Западный информационный пузырь 7.06.2023⁠⁠

ак всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и во что верит. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.

Новостная лента Süddeutsche Zeitung

Международная чрезвычайная помощь после прорыва плотины продолжается

После разрушения плотины Каховка Международная организация по миграции (МОМ) объявила, что предоставит питьевую воду беженцам из эвакуированных районов. Агентство ООН заявило, что чистая вода и продукты питания теперь являются одними из первоочередных потребностей. Агентство является крупнейшей гуманитарной организации, действующей в настоящее время в Украине. Вместе с украинским правительством они рассматривают вопрос о том, как продолжать оказывать помощь пострадавшим.

Учитывая последствия для водоснабжения и риск наводнений, МОМ предупреждает о вспышке чумы и предлагает предоставить средства от холеры. Генеральный директор Антонио Виторино заявил, что нападение на плотину на реке Днепр поставило под угрозу жизни тысяч людей, нанесло серьезный ущерб окружающей среде и оказало дополнительное давление на гуманитарную помощь.

Другие организации также начинают оказывать помощь. Таким образом, госпиталь Святого Иоанна предоставляет транспортные средства для эвакуации жителей и готовит жилье для пострадавших, а также обеспечивает их питьевой водой и продуктами питания. Организация помощи пострадавшим от наводнения распределяет гуманитарную помощь по мере необходимости и выплачивает денежные средства людям, оказавшимся в безопасной зоне, чтобы они могли обеспечить себя всем необходимым. Ваучеры на бензин должны облегчить эвакуацию, говорится в сообщении акции "Германия помогает" в Бонне.

Организация Terra Tech поддерживает инициативы на местах, которые эвакуировали людей и животных, строили приюты и раздавали предметы первой необходимости. В свою очередь, гуманитарные организации World Vision оказывают помощь пострадавшим. Агентство по оказанию медицинской помощи Action Medeor также готовится оказать помощь людям, спасающимся от воды.

В Кельне Детский фонд ЮНИСЕФ сообщил, что чрезвычайная помощь в этом районе будет расширена. Около 16 000 человек из 37 городов и деревень на территории, контролируемой украинским правительством, на сегодняшний день должны были быть переселены из-за угрозы наводнения.

Зеленский добивается международного расследования прорыва плотины

Президент Украины Владимир Зеленский добивается международного расследования прорыва плотины. Как только Украина вернет себе контроль над плотиной, она пригласит международных экспертов для расследования инцидента, говорит он в интервью World, Image и Politico. По его мнению, ответственность России за катастрофу доказана.  "Это произошло на оккупированной территории". (прим. железный аргумент, он так сказал) Он уже указывал год назад, что плотина заминирована и существует высокий риск ее подрыва. Артобстрел не мог вызвать прорыва. Он считает, что Россия недооценила его действия. "Они не думали о том, что наводняют и свои оккупированные территории". По его словам, инцидент также повлиял на контрнаступление. "То, что происходит сейчас, - это трагедия. Экологическая катастрофа и человеческая катастрофа. Это не помогает нам в контрнаступлении, это не облегчает контрнаступление ".

Зеленский: Украина не причастна к атаке на "Северных потоках"

Президент Украины Владимир Зеленский отрицает причастность своей страны к атаке на газопровод "Северный поток". "Я президент, и я отдаю соответствующие приказы. Ничего подобного Украина не делала. Я бы никогда так не поступил", - говорит он в интервью World, Image и Politico. Он требует предъявления доказательств: "Если предполагается, что это сделали наши военные, то покажите нам доказательства". После прорыва плотины в Украине Зеленский обвиняет ООН и Красный Крест в неудачах. "Их там нет", - говорит он в интервью. В конце концов, ООН и Красный Крест должны быть первыми, кто придет на помощь, чтобы спасти жизни. По его словам, на запросы Украины ответов не было. "Я шокирован". Если реакция и была, то она была очень дипломатичной, сказал он. Зеленский также выдвинул серьезные обвинения в отношении поведения российских солдат после прорыва дамбы на оккупированных ими территориях в Херсонской области. (прим. далее бездоказательные обвинения в адрес россиян)
Президент Франции Эммануэль Макрон благодарит Украину за помощь после прорыва плотины. "Франция осуждает этот ужасный акт. В течение следующих нескольких часов мы отправим помощь для удовлетворения насущных потребностей".

