Западный информационный пузырь 21.03.2024⁠⁠

Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и то, во что многие верят. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.

Новостная лента Focus

Заключенные на войне: два исправительных лагеря в Сибири закрываются

По сообщениям СМИ, по крайней мере 2 исправительных лагеря будут закрыты в Красноярском крае из-за большого количества российских заключенных, воюющих на Украине. Центры содержания под стражей должны быть закрыты в целях "оптимизации" после того, как многие правонарушители будут помилованы в связи с их использованием в зоне боевых действий, заявил в четверг уполномоченный по правам человека в регионе Марк Денисов, сообщает ежедневная газета "Коммерсант".

По его данным, затронуты исправительные лагеря в населенных пунктах Громадск и Арейское. В Громадске в основном сидят рецидивисты. Арейское - лагерь для преступников. Однако самым известным заключенным там является журналист Иван Сафронов, который в 2022 году был приговорен к 22 годам лишения свободы по обвинению в государственной измене в ходе скандального судебного процесса и считается политическим заключенным во всем мире (прим. его обвинили в передаче секретных данных представителю стран НАТО). Денисов раскритиковал решение о закрытии лагерей. Социальная структура не изменилась в результате войны, и, вероятно, через 5 лет центры содержания под стражей понадобятся снова, подумал он.

Наступление русских замедляется - это в основном связано с городом

По оценкам Великобритании, в последние недели наступление России на востоке Украины замедлилось. Отчасти это могло быть связано с потерями в боях за Авдеевку, сообщило в четверг МО Великобритании. Но ситуация остается нестабильной, потому что украинцам будет трудно удерживать свои позиции из-за нехватки личного состава и боеприпасов.

Российские войска продолжали сосредотачиваться в районе Донецка во время своих операций, добиваясь незначительных успехов, сообщили британцы на платформе X (ранее Twitter). Русские попытались бы расширить свое влияние к северо-западу от города Донецка и, скорее всего, атаковали бы ряд деревень.(прим. обязательная мантра про агрессию) С тех пор Министерство обороны Великобритании регулярно публикует информацию о ходе войны. Москва обвиняет Лондон в дезинформации.

Чехия классифицирует Россию как самую большую угрозу безопасности

Парламент Чехии объявил Россию самой большой угрозой безопасности для государства-члена ЕС и НАТО. В резолюции, принятой в среду вечером, говорилось, что - буквально - "террористический режим в России" пытается расширить сферу своего влияния на Украину и другие страны Европы. (прим. далее пафосно критикуют Россию)

Чехия в прошлом уже передавала Киеву основные боевые танки, боевые вертолеты и реактивные системы залпового огня, среди прочего. За резолюцию проголосовали 84 депутата от Либерально-консервативной коалиции премьер-министра Петра Фиалы. Было 17 голосов против и 42 воздержавшихся.

Совсем недавно Прага выступила с инициативой закупить около 800 000 артиллерийских снарядов для Украины в государствах, не входящих в ЕС. Германия, Франция и Канада, в частности, хотят внести в это финансовый вклад. В последнее время участились сообщения о нехватке боеприпасов с украинской стороны. Кроме того, Киев все чаще сталкивается с проблемами при наборе новых солдат для использования на передовой.

Взрывы в центре столицы Украины Киева

В четверг утром в центре столицы Украины Киева прогремело несколько взрывов. Как сообщил репортер информационного агентства AFP, была слышна серия громких взрывов, а также были задействованы средства ПВО. Ранее была объявлена воздушная тревога из-за запущенных Россией ракет и беспилотников.

Австралия присоединяется к коалиции беспилотников в поддержку Украины

Австралия присоединяется к коалиции беспилотников в поддержку Украины. "Это важный способ внести наш вклад в усилия, направленные на то, чтобы Украина сохранила свой курс и смогла разрешить этот конфликт на своих собственных условиях", - заявил в четверг министр обороны Австралии Ричард Марлс.

В прошлом месяце Великобритания и Латвия договорились возглавить коалицию беспилотников. Она предназначена для доставки на Украину тысяч бпла. Объявление было сделано во время визита министра обороны Великобритании Гранта Шаппса в Австралию.

Несколько стран ЕС призывают к ограничению импорта российского зерна

Несколько стран ЕС требуют от Европейской комиссии ввести ограничения на импорт российского зерна. Россия также финансирует продолжающуюся войну против Украины за счет прибыли от экспорта зерна в ЕС, говорится в письме, подписанном министрами сельского хозяйства Чехии, Эстонии, Латвии, Литвы и Польши и представленном немецкому агентству печати в Брюсселе. Один призывает Комиссию разработать законодательство, ограничивающее ввоз зерна из России и Беларуси на территорию ЕС. Кроме того, Комиссия должна изучить, в какой степени можно в принципе продолжать ограничивать ввоз в ЕС сельскохозяйственной продукции российского и белорусского происхождения.

Россия наносит ответный удар в Черном море - с совершенно другой тактикой

Украина смогла потопить три российских военных корабля только за этот год. Но теперь Путин, очевидно, наносит ответный удар и не сдается в битве за Черное море. Однако атаки, в отличие от атак в Украине, происходят совершенно иначе, как сообщает Bild, который проанализировал материалы о нападениях.

В то время как Украина исторически использовала плавающие беспилотники, Россия использовала беспилотники-камикадзе типа Ланцет для атак на корабли. При этом они оставляют лишь незначительные повреждения лодок, которые в результате не опрокидываются. Кроме того, атаки должны происходить не в открытом море, а в дельте реки "Южный Буг", как далее сообщает Bild. По его словам, это связано с тем, что этот район находится близко к линии фронта и в пределах максимальной досягаемости дронов-камикадзе.

Используя эту тактику, Россия атаковала два украинских патрульных катера и один десантный корабль. Однако предполагалось, что они предназначались не для нападения, а только для патрулирования.

Эксперты предупреждают: Путин хочет развязать новую войну в Европе

Двое ученых (прим. наверное, легендарных британских), Ивана Страднер и Марк Монтгомери, предупреждают, что президент России Владимир Путин хочет начать новую войну в Европе. Эксперты аналитического центра "Фонд защиты демократий“ опасаются, что это может произойти на Балканах.

„Поскольку российские войска понесли потери на Украине, Москва может многое выиграть, если вызовет беспорядки в других частях континента“, - пишут 2 ученых в гостевой статье для "Уолл-стрит джорнал". Целью Путина, стоящей за этим, является дестабилизация Запада и ослабление поддержки Украины.

Два ученых предупреждают: „В то время как НАТО отмечает свое 75-летие, а Путин продолжает нести новые потери на Украине, Москва пытается открыть новый фронт на Балканах.“ При этом самой России вообще не нужно отправлять солдат в этот район, она должна "полагаться только на Сербию в разжигании насилия и нестабильности и делать ставку на то, что НАТО будет колебаться". По словам двух экспертов, США также предполагают повышенный риск насилия в регионе.

* Дисклеймер. Следующая новость приведена в качестве примера антироссийской пропаганды и того, какими формулировками читателям сообщают о событиях на территории России. РДК в России признан террористической организацией.

В битве с повстанцами Путин бомбит собственную страну

ВВС России бомбят собственную территорию. На Telegram-канале „Два майора“ было опубликовано видео с беспилотника, на котором запечатлен мощный взрыв в селе Козинка Белгородской области. Говорят, что именно здесь укрылись боевики повстанцев. Путин сбросил здесь так называемую бомбу ФАБ-500, как сообщает Bild. По их словам, это 500-килограммовая бомба времен Советского Союза.

В Белгородской области, согласно заявлениям кремлевского диктатора, действуют „диверсионно-террористические группировки“, помимо регулярных военнослужащих ВСУ, действуют наемники и прочая „нечисть“. Под последним Путин, вероятно, также имел в виду российских граждан, которые, например, добровольно сдаются в плен в войне Москвы против Украины, а затем переходят на другую сторону. В этом регионе Россия эвакуирует 1200 детей в другие регионы России. Об этом сообщает „Sky News“ со ссылкой на губернатора области.

Россия классифицирует блокаду Ленинграда как немецкий геноцид

Россия требует от Германии признать блокаду Ленинграда во время Второй мировой войны 1941-44 годов не просто военным преступлением, а геноцидом. МИД России направило соответствующую дипломатическую ноту в Министерство иностранных дел, сообщило государственное информационное агентство Тасс в Москве. Немецкой стороне было предъявлено обвинение в якобы „противоречивом отношении„ к прошлому: преступления Германии колониальной эпохи были признаны геноцидом, а преступления нацистов против народов СССР во время Второй мировой войны - нет. “Российская сторона настаивает на официальном признании подобных деяний Третьего рейха геноцидом“, - говорится в ноте.

