Западный информационный пузырь 13.08.2023⁠⁠

Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и во что верит. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.

Новостная лента TheGuardian

ВСУ выпустили 3 ракеты по мосту, соединяющему Крым с Россией (прим. правда Крым, тоже Россия, но издание с этим не согласно), что вынудило российские власти окутать сооружение белым дымом, чтобы предотвратить дальнейшие атаки, и вызвало яростную угрозу возмездия.

Во время первой атаки удалось сбить 2 ракеты. Назначенный Россией глава Крыма заявил, что российская ПВО сбила ракету, а затем еще одну, и что ущерба не было. На видокадрах и фотографиях видно, как над мостом поднимается дым, который, по словам российских официальных лиц, был дымовой завесой для рабочих. Взрыв в октябре на несколько месяцев остановил работу автомобильного и железнодорожного мостов.

МИД России осудило атаки Украины на Крымский мост как “террористические атаки” на “гражданскую инфраструктуру” – несмотря на то, что российские войска неоднократно наносили удары по гражданской инфраструктуре, нанося авиаудары по электросетям, дамбам, паркам, школам, частным домам, церквям и отелям. (прим. правда, многие эти объекты использовались военными, да и сами ВСУ этим балуются)

Российские войска заявили, что сбили 20 украинских бпла, нацеленных на Крым. Нападения на Крымский мост произошли через несколько часов после того, как это произошло на фоне новой кампании ударов бпла по Москве в последние дни, когда Киев работает над тем, чтобы сохранить войну Кремля в сердцах и умах российских элит и других, кто предпочел бы игнорировать вторжение.

Украинские военные заявили в субботу, что силы Киева добились прогресса на юге, захватив неуказанные территории и заявив о частичном успехе возле ключевого села Роботино на линии фронта в южной части Запорожской области.

... гражданское лицо было убито и ... человек были ранены, включая 12-летнюю девочку, в результате интенсивного украинского обстрела Донецка, в том числе кассетными боеприпасами, сообщил в субботу представитель российского представительства в восточном украинском регионе.

Два человека были ранены российскими войсками сегодня в Херсонской области, где “обстрелы не прекращаются с утра”, сказал губернатор региона Александр Прокудин.

Истребитель Су-30 потерпел крушение во время тренировочного полета в российской Калининградской области, по данным агентства РИА Новости, погибли два пилота, находившиеся на борту.

... человека были убиты в результате российских атак в Запорожской и Харьковской областях.

Черноморский город, известный своей красивой береговой линией, впервые открыл несколько пляжей в Одессе, с тех пор, как Россия вторглась в Украину в феврале 2022 года. На протяжении всего прошлого года подозрительные предметы и мины регулярно прибивало к побережью, создавая опасность для любителей пляжного отдыха.

Россия приговорила активиста Александра Бахтина к шести годам тюремного заключения за его критику военного вмешательства Москвы в Украине, сообщили правозащитная группа и его союзники.

(прим. и еще была новость об установлении памятного знака на Змеином острове в честь того, как «герой» послал русский корабль и желании водрузить такой же в Крыму. Нормальные памятники сносят, такие ставят)

***

там же

‘Вы этого не переживете’: украинские саперы рискуют смертью, чтобы обезвредить российские мины

Александр Слюсарь, украинский сапер, провел последние 30 часов под российским обстрелом в недавно занятом селе Старомайорское в Донецкой области на востоке Украины. Ракета, выпущенная по ним из системы "Град", поранила ноги и спину товарища по разминированию осколками.

38-летний Слюсарь отвез своего друга в больницу в Запорожье тем утром, прежде чем вернуться на секретную военную базу, находящуюся в пределах слышимости раскатистого грома российских орудий. Он готовился проинформировать штурмовое подразделение, направляющееся на передовую, о том, какие опасности их ожидают. “Я только что выбрался из дерьма”, - объяснил он с освежающей честностью.

