты потёрли, когда потекло по трубам.

"Звёздные Войны" как инструмент пропаганды ЛГБТ, Дональд Трамп, Star Wars, Пропаганда, Tjournal, Длиннопост

Другой занятный перл выдали на пару режиссёр "Пробуждения Силы" Дж. Дж. Абрамс и Марк Хэммил - актёр, сыгравший Люка Скайуокера. Первый как-то в интервью заявил, что было бы неразумно предположить, что во вселенной Звёздных Войн не найдётся персонажа-гомосексуалиста, и выразил уверенность, что такие персонажи появятся в будущих фильмах.


На это отреагировал исполнитель роли Люка, который оставил вопрос сексуальной ориентации своего персонажа открытым: "Если Вы считаете, что Люк - гей, то, конечно, так и есть. Не стоит стыдиться этого. Судите Люка по его персонажу, а не по тому, кого он любит".


Лично мне было бы интересно послушать мнение по этому поводу непосредственно создателя персонажа - Джорджа Лукаса. В книгах (которые уже вроде как не канон, а просто "Легенды") Люк женился вот на этой рыжей красотке, которая потом родила ему сына.

"Звёздные Войны" как инструмент пропаганды ЛГБТ, Дональд Трамп, Star Wars, Пропаганда, Tjournal, Длиннопост

Имхо очевидно, что Звёздные Войны пробуют использовать в качестве готовой площадки для пропаганды актуальных на западе социально-политических идей. Не в том смысле, что это какой-то заговор серых кардиналов, а просто такие у них там времена, такой информационный фон.


БЗВ. Я из тех извращенцев, кому понравился "Александр", так что мне по барабану ориентация персонажей, пока они похожи на живых людей, а не сферических коней в вакууме. А в деле пропаганды всегда получается второе.

Небезопасный контент (18+)

или для просмотра

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий

Хм... А куда деть чернокожих деятелей империи, таких, как гранд-адмирал Ниал Декланн? Империя строилась на идее превосходства людей над остальными расами, а не одной части людей над другой. Потому автор заявления, пытаясь обосновать свою позицию, просто гонит херню. 

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку