Западный информационный пузырь 28.02.2023⁠⁠

Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и во что верит. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов. Особо русофобские формулировки все же меняю. Обещать - не значит поставить, леопардов еще отловить надо. В Бахмуте становится все горячее

Новостная лента WashingtonPost

Битва за осажденный город Бахмут усилилась, и высокопоставленный украинский военный командир заявил во вторник, что российские войска развернули специализированные подразделения наемников группы Вагнера, чтобы прорвать оборону восточного города. В комментариях, опубликованных украинскими сми, полковник Генерал Александр Сырский охарактеризовал ситуацию в городе — главной символической цели для Москвы, которая, по мнению экспертов, имеет ограниченное стратегическое значение — как “чрезвычайно напряженную”.

Высокопоставленный политический чиновник Пентагона заявил Конгрессу, что Украина сейчас не рассматривает F-16 в качестве главного приоритета. Истребители “не входят в первую тройку” запросов Украины, которые касаются противовоздушной обороны, артиллерии и бронетехники, заявил заместитель министра обороны Колин Каль на слушаниях в Комитете Палаты представителей по вооруженным силам. Сроки поставки, даже для более старых моделей, составляют минимум 18 месяцев, сказал Каль, и обучение займет столько же времени. “Имеет ли смысл тратить 2-3 млрд $ на то, что поступит через полтора года?... Это компромиссы, которые мы делаем в данный момент ”.

Глава НАТО Йенс Столтенберг вновь заявил о своей поддержке принятия Украины в Западный военный альянс в “долгосрочной перспективе”, выступая на совместной пресс-конференции с премьер-министром Финляндии Санной Марин во вторник. “Союзники по НАТО согласились, что Украина станет членом нашего альянса”, - сказал Столтенберг, подчеркнув при этом, что в ближайшей перспективе он больше сосредоточен на оказании помощи Украине в защите ее суверенной территории. Россия категорически выступает против вступления Украины в НАТО, рассматривая это как угрозу своим собственным границам.

Российские войска продолжали концентрировать свои наступательные усилия вдоль восточного фронта Украины, где, по утверждению украинских военных, за прошедшие сутки было отражено более 60 атак. В обновлении Facebook во вторник украинские силы сообщили об атаках на более чем дюжину населенных пунктов на линии фронта вокруг Бахмута, где российские войска продвигались вперед в последние недели.

Волна атак беспилотников по всей Украине является еще одним доказательством того, что Киев нуждается в современных боевых самолетах, заявил президент Украины Владимир Зеленский в своем ночном обращении. Украинские силы сбили 11 из 14 ударных беспилотников, сказал он, “но мы сможем полностью защитить небо, когда авиационное табу в отношениях с нашими партнерами будет снято”.

Москва и Минск еще не ответили на заявления белорусских антиправительственных активистов о том, что они взорвали российский военный самолет наблюдения на аэродроме недалеко от белорусской столицы. В сообщении во вторник представители министерства обороны Великобритании заявили, что самолет “имеет решающее значение для российских воздушных операций для обеспечения картины воздушного боя”, что делает его потери — в случае подтверждения — “значительными”.

Россия не возобновит свое участие в Новом договоре о ядерных вооружениях СНВ, пока Вашингтон не будет готов прислушаться к озабоченностям Москвы, заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков в интервью, опубликованном во вторник российской газетой "Известия". На прошлой неделе Путин объявил, что Россия приостановит свою роль в единственном оставшемся договоре о контроле над ядерными вооружениями между Соединенными Штатами и Россией, что вызвало критику со стороны президента Байдена и нескольких официальных лиц США.

Конфликт на Украине, вероятно, будет обсуждаться на встрече министров иностранных дел G20, которая состоится в среду и четверг в Индии. В прошлые выходные финансовые руководители самых мощных экономик мира завершили встречу, не опубликовав свое обычное коммюнике после того, как не смогли достичь консенсуса по разделам, осуждающим российское вторжение на Украину. Китай и Россия отказались подписать документ. По данным Министерства иностранных дел России, министр иностранных дел России Сергей Лавров, который отказался от обсуждений на прошлогодней встрече G20 на Бали, на которой осудили вторжение, примет участие в последней встрече.