У Слюсаря сильно болела спина, как и в течение нескольких недель. Его командир в 128-й бригаде не мог позволить ему потратить время на лечение. “На бумаге в нашей бригаде 30 саперов”, - сказал Слюсарь, доставая ряд мин, которые недавно были обезврежены. “На самом деле их 13. Что касается тех, кто активен в данный момент, то их 5. Я каждый день делаю себе обезболивающее. Сапер обычно совершает 2 ошибки: наступает на мину и становится сапером ”.

Украина - самая заминированная страна в мире. Оценки разнятся, но, как говорят, пострадавшая территория вдвое превышает площадь Португалии. Некоторые из них были заложены украинскими войсками, но большинство - российскими. В почву Украины вкапывается еще бесчисленное количество мин, которые разбрасываются по полям и лесам с воздуха или подрываются на позициях ракетами каждый час каждого дня.

Даже если некоторые из них можно обезвредить путем подрыва, что часто делается с помощью инструментов, не более сложных, чем длинный металлический стержень для их обнаружения и горсть тротила, сверху может упасть еще целый груз. Солдаты, возглавляющие контрнаступление Украины, сталкиваются с минными полями глубиной в 10 миль, и представители МО будут давить на любого комментатора, сетующего на отсутствие прогресса в контрнаступлении этим летом. “Сегодня Украина - самая заминированная страна в мире”, - заявил The Guardian министр обороны Украины Алексей Резников. “Сотни километров минных полей, миллионы взрывных устройств, в некоторых частях линии фронта до 5 мин на квадратный метр”.

Существует захватывающее дух разнообразие способов, которыми украинские солдаты могут погибнуть или получить тяжелые ранения.

Есть мины с милыми прозвищами, такие как “Бабочка”, устанавливаемые из минометов, вертолетов и самолетов, которые скользят к земле, в траву, готовые взорваться при соприкосновении с ботинком.

Затем есть серия PMN, в которых содержится высокий уровень взрывчатки, так что вместо того, чтобы просто отрезать ступню, они могут отрезать ногу. Типы MON-50 и MON-90 посылают осколки острой стали в направлении тех, кто задевает их сверхтонкую растяжку. У них радиус поражения до 90 м.

По словам украинских солдат, они больше всего боятся ПОМ-2 и ПОМ-3. Они распространяются дистанционно с помощью ракеты и опускаются на землю на парашюте. Мина стоит на 6 подпружиненных ножках, ожидая срабатывания своих сейсмических датчиков. После подрыва он подскакивает в воздух на высоту груди и выпускает 1850 "бритв" прямо в цель. Его смертельная дальность стрельбы составляет 16 м. “Вы не можете их разминировать, и вы этого не переживете”, - сказал Слюсарь, который был ландшафтным дизайнером до прошлогоднего вторжения. “Все, что вы можете сделать, это уничтожить их, стреляя из автомата Калашникова”.

Саперы на передовой выползают в ночь и начинают свою работу незадолго до рассвета, зачастую в тщетной надежде, что им удастся избежать артиллерийского огня. Любой нюх украинского минного очистителя встречен летальной силой. Методы подразделения: стоя на коленях на земле, ощупывая верхнюю поверхность металлическими зондами длиной в 2 фута, затем используя 90-секундный запал, чтобы взорвать все обнаруженное, имеют все признаки желания смерти.

Металлоискатели бесполезны, когда земля усеяна обломками войны. Они работают в четырехчасовые смены, за это время они могут расчистить полосу шириной 60 см и длиной 100 метров. “И это хорошо”, - сказал Слюсарь. Когда их замечает враг, используется белая дымовая шашка, чтобы скрыть их отступление.

Как далеко вы должны уйти, чтобы быть в безопасности? “Убежать так далеко, как только сможете”, - сказал 46-летний Владимир Лысенко, который работает вместе со Слюсарем. “Если вы видите бегущего сапера, лучше всего его обогнать”. Поэтому неудивительно, что те, кого отправляют расчищать узкую тропу, по которой войска могут регулярно продвигаться вперед, не возвращаются.