Во время почти 900-дневной осады Вермахтом и его союзниками северного российского города Ленинграда (ныне снова Санкт-Петербург) погибло около 1,1 миллиона человек. Бесчисленное количество мирных жителей умерли от голода или замерзли насмерть.

ЕС хочет восстановить тарифы на некоторые сельскохозяйственные продукты из Украины

ЕС хочет восстановить тарифы на большое количество определенных сельскохозяйственных продуктов из Украины в поддержку европейских фермеров. Об этом договорились переговорщики стран ЕС и Европейского парламента в ночь на среду в Брюсселе. В частности, по данным парламента, речь идет о яйцах, птице и сахаре, а также кукурузе, овсе, крупах и меде. Предполагается, что в будущем на эти товары будет выделена определенная квота, которую можно будет беспошлинно продавать в ЕС. Когда эта сумма будет достигнута, снова будут введены пошлины. Первоначально пошлины на импорт пшеницы по-прежнему не должны применяться, но при определенных условиях должны быть приняты меры. Эти правила, согласно предварительному соглашению, должны действовать до июня 2025 года.

Российский приграничный регион хочет перекрыть населенные пункты из-за обстрелов

Доступ к нескольким населенным пунктам в приграничном районе Белгорода, по официальным данным, будет ограничен из-за продолжающихся обстрелов. Начиная со среды, перед 6 населенными пунктами в целях безопасности будут установлены полицейские, национальные гвардейские, пограничные и административные посты, объявил во вторник вечером белгородский губернатор Вячеслав Гладков. По его словам, предпринимаются попытки убедить жителей перебраться в безопасное место. „Я лично убедился, что на сегодняшний день большое количество жителей остается под обстрелом. Конечно, это неприемлемо“, - сказал он на своем Telegram-канале.

*******************

там же

Почему Россия должна разжечь истерию по поводу постельных клопов

Франция обвиняет Россию в разжигании искусственной истерии вокруг предполагаемой эпидемии постельных клопов в Париже осенью 2023 года. Согласно сообщению „ZDF“, Сегодня"Кремль якобы разжигал эту панику с помощью платформ социальных сетей.

Россия хочет уменьшить помощь украинским беженцам

Париж обвиняет Россию в целенаправленной дезинформации и разжигании истерии с целью дискредитации города в преддверии Олимпийских игр. Однако остается неясным, насколько обоснованы эти обвинения и какие конкретные доказательства Париж может предоставить Москве.

Министр по делам Европы Барро также подчеркнул, что связанные с Кремлем каналы социальных сетей ошибочно связывают прибытие беженцев из Украины и распространение постельных клопов. Министр заявил телекомпании TF1, что Москва хочет ослабить общественную поддержку Украины.

Истерия распространилась на Германию

По данным ZDFheute, немецкая ассоциация по борьбе с вредителями также говорит об истерии по поводу инцидентов во Франции. Однако, по их словам, в Германии контролеров вызывали чаще, даже если во вмешательстве часто не было необходимости.

The New York Times охарактеризовала панику из-за постельных клопов во Франции как «коллективный постковидный психоз». Проблема, скорее, находится в умах парижан, чем в их кроватях, утверждает газета. Тем не менее, в преддверии Олимпийских игр этого года в Париже даже министры правительства выразили обеспокоенность по поводу предполагаемой чумы.

**************

Bloomberg

Боксерская поза Макрона демонстрирует жесткую позицию в отношении Владимира Путина

Последние портреты президента Франции Эммануэля Макрона в стиле бешеного быка показывают, что он использует образы, часто используемые автократами, после того, как усилил свою риторику против действий президента России Владимира Путина.

На черно-белых фотографиях, опубликованных в Instagram его официальным фотографом Соазигом де Ла Муассоньером, изображен президент в черной футболке, со сжатыми челюстями бьющий тяжелую боксерскую грушу.