Бюджетная авиакомпания Wizz Air заявила, что прекратит полеты в столицу Молдовы Кишинев в следующем месяце из-за опасений по поводу безопасности воздушного пространства Молдовы. Бывшая советская республика граничит с Украиной и недавно раскрыла то, что она назвала попыткой заговора России с целью свержения прозападного правительства Молдовы.

Российские официальные лица временно закрыли большие участки воздушного пространства над Санкт-Петербургом во вторник утром в рамках военных учений, сообщило Министерство обороны России. По данным министерства, истребители “совершили вылеты для отработки перехвата и определения условной цели нарушителя”. Ранее в тот же день воздушное пространство в радиусе 124 миль от международного аэропорта Пулково было закрыто, сообщили государственные новости Тасс.

Путин наградил американского актера Стивена Сигала государственной наградой за его работу в качестве специального представителя Министерства иностранных дел России, сообщает Associated Press. Сигал публично поддержал российское вторжение в Крым в 2014 году, а в 2017 году ему запретили въезд на Украину на пять лет.

NewYorkTimes

В поисках танков для Украины европейские армии терпят неудачу

Борьба за выполнение обещаний предоставить танки Leopard 2 для использования против российских войск показала, насколько неподготовлены европейские военные.

Почти месяц спустя после того, как Берлин дал европейским союзникам разрешение на отправку танков немецкого производства на Украину, поток танков, который, как обещали многие лидеры, последует, больше похож на ручеек. Некоторые страны обнаружили, что танки в их арсенале на самом деле не работают или не имеют запасных частей. Политические лидеры столкнулись с непредвиденным сопротивлением внутри своих собственных коалиций и даже со стороны своих министерств обороны. И некоторым армиям пришлось отозвать инструкторов из отставки, чтобы научить украинских солдат пользоваться танками старой модели.

Борьба за предоставление танков воюющей Украине является лишь самым ярким проявлением реальности, которую Европа долгое время игнорировала: полагая, что крупномасштабная сухопутная война осталась в прошлом, и наслаждаясь оттепелью холодной войны, страны хронически недофинансировали свои вооруженные силы. Когда Россия начала крупнейшие сухопутные боевые действия на континенте со времен Второй мировой войны, они были совершенно не готовы к этому.

Намеки на проблему неоднократно появлялись с тех пор, как Россия вторглась в Украину год назад, из-за нехватки оружия и боеприпасов. Но теперь, когда Германия и ее союзники неделями пытались наскрести достаточно танков Leopard 2, чтобы укомплектовать два танковых батальона — всего 62 машины, — масштабы их затруднительного положения стали еще более очевидными.

Ирония этой ситуации не ускользает от Германии. В течение нескольких недель канцлер Олаф Шольц сопротивлялся интенсивной кампании общественного давления со стороны украинских лидеров, европейских политиков и экспертов по безопасности, чтобы обеспечить Киев танками и разрешить другим странам отправить часть своих собственных танков Leopard, несмотря на опасения Германии, что это может быть воспринято Россией как эскалация НАТО. Многие подстрекали г-на Шольца к кампании в социальных сетях: тегами #Freetheleopards. "Леопарды", возможно, сейчас на свободе, но на земле их мало. И некоторые страны, которые требовали разрешения на их отправку в Украину, испытывают трудности с этим или передумали сами.

Несмотря на то, что в Европе насчитывается около 2000 танков Leopard 2 разных моделей — они являются одними из наиболее часто используемых основных боевых танков на континенте — обещаний для Украины по-прежнему не хватает сотен, которые, по ее словам, ей нужны. Германия предложила 18, а Польша - еще 14, но с этого момента цифры падают. И как только обещанные в настоящее время танки вступят в бой и будут подбиты или сломаются, неясно, какие Leopard — или какая страна — заменит их. “Конечно, некоторые страны поставили или, по крайней мере, объявили, что поставят”, - заявил министр обороны Германии Борис Писториус на Мюнхенской конференции по безопасности в этом месяце. “Но другие этого не сделали”. “Это то, что меня немного шокирует”, - добавил он. “Очевидно, что были некоторые страны — и я никогда не буду называть здесь имен, — но у нас были некоторые страны, которые предпочли спрятаться за Германию. Сказать: мы бы с удовольствием, если бы нам позволили. Но когда мы позволили это, они ничего не сделали ”. В частном порядке многие немецкие и европейские официальные лица, участвующие в переговорах о поставках танков, говорят, что ситуация сложнее. Дело не столько в том, что страны не желают выполнять свои обещания, а скорее в том, что они столкнулись с грубым пробуждением относительно того, насколько это сложно.