Сунак: ответственность России за прорыв плотины до сих пор неясна

По словам премьер-министра Великобритании, пока неясно, несет ли Россия ответственность за прорыв плотины на Украине. Риши Сунак сообщил телеканалу ITV во время визита в США, что службы безопасности и военные все еще прорабатывают это дело. "Но если это правда, если за этим стоит намерение, это новый минимум. Это тревожный, варварский акт со стороны России", - сказал он на всякий случай.

Путин назвал прорыв плотины "катастрофой“

По словам президента России Владимира Путина, прорыв дамбы на Украине является катастрофой - как для людей, так и для окружающей среды. Это варварский поступок со стороны Украины, цитирует президента информационное агентство Тасс из сообщения Кремля.

Эрдоган предлагает Комиссию по расследованию разрушения плотины

После разрушения Каховской плотины президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган предложил создать комиссию по расследованию. Эрдоган поднял этот вопрос в ходе отдельных телефонных разговоров с главой Кремля Владимиром Путиным и президентом Украины Владимиром Зеленским, сообщили в администрации президента в Анкаре.

По его словам, такая комиссия может состоять из экспертов 2 воюющих сторон, а также представителей Турции и ООН, и, таким образом, будет иметь формат, аналогичный так называемому зерновому соглашению. В июле 2022 года Организация Объединенных Наций и Турция заключили при посредничестве России соглашение о прекращении блокады украинских зерновых.

Зеленский написал в Твиттере, что поговорил с Эрдоганом о гуманитарных и экологических последствиях  и передал Турции список предметов первой необходимости. (прим. и россиян снова обругал)

Россия обвиняет Украину в обстреле приграничного региона

В то время как международное внимание сосредоточено на разрушенной плотине на юге Украины, есть также новости из района, окружающего российский город Белгород. Российские власти там обвиняют Украину в обстреле региона из реактивных систем залпового огня "Град".

По словам губернатора Белгорода Вячеслава Гладкова, целью нападения были город Шебекино и поселок Графовка. По его словам, пострадавших нет. В Графовке, расположенной примерно в 2 км от украинской границы, осколки снарядов упали недалеко от школы, повредив здания. Отчет невозможно проверить самостоятельно. Комментариев от Украины пока нет.

Различные данные о ситуации вокруг Бахмута

Украина сообщает о наступлении на фронте протяженностью до 1 км недалеко от недавно павшего города Бахмут. "Наши войска больше не обороняются, а переходят в наступление на Бахмутском направлении", - заявила заместитель министра обороны Анна Маляр в Telegram. По его словам, за последние 24 часа войска продвинулись на 200-1100 м.

МО России опровергает информацию Украины о Бахмуте. Министерство заявляет, что Украина предприняла там серию безуспешных наступлений. Бахмут перешел к России в мае после нескольких месяцев ожесточенных боев.

Отчеты обеих сторон о боевых действиях не могут быть проверены независимо. Однако в последнее время недовольство выразил и глава российской чвк Вагнера Евгений Пригожин, люди которого месяцами вели ожесточенные бои за Бахмут. Он обвинил регулярную российскую армию, которая с тех пор заменила наемников Вагнера, в недостаточно решительных действиях против украинских наступательных действий.

Россия обвиняет "украинских диверсантов“ во взрыве аммиачного трубопровода

Трубопровод из российского города Тольятти в был закрыт с начала конфликта на Украине в феврале 2022 года. Возобновление его работы может иметь решающее значение для продления соглашения, которое должно обеспечить безопасный вывоз зерна и удобрений из портов Черного моря. Россия настаивает на возможности повторного открытия трубопровода.

Россия обвиняет "украинских диверсантов" во взрыве участка этого аммиачного трубопровода. МО в Москве, обвиняя в этом Киев, противоречит недавним заявлениям украинских властей о том, что российские войска неоднократно обстреливали линию под Харьковом. МО в Москве заявляет, что ремонт трубопровода займет от 1 до 3 месяцев. Трубопровод протяженностью около 2470 км  является самым длинным аммиачным трубопроводом в мире.

Вода продолжает подниматься в Херсоне после разрушения плотины

Власти Херсонской области Украины ожидают, что уровень воды в районах, окружающих Днепр, продолжит расти. Представитель Херсонской военной администрации заявил, что к полудню четверга уровень поднимется еще на метр. Во вторник появилась надежда, что вода, возможно, достигла своего пика уже через несколько часов после прорыва плотины. Но поскольку плотина продолжает разрушаться под давлением воды, вода может подняться еще выше.