Фотографии подчеркивают ястребиную позицию, которую Макрон занял в отношении России, а также давление, которое он оказывает на другие европейские страны, чтобы те заняли более жесткую позицию в поддержку Киева. На прошлой неделе Франция договорилась с Германией о начале производства оружия на Украине.

Фотографии следуют за телевизионным интервью на прошлой неделе, в котором Макрон предупредил, что ЕС столкнется с “экзистенциальной” угрозой российского вторжения, если силы Владимира Путина не будут разбиты на Украине.

“Это нацелено на Путина, а также на тех, кто мог бы привнести в это столкновение немного французского колорита”, - сказал политический консультант Филипп Моро-Шевроле газете Le Parisien. Он отметил, что они также вспоминают многие фотографии самого Путина с сильным человеком. “Это пиар-эстетика, обычно используемая авторитарными режимами, но это один из первых случаев, когда мы видим такую позу столкновения со стороны по-настоящему демократического главы государства”.

********************

CNN

Во время визита в Киев Салливан уверен, что Палата представителей США в конечном итоге передаст дополнительную помощь Украине

Во время своего первого визита в Киев с тех пор, как он сопровождал президента США Джо Байдена в украинской столице 13 месяцев назад, советник по национальной безопасности США Джейк Салливан подтвердил свою уверенность, что Палата представителей США в конечном итоге одобрит дополнительную военную помощь Украине, несмотря на то, что она месяцами блокировалась – в различных вариантах – Конгрессом.

Но, выступая перед журналистами вместе с Андреем Ермаком, главой офиса президента Украины Владимира Зеленского, Салливан не смог назвать сроки, когда он ожидает, что такой пакет будет предоставлен.

В прошлом месяце Сенат США одобрил дополнительный законопроект, который позволил бы выделить Украине военную помощь в размере 60 млрд $, но спикер Палаты представителей Майк Джонсон отказался выносить его на голосование. Текущие дискуссии на Капитолийском холме, как сообщается, сосредоточены на попытке получить одобрение хотя бы части помощи в виде кредита, который мог бы получить поддержку республиканцев из Палаты представителей.

Политический тупик в Вашингтоне совпал с самыми значительными боевыми успехами России за 9 месяцев, включая захват промышленного города Авдеевка, который российские войска массированно атаковали в течение нескольких месяцев.

Несмотря на это, главный советник Байдена по Украине призвал приглашающую сторону не отказываться от США. “Вы должны верить в США" … Мы оказывали огромную поддержку и будем продолжать делать это каждый день всеми известными нам способами ”. Президент Байден, добавил он, боролся за пакет помощи каждый день.

Салливан также встретился с Зеленским, чтобы обсудить “срочную необходимость” принятия Конгрессом законопроекта, заявила представитель Совета национальной безопасности Эдриен Уотсон.

Со своей стороны, Ермак подчеркнул, что, несмотря на задержку, между Вашингтоном и Киевом не было разногласий, и сказал, что понимает, что президент США делает все возможное, чтобы получить одобрение финансирования.

Внося свою лепту в поднятие морального духа, Ермак сказал, что те, кто сомневается, что Украина все еще может выиграть войну, должны приехать и посетить его страну. “Посмотрите на наших людей, услышьте их и почувствуйте энергию”, - сказал он. “Мы на стороне добра”.

Визит Салливана состоится всего через неделю после того, как Белый дом смог объявить о дополнительной военной помощи в размере 300 млн $, первом подобном объявлении в этом году, хотя даже президент Байден признал, что этого “было недостаточно”.

Финансирование стало возможным благодаря непредвиденной экономии средств в Министерстве обороны, сказал Салливан на прошлой неделе, и означало, что артиллерийские боеприпасы и средства пво, среди прочего, уже были переданы Украине.

На вопрос, будут ли какие-либо будущие поставки оружия включать в себя ракеты большей дальности, которые могут достигать 300 км, Салливан отказался отвечать, сказав лишь, что обе стороны провели конструктивные дискуссии о том, какие возможности требуются Украине.

США начали поставлять более старую версию армейских тактических ракетных комплексов ATACMs меньшей дальности действия во второй половине прошлого года, хотя Украина просила о них с первых месяцев войны.

В нескольких новостных сообщениях за последние недели высказывалось предположение, что администрация Байдена рассматривает возможность предоставления Украине более новой версии ракетной системы, которая дала бы Украине возможность проникать дальше в Крым (прим. обязательная мантра про аннексию).