Финляндия, где многие члены парламента выступили с призывами к Германии разрешить поставки Leopard, объявила в четверг, что поставит 3 машины для разминирования Leopard, но ни один из 200 своих основных боевых танков Leopard. Некоторые немецкие официальные лица выразили сочувствие Финляндии, которая еще не является членом НАТО и имеет самую длинную границу в Европе с Россией, около 830 миль. Она не хочет ослаблять свою оборону сейчас, когда Россия продемонстрировала готовность напасть на суверенного соседа. Но некоторые европейские чиновники надеялись на больший вклад Финляндии, учитывая обещания США и Великобритании встать на ее защиту в случае необходимости, еще до вступления в НАТО.

Скандинавские страны, такие как Швеция, которые давно настаивали на поставках Leopard, но в пятницу предложили только “до” 10, сталкиваются с другой неожиданной проблемой, заявили несколько немецких чиновников: в то время как их политики и представители общественности, похоже, стремятся предложить танки Украине, их военные - нет. На протяжении десятилетий европейские страны, получающие “дивиденды мира” после окончания холодной войны, считали войну почти делом прошлого, регулярно сокращая военную поддержку. Теперь сокращенные армии, как правило, защищают то, что у них еще есть. В НАТО европейские вооруженные силы иногда называют “армиями бонсай” в честь миниатюрных деревьев.

В течение многих лет США требовали от Европы увеличения военных расходов, а в 2014 году, после захвата Россией Крыма, члены НАТО согласились потратить 2% ВВП к 2024 году. Тем не менее, даже сегодня, по текущим оценкам НАТО, только девять из 30 членов альянса тратят столько, в то время как 10-й близок к этому. Тринадцать стран, включая Германию, тратили около 1,5% своего ВВП или даже меньше.

В Германии, которая годами придерживалась внешней политики, в которой упор делался на помощь и развитие, а не на жесткую силу, некоторые считали проблему исключительно немецкой. Ежегодные военные отчеты парламенту иногда комично намекают на нехватку. Спецназовцы проводили водные тренировки в местных общественных бассейнах, потому что их собственные объекты были закрыты. Самолеты не могли летать. Солдаты тренировались с метлами вместо винтовок. Даже более новые боевые машины пехоты Puma недавно вышли из строя в массовом порядке.

Но другие европейские страны теперь понимают, что их собственные вооруженные силы могут столкнуться с аналогичными проблемами. “Повсеместная тенденция в европейских армиях - сокращать, сокращать, сокращать”, - сказал Кристиан Меллинг, эксперт по вопросам обороны в Немецком совете по международным отношениям. “Но, в конце концов, многие были на том же пути, что и Германия: война - это теоретическая вещь. Итак, у нас есть теоретические танки ”.

Испания, у которой есть 108 танков Leopard 2A4, ранее запросила разрешение Германии на поставку некоторых своих машин Украине. Теперь выяснилось, что многие из них находятся в плохом состоянии и нуждаются в ремонте, который может занять недели или месяцы. Кроме того, один из партнеров премьер-министра по коалиции, левая партия "Подемос", ближе к России и сопротивляется оказанию большей поддержки Украине.

Тем не менее, поскольку Германия оказала давление на своих союзников из-за их недостатков, премьер-министр Испании Педро Санчес в пятницу улучшил свое обещание отправить 6 танков Leopard и сказал, что Испания теперь отправит 10. Ульрике Франке, военный аналитик Европейского совета по международным отношениям, сказала, что борьба за поиск номеров танков вызывает вопросы о том, где еще европейские вооруженные силы сталкиваются с подобными проблемами нехватки и технического обслуживания. “Это просто невезение, что у Испании проблемы с их танками Leopard, но все остальное работает?” она сказала. “Или у них такие же проблемы в других местах?”