Очевидно, это также происходит в занятой Россией части Херсонской области. Государственное информационное агентство Тасс со ссылкой на службы экстренной помощи сообщает, что уровень воды может подняться в течение следующих 3-10 дней.

Зеленский: сотни тысяч людей остались без доступа к питьевой воде после прорыва плотины

После прорыва Каховской плотины и наводнения в Херсонской области многие люди, по-видимому, оказались отрезанными от питьевого водоснабжения. По словам президента Украины Зеленского, их должно быть сотни тысяч. Независимо проверить эту информацию невозможно. Во вторник Министерство сельского хозяйства Украины уже предупредило, что источники питьевого водоснабжения находятся под угрозой из-за наводнения.

Похоже, что в Крыму также есть проблемы с питьевой водой. В Telegram есть множество видеороликов, на которых якобы видно, как из кранов течет грязная вода. До 2014 года в Крым подавалась вода из Каховского водохранилища по Северо-Крымскому каналу. В 2014 году Украина построила заграждение в канал, чтобы перекрыть доступ воды в Крым. Вскоре после начала конфликта Россия взорвала заграждение, и с тех пор полуостров был снова подключен к электроснабжению.

Зеленский: есть предложение о поставке истребителей

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что получил предложение на поставку истребителей F-16 на столе. "Наши партнеры знают, сколько самолетов нам нужно", - объясняет Зеленский на своем веб-сайте. "Я уже получил соглашение от некоторых наших европейских партнеров о количестве (...) Это серьезное, убедительное предложение". Правительство в Киеве теперь ожидает окончательного соглашения со своими союзниками, включая "совместное соглашение с США". Некоторые страны заявили, что хотят поддержать поставки, но пока неясно, кто планирует предоставить боевые самолеты.

TheGuardian

Война заставляет срочно бороться за права ЛГБТ в Украине

Участники кампании надеются, что новый закон покажет солдатам ЛГБТ, что страна, ради которой они рискуют своими жизнями, заботится о них.

Он, украинский депутат Андрей Кожемякин, - жилистый, консервативный бывший шпион, который любит подчеркивать свою христианскую веру и большую семью. Он также вряд ли является новичком в борьбе за права ЛГБТ в Украине.

Проект закона о гражданских союзах, который впервые предоставит однополым партнерствам правовой статус, был внесен в этом году в парламент Украины. Комитет Кожемякина первым начал обсуждение этого вопроса, и команда, стоящая за законопроектом, готовилась к поражению; они даже подготовили заявление. Он начал со сценария, который они узнали, рассказав о своей подготовке в КГБ советских времен, своих религиозных убеждениях и своем “личном мнении о ЛГБТ”.

А затем он объявил о своей искренней поддержке законодательства, сославшись на гомофобное заявление Владимира Путина о том, что в России нет геев. “Все, что ненавидит наш враг … Я буду поддерживать”, - сказал Кожемякин. “Если этого никогда не будет в России, это должно существовать и поддерживаться здесь, чтобы показать им и сигнализировать им, что мы другие. Этот закон подобен улыбке в сторону Европы и среднему пальцу в сторону России. Поэтому я поддерживаю это ”.

Инна Совсун, депутат парламента, которая разработала закон и сейчас пытается провести его через парламент, сказала, что речь Кожемякина была “самым неожиданным событием в моей политической карьере”. Она предпочла бы союзников, которые поддерживают моральный аргумент в пользу равного брака, но ей предстоит тяжелая борьба за принятие закона, и тот день показал, что “есть люди, которые могут поддержать законопроект по разным причинам”. Ее команда собирала средства на оборудование для поддержки друга-гея, который завербовался в армию, когда они поняли, что ее положение в парламенте означает, что она может поддержать его другими способами.

С помощью закона они стремились показать ему – и всем солдатам ЛГБТ, сражающимся за Украину, – что страна, за которую он готов умереть, - это та, “которая уважает его за его ценности и за то, кто он есть”, сказала она. Украина добилась огромного прогресса в области прав ЛГБТ, но гомофобия по-прежнему распространена, солдаты-геи часто подвергаются жестоким издевательствам даже на передовой, а конституция определяет брак как брак между мужчиной и женщиной.