******************

BerlinerZeitung (Берлинская газета)

„Боевой опыт не требуется“: сколько немецких экстремистов воюет на Украине

Россия опубликовала данные о том, что Германия якобы воюет за Украину. У Министерства внутренних дел в Берлине есть другие цифры.

Сообщения о погибших гражданах Германии, сражающихся на стороне Украины (прим. мантра про агрессию), продолжают циркулировать в социальных сетях, в Telegram, даже в так называемом даркнете. При этом многие задаются вопросом: как вы, Германия, вообще можете участвовать в войне на Донбассе?

Это чрезвычайно просто – аналогично заказу спортивной обуви, подаче заявления в технологическую компанию или заявке на визу. Потому что по просьбе президента Украины Владимира Зеленского правительство в Киеве создало Международный легион территориальной обороны. Это произошло через несколько дней после того, как российские войска вторглись на Украину в феврале 2022 года.

Министр иностранных дел Киева Дмитрий Кулеба написал в связи с этим 2 года назад в Твиттере: „Иностранцев, готовых защищать Украину, я приглашаю связаться с дипломатическими представительствами Украины в их соответствующих странах. Вместе мы победили Гитлера. И мы тоже победим Путина.“ И даже в марте 2024 года – после волн мобилизации с обеих сторон, усиления и потерь на местности и тупиковой ситуации на линии фронта - Киев решительно требует больше солдат для освобождения оккупированных территорий. Возможно, иностранные наемники - это решение?

Сегодня Международный легион, одна часть которого находится в ведении украинской армии, а другая - Украинской военной разведки ГУР, имеет свой собственный веб-сайт. Требования для заинтересованных лиц следующие: человек должен быть в возрасте от 18 до 60 лет, не привлекался к уголовной ответственности в прошлом, иметь физическую форму, чтобы выполнять „базовые задачи пехоты“, и кандидаты не должны иметь хронических заболеваний. „Военный боевой опыт не требуется, но увеличит шансы на попадание“, - говорится на странице. „Боевой опыт также включает опыт работы в качестве военизированного формирования или ополчения“.

На следующем этапе простым языком объясняются этапы подачи заявления: сначала вы должны отсканировать свой паспорт; затем украинцы хотят иметь документы, подтверждающие военный или иной опыт работы – по сути, рекомендательное письмо от последнего босса. Следующим шагом будет заполнение формы – есть ли у вас опыт работы с пулеметами или минометами? – и, наконец, все эти документы должны быть отправлены на адрес электронной почты. Звучит довольно просто, не так ли?

Кроме того, добровольцы также получают зарплату – во всяком случае, по украинским стандартам – выше средней. Эквивалент 550 евро в месяц дается за использование вблизи линии фронта; 1100 евро в месяц вы получаете за использование в „опасной зоне“ и чуть менее 2750 евро в месяц за „активное боевое применение“. Семьи погибших легионеров получат „компенсацию в размере 15 миллионов гривен“, что эквивалентно примерно 353 000 евро, согласно веб-сайту.

Сколько иностранных наемников воюет за Украину?

На прошлой неделе Министерство обороны России опубликовало отчет, в котором говорится, что с начала войны было убито почти 6000 иностранных наемников и добровольцев, сражавшихся на стороне Украины. Согласно статистике, Германия направила на Украину 235 немецких легионеров, из которых 88 были убиты. По его словам, поляки лидируют по количеству убитых добровольцев, сражавшихся за Киев, с почти 3000 легионерами, из которых, как сообщается, половина пала.

На втором месте грузины, за ними следуют американцы, канадцы, британцы и румыны. Из Южной Америки 430 колумбийцев должны сражаться за Украину; из Африки нигерийцы должны отправить 97 легионеров. Всего, по данным Министерства обороны России, за Украину должны сражаться 13 387 легионеров. Однако все эти данные невозможно проверить независимо, особенно учитывая, что Россия сама является стороной войны.

А что говорит Киев? Украинское правительство очень грубо заявляет, что его Международный легион состоит примерно из 20 000 бойцов из 50 стран. Однако даже к таким цифрам следует относиться с большой осторожностью – потому что Украина, как сторона войны, также имеет естественный интерес публиковать увеличенные цифры. Поэтому военные эксперты с Востока и Запада предостерегают от публикаций из Москвы и Киева.