“10% их оборудования не работает или это 50%?” спросила г-жа Франке. “Европейцам было бы неплохо присмотреться к этому повнимательнее”. Польша, у которой сложные отношения с Германией, в первую очередь давила на г-на Шольца и Берлин в отношении танков Leopard и даже угрожала отправить их на Украину без необходимого разрешения Германии. Как и Берлин, Варшава имеет около 200 танков Leopard 2, но заявляет, что предоставит только 14. Польша отправила первый из танков в Украину в годовщину вторжения, 24 февраля, хотя Польша еще не закончила обучение украинских солдат их использованию.

Некоторые аналитики считают, что Варшава может отложить поставки Leopards до тех пор, пока не получит новые танки K2 производства Hyundai из Южной Кореи, предназначенные для замены немецкой модели. Польша отправила на Украину много модернизированных танков советской эпохи Т-72.

Но некоторые европейские чиновники считают, что Варшаве следует предложить больше танков Leopard, а некоторые политики планируют встречи с польскими официальными лицами на этой неделе, чтобы лучше понять ситуацию. Даже когда дело доходит до танков, которые находятся в большом количестве, а именно, более старых моделей Leopard 1, возникают сложности.

Нидерланды, Германия и Дания выступили с совместной инициативой по модернизации и отправке 150 моделей Leopard 1 в Украину до конца года. Но на тренировке для украинских солдат в Германии ранее на этой неделе один генерал сказал, что военные были вынуждены искать отставных водителей танков Leopard 1, чтобы вернуться и помочь обучать украинские силы. Старая модель не достаточно знакома нынешним военным.

Каким бы политизированным ни стал вопрос Leopard, Густав Грессель, аналитик по вопросам безопасности в Европейском совете по международным отношениям, утверждал, что существует множество решений, если европейские страны будут работать вместе. Голландцы, например, арендуют 18 танков Leopard у Германии. Официальные лица обсуждают, возможно ли, чтобы Германия взяла некоторые из них для использования вместо своих собственных Leopard в Литве, а затем отправила их в Украину.

Швейцария, придерживаясь своего конституционного нейтралитета, отказывается отправлять какие-либо из своих 134 танков Leopard на Украину. Но она готова предоставить танки членам ЕС, сказал г-н Грессел. По его словам, такие страны, как Финляндия или Польша, могут запросить швейцарские танки и отправить свои в Украину.

Другим вариантом для стран было бы просто купить больше танков Leopard, производимых немецкими компаниями Rheinmetall и Krauss-Maffei Wegmann, и отправить их текущие модели на Украину. Но европейские правительства и оборонная промышленность в настоящее время находятся в тупике из-за производства.

Лидеры хотят, чтобы промышленность двигалась первой, в то время как производители оружия хотят долгосрочных государственных заказов, прежде чем наращивать производство. По мнению аналитиков, если будет сделано больше правительственных заказов, то могут увеличиться мощности, что ускорит производство оружия, такого как танки.

При нынешних темпах военные столкнутся с серьезной нехваткой танков в течение 2-3 лет, которые потребуются промышленности для производства новых машин, говорят эксперты по безопасности - длительный период ожидания политики по всей Европе узнают, что их армии яростно сопротивляются принятию решений.

Вот почему г-н Грессел утверждал, что танки в любом случае должны быть отправлены сейчас. “Да, - сказал он, - Россия восстановит себя в качестве военной угрозы для НАТО после этой войны. Но потребуются годы, чтобы они вернулись в качестве военной угрозы. Они должны восстановить армию, которая разбита и почти уничтожена в Украине ”. (прим.  армия “разбита и почти уничтожена”,  а сами не знают, что еще прислать, чтобы с ней справится)

Süddeutsche Zeitung

Что, если Бахмут падет?

По данным украинских властей, ситуация в городе на Донбассе продолжает накаляться. Возможно, украинская армия находится на грани отступления.

Кажется, это очень серьезно. Александр Сырский, командующий Сухопутными войсками Украины, описывает ситуацию в городе Бахмут, за который ведутся ожесточенные бои, во вторник как "крайне напряженную". После того, как в последние месяцы на украинские позиции были брошены в основном только что набранные, плохо обученные и экипированные российские наемники из группы Вагнера в самоубийственных атаках, российская сторона теперь должна использовать более опытные и лучше оснащенные войска (прим. в других материалах наоборот вагнеровцев расписывают, как кровожадных головорезов, от которых спасу нет). По его словам, цель по-прежнему состоит в том, чтобы окружить город.