Это невозможно изменить, когда страна находится в состоянии конфликта, юридическое обязательство, которое правительство Владимира Зеленского использовало, чтобы отклонить призывы к равным правам для солдат, сражающихся и умирающих, чтобы защитить ее. “Нам нужно принять этот закон во время войны, чтобы наши солдаты на поле боя чувствовали себя более уверенно”, - сказал Максим Потапович из агитационной группы LGBT Military, которая делится фотографиями и историями бойцов-геев. “Но также, чтобы, когда они вернутся к гражданской жизни, они знали, что пока они сражались за нас в окопах, мы сражались [за них] здесь”.

Гражданские союзы означали бы финансовую поддержку и официальное признание партнеров погибших солдат, а также право принимать медицинские решения, если их близкие ранены. Это не абстрактные опасения.

Многие украинцы-геи не общаются со своими семьями или были отвергнуты ими. Если на момент убийства они были юридически одиноки, эти родственники имеют право принимать важные решения. Некоторые опасаются, что их партнерам могут запретить присутствовать на похоронах или даже не уведомить об их смерти.

В ноябре 2022 года Леда Космачевска распространила в Facebook пост, в котором объяснила, что вышла замуж за своего лучшего друга, чтобы убедиться, что его желания будут соблюдены. “Я стану женой солдата”, - написала она под заголовком “Трудные времена, трудные свадьбы”. “Я беру на себя ответственность за поиск, идентификацию и захоронение его останков, уведомление родственников и друзей. Я не буду просить священника провести похороны, потому что мой муж этого не хотел ”, - написала она. “Это не то, что я хочу делать или должен был делать … У моего будущего мужа есть муж. Они вместе уже 15 лет. Но что касается государства Украина, то они чужие друг другу ”.

Худшие опасения Дмитрия стали реальностью в конце декабря, когда Олеский, его партнер на протяжении 5 лет, был серьезно ранен. Ему сказали приехать в больницу в Днепре. “Я был всего в 15 км отсюда, когда мне позвонили и сказали ‘не спеши’”. Его партнер умер.

За последнее десятилетие, когда украинские активисты укрепляли демократию и страна приняла европейские ценности, отношение к правам геев быстро изменилось. Недавний опрос показал, что 58% украинцев положительно или нейтрально относятся к своим соотечественникам-ЛГБТ. Хотя этот показатель невелик по сравнению с признанием в Великобритании и других странах Западной Европы, он представляет собой значительное и быстрое улучшение.

“В 2016 году эта цифра составляла всего около 30%, поэтому мы удвоили [принятие] за 5-6 лет, чего другие движения [ЛГБТ] прайда достигли за 10 или 20 лет”, - сказал Потапович. Подавляющее большинство украинцев – более 80% – поддержали солдат-геев, проходящих службу в армии.

Как и Совсун, он видит в этом отчасти отражение желания его страны укрепить свою идентичность европейской демократии. “Возможно, наше правительство или народ не очень хотят [поддерживать равные права], но они должны поддержать наши права. Это влияет на наше положение перед нашими европейскими партнерами, мы действительно хотим показать, что Украина - демократическая страна ”.

Предстоит пройти еще долгий путь. Институциональная гомофобия подкрепляется в некоторых частях Украины, особенно на более социально консервативном западе, религиозной гомофобией. До конфликта марши гордости проходили в Харькове, Киеве и Одессе, но никогда во Львове, что является отражением этого. МО не поддержало закон, вместо этого публично подвергнув сомнению его положения. На просьбу прокомментировать позицию организации и поддержку ЛГБТ-солдат пресс-секретарь прислал ответ, который был почти комичным в своей уклончивости. В нем вообще не упоминалась сексуальность, несмотря на изложение длинного списка защищаемых характеристик, включая “расу, цвет кожи, политические, религиозные или другие убеждения, пол, этническое или социальное происхождение, финансовое положение, место происхождения, язык”.

Но участники кампании ЛГБТ и их союзники убеждены, что смогут убедить министерство поддержать своих солдат. “Мы заставим их пересмотреть свое решение”, - сказала Ольга Коломиец, снайпер. “Если ты сражаешься, сражайся до конца, это мой жизненный девиз. Одного, двух, трех человек они могут не услышать, но если нас будет больше, они нас услышат ”.