Сообщается, что к российским вооруженным силам также присоединились легионеры из самых разных стран. В социальных сетях и Telegram-каналах в течение последних 2 лет постоянно появлялись видеоролики, на которых изображены непальцы, индийцы, кубинцы или сербы, захваченные Украиной. „Россия все чаще привлекает на войну иностранных наемников из стран с тяжелой экономической ситуацией“, - заявил Петр Яценко, представитель Украинского координационного центра по обращению с военнопленными, во время пресс-конференции в середине марта того же года. Само Министерство обороны России публично не сообщает, сколько легионеров присоединились к российским войскам или пали в бою.

У Министерства внутренних дел есть информация об экстремистах

В Германия Федеральное министерство внутренних дел (BMI) под руководством Нэнси Фезер (СДПГ) отвечает за контроль над гражданами Германии, участвующими в военных действиях. Или нет? „В контексте агрессивной войны России против Украины федеральные органы безопасности собирают данные исключительно о лицах немецкого гражданства, связанных с экстремизмом или экстремизмом, соответственно. Ссылка на политически мотивированную преступность“, - пишет агентство в ответ на запрос берлинской газеты.

По состоянию на 20 марта 2024 года Министерству внутренних дел известно о 21 экстремисте, которые в настоящее время находятся на территории Украины. Среди них есть как правые, так и левые экстремисты. „Из этих 21 гражданина Германии до 14 человек на сегодняшний день имеются конкретные доказательства фактического участия в боевых действиях на стороне одной из сторон конфликта (3 проукраинские; 11 пророссийские)“, - говорится в сообщении BMI. Кроме того, Министерству внутренних дел известно о „низком однозначном числе граждан Германии, придерживающихся проукраинской ориентации“, погибших в результате участия в боевых действиях.

Правда лежит посередине?

Однако можно с уверенностью предположить, что число немецких добровольцев, сражающихся за Украину, намного больше. А именно, BMI отслеживает только лиц, причастных к политическому экстремизму. По данным агентства, в этой стране нет статистики по людям, которые не придерживаются крайних политических взглядов.

Например, совсем недавно бывший солдат Бундесвера был убит в результате артиллерийского обстрела России. Об этом сообщила редакционная сеть Германия. По данным Международного легиона, 37-летний мужчина погиб в боях на востоке Украины – гражданин Германии попал под обстрел своего подразделения беспилотной разведки.

Год назад Маркус Фабер, депутат Бундестага от СВДП и член Комитета обороны, прокомментировал количество немецких бойцов-добровольцев в войне на Украине: „У нас уже есть общее представление о том, сколько их. Однако это информация из секретной части Комитета обороны, поэтому я не могу назвать ее здесь. Но данные, которые вы обычно находите в прессе, о том, что общее количество боевиков исчисляется двузначными числами, то есть менее 100, в принципе верно.“ Также было бы правильно, что значительное большинство встанет на сторону украинских защитников в этой войне.

Грозит ли граждан Германия юридическими последствиями?

Но что происходит с немцами, которые возвращаются на родину после выполнения боевых задач? Им грозят юридические последствия? „Въезд в Украину с целью участия там в боевых действиях или прохождения там подготовки как таковой не является уголовно наказуемым в соответствии с уголовным законодательством Германии“, - пишет Федеральное министерство юстиции Германия в ответ на запрос берлинской газеты.

Далее в нем говорится: «С точки зрения международного права, люди, которые вступают в ряды украинских вооруженных сил или принимаются ими для борьбы против российских вооруженных сил, подпадают под действие международного гуманитарного права и являются участниками боевых действий в существующем международном вооруженном конфликте». Немецким легионерам, которые по международному праву считаются комбатантами, разрешено атаковать и, при необходимости, уничтожать силы противника.

В конце концов, существуют ли юридические различия между тем, Германия воюет за украинцев или на стороне российских войск? В данном случае министерство ссылается на универсальность международного права, связанного с войной, то есть законодательство применяется к обеим сторонам. Является ли морально предосудительным сражаться за ту или иную сторону? Во всяком случае, об этом не судит местное министерство юстиции.