На текущих картах российские войска уже находятся к югу и востоку от города. Особенно ожесточенные бои идут на севере, здесь российская армия медленно, но неуклонно продвигается вперед. На западе, возможно, все еще есть по крайней мере одна из дорог, по которой можно проехать, чтобы доставить в город припасы для украинских защитников. Как долго они еще будут противостоять постоянным российским атакам и артиллерийским обстрелам, никто не знает.

В течение нескольких месяцев за небольшой городок Бахмут на Донбассе велись такие же ожесточенные бои, как за любое другое место боевых действий на Украине. Российские и украинские войска вступают в позиционные бои в окопах и с артиллерией, как во время Первой мировой войны. Точная сумма потерь с обеих сторон неизвестна. Многие теперь называют Бахмут просто "мясорубкой". Во вторник военный фотограф Евгений Малолетка опубликовал на своей странице в Instagram снимки из Украинского полевого госпиталя в Бахмуте. В настоящее время только туда поступают более … раненых - в день. Можно с уверенностью предположить, что на этом участке фронта ежедневно погибают или получают ранения сотни солдат.

Российская армия, очевидно, меняет расстановку своих войск

Согласно российской военной инструкции, якобы захваченной украинскими войсками, российская армия в последний раз меняла расстановку своих войск для атак. Российские вооруженные силы больше не действовали в составе так называемых батальонных тактических боевых групп (БТГ), которые насчитывали до 900 военнослужащих. Это совпадает с выводами британской военной разведки. Вместо этого армия делает ставку на более мелкие смешанные подразделения, в состав которых входят танки, артиллерия и пехота. Они должны иметь возможность реагировать быстрее и лучше объединять отдельные силы армии. По данным Института изучения войны, это может быть попыткой российской армии лучше скоординировать свои войска. Будет ли это успешным, пока неясно. Но в любом случае давление на украинских военных продолжает расти и расти, особенно в Бахмуте.

В официальных украинских органах, которые уже несколько месяцев говорят о тяжелых и безрезультатных боях в Бахмуте, кажется, что настроение снова омрачилось в свете этой общей продолжительности. Так, во вторник заместитель министра обороны Украины Анна Маляр написала в Telegram: "Вкратце и простыми словами: ситуация на фронте сложная. Вражеская армия усиливает интенсивность своих атак". По ее словам, украинские войска превосходили численностью нападавших, но пока держались стойко. Президент Украины Владимир Зеленский также упомянул Бахмут в своем ежедневном обращении во вторник: "Ситуация становится все более сложной. Враг постоянно уничтожает все, что можно использовать для защиты наших позиций".

Если Бахмут падет, Россия станет немного ближе к своей цели

Теперь, что произойдет, если Бахмут упадет? Захват российскими войсками также по-прежнему не кажется неизбежным. Но, возможно, украинская армия начнет отступление, чтобы пощадить свои силы. Ходят слухи, что опытные войска уже давно выведены из Бахмута, потому что они нужны для запланированного контрнаступления.

Если украинская армия сдаст Бахмут, ей, вероятно, придется отступить в также сильно укрепленный Краматорск, расположенный чуть менее чем в 30 километрах. Тогда Россия захватила бы еще одну часть Донбасса и, таким образом, немного приблизилась бы к своим военным целям, но боевые действия, вероятно, просто переместились бы на несколько километров на запад и продолжались бы там.

Решающего прорыва или крупной победы для России не было бы - но Кремль все равно мог бы продать завоевание как таковое, подкрепив тем самым свой рассказ о том, что "специальная военная операция" происходит медленно, но "основательно". По его словам, Россия, вероятно, и впредь не будет видеть причин для переговоров, пока она может продемонстрировать хотя бы небольшие успехи на поле боя. Буквально во вторник официальный представитель Кремля Дмитрий Песков заявил, что достижение военных целей на данный момент важнее для Москвы, чем переговоры.

Таким образом, для Киева Бахмут становится все более серьезной проблемой не только военного, но и политического характера: следует ли удерживать город и рисковать собственными войсками, чтобы лишить Россию пропагандистского успеха? Или лучше отказаться от стратегически малозначимой позиции, пощадив собственных солдат, но тем самым приблизив Россию к ее военным целям? На самом деле, ни то, ни другое не вариант.