По оценкам Совсун, она тратит около 70% своего времени на лоббирование закона в парламенте. Его члены более консервативны в этом вопросе, чем украинское общество в целом, но конфликт немного облегчиа ее кампанию. “Я говорю им: ‘Вы здесь, в Киеве, пьете хороший кофе, что вы хотите сказать нашим ЛГБТ-военным в окопах, о лишении их прав?’” А судебное дело, которое очень медленно проходит через Европейский суд по правам человека, означает, что она уверена – в конечном счете – в победе.

Почти 10 лет назад двое украинских мужчин, которые жили вместе в течение 10 лет, подали в суд на правительство за то, что оно лишило их прав, которыми пользуются гетеросексуальные пары. “Мы разделяем все наши радости и беды, как любая семья, но в глазах государства мы два разных человека”, - сказал Андрей Маймулахин, один из мужчин.

Ранее суд вынес решение в пользу российской пары– которая возбудила аналогичное дело, хотя Москва проигнорировала вердикт. Решение по украинскому делу ожидается в течение нескольких месяцев, и Совсун говорит, что это будет императивом для действий. “Я просто хочу, чтобы это произошло скорее раньше, чем позже”, - сказала она.

Иван и Роман - одна из пар, ожидающих принятия закона. Иван - член разведывательного подразделения, которое ведет разведку в тылу врага, что является одной из самых опасных профессий в армии. Ивана разоблачил кто-то из его подразделения, который подслушал разговор двух мужчин, и немедленный ответ его сослуживцев подчеркнул гомофобию, которая держит многих украинцев в секрете. Его отправили спать в подвал и издевались над ним другие солдаты. “Более близкие ребята, которые служили со мной в одном взводе, проявили больше понимания, но другие, которые не знают меня так хорошо, отпускали бы глупые шутки”, - сказал он. “Это одна из самых опасных вещей, которые можно сделать, и они по-прежнему тебя не уважают”. Тем не менее, ни один из мужчин не сожалеет о своем выборе. “Мы видим будущее в Украине, вот почему мы вызвались сражаться”.

Курьезная новость в FoxNews

Бывшего сотрудника российской службы безопасности отправили обратно домой

Польша депортировала бывшего сотрудника российской разведки вместе с подразделением контрразведки Федеральной службы безопасности (ФСБ), отклонив его неоднократные просьбы о предоставлении убежища и передав его обратно российским властям, говорится в сообщениях в среду.

Эмран Наврузбеков был депортирован в Россию после того, как польский суд на прошлой неделе постановил, что он представлял угрозу безопасности страны, когда якобы отказался подчиняться требованиям полиции и вел себя агрессивно, живя в лагере для беженцев в польской провинции Куявско-Поморское воеводство, сообщает Радио Свободная Европа. Наврузбеков, который впервые подал прошение о предоставлении убежища в 2017 году после передачи более 500 файлов секретных документов, обвинил ФСБ в фабрикации "дел о терроризме" против жителей российского северокавказского региона Дагестан. Неясно, почему польские власти первоначально отклонили его ходатайство, поскольку его жене и детям было предоставлено убежище. Бывший сотрудник ФСБ повторно попросил убежища в октябре 2022 года и оставался в польском лагере беженцев, пока ожидал апелляции, прежде чем 17 мая был задержан властями за предположительно агрессивное поведение. Наврузбеков отверг обвинения. Подробности, связанные с его заявлениями против главного разведывательного управления России, стали известны ранее в этом году, когда он сообщил российским изданиям, что он и другие сотрудники российской разведки ушли или планировали уйти из ФСБ, чтобы избежать совершения преступлений. (прим. далее страшилки про кровожадные спецслужбы)

В январе бывший офицер ФСБ рассказал радио "Свободная Европа", что в конечном итоге решил бежать из России после того, как получил задание в Турции собрать информацию об изгнанных активистах оппозиции из Дагестана, Чечни и других регионов Северного Кавказа.

"Я решил сбежать от криминальной системы", - сказал он изданию.

Он бежал в Польшу через Беларусь, обратившись к польскому пограничнику, сказав ему, что у него при себе секретные документы. Наврузбеков сказал, что решил высказаться в январе, чтобы показать, что у него "нет ничего общего с российскими спецслужбами", поскольку российский-украинский конфликт продолжался.