МО Украины по понятным причинам уклоняется от точного количества саперов, которых оно имеет в своих рядах. В конце концов, сейчас они являются целью № 1 для российской артиллерии. Известно, что существует 5 инженерно-саперных батальонов, которые разделены на 200 бригад такого же размера, как у Слюсаря.

В мае министерство обороны заявило, что на военной службе находится 6000 саперов, но, вероятно, их число значительно меньше. По данным источников МО, только 200 человек прошли подготовку на международном уровне, которая позволит им выступать в качестве наставников у себя дома. Резников признал, что уровень рабочей силы и ресурсов был “крайне недостаточным”.

К Западу поступали призывы предоставить больше механических средств для обезвреживания мин. МО Украины недавно объявило, что оно также изготовит собственные машины для разминирования минных полей.

Слюсарь сказал, что наряду с предоставленным США защитным снаряжением, знакомым тем, кто смотрит голливудские фильмы о войне, машины для разминирования на фронте имели ограниченную ценность. “Машины просто попадут под российскую артиллерию, а я не могу носить тяжелую защитную одежду, когда нахожусь в лесах. Там как в джунглях, и мне нужно быть мобильным”, - сказал он.

У подразделения Слюсаря есть только один комплект очков ночного видения и одна пара “сапожек-пауков” на 13 человек. Неуклюжая обувь приподнимает ступни, чтобы обеспечить некоторую защиту от взрыва. Двое его коллег, 38-летний Константин и 39-летний Андрей, за последние две недели лишились ног.

Это насущные требования, но помимо них ответ заключается не в оборудовании, сказал Слюсарь, который прошел курсы в Великобритании, США и Канаде. “Люди - это самое главное”, - сказал он.

Российские запасы мин кажутся неисчерпаемыми. “Они повсюду, - сказал Слюсарь. “Я не вижу света в конце туннеля”. Однако 50-летний лейтенант Александр Курбатов из территориальной обороны Днепра сказал, что он черпает надежду в том факте, что они находят противотанковые мины советских времен, такие как ТМ-62 и ОЗМ-72. “Если они используют это советское дерьмо и отправляются в Северную Корею за оружием, это говорит мне о том, что у них заканчиваются запасы”, - сказал он. Юрий Сак, советник министерства обороны, менее убежден. “Они готовились к войне, в которой они заминируют территорию от Польши до Лиссабона”, - сказал он. “Боюсь, у них достаточно”.

Травмы от наземных мин могут быть особенно сложными для хирургов, поскольку раздробленные кости, одежда и грязь смешиваются с окровавленными сложными переломами.

Сергей Рыженко, главный врач больницы Мечникова в Днепре, сказал, что его хирурги вылечили 21000 солдат с начала конфликта. Мины были главной причиной после артиллерийского обстрела.

“Каждый день в больницу Мечникова поступают от ... до ... очень, очень серьезно раненых”, - сказал он. “Среди этих ... солдат у ... отсутствовали конечности. Первая операция для этих раненых проводится быстро недалеко от поля боя. К сожалению, 90% из них заканчиваются ампутацией в больнице ”.

Украинское правительство беспокоит не только то, что мины являются препятствием для продвижения контрнаступления. У украинских сухопутных войск есть подробные карты, на которых указано, где они установили свои собственные мины. “Это наша земля, поэтому мы заинтересованы в этом”, - сказал Сак. Нет такой уверенности, что русские, даже если бы у них были такие материалы, поделились бы ими в послевоенный период.

Пит Смит, руководитель украинской программы Halo, неправительственной организации по разминированию, сказал, что уровень загрязнения в Украине “совершенно неузнаваем в современной истории”. В распоряжении НПО 900 саперов, работающих в стране, в основном из местных источников, и они надеются, что к концу года их будет 1200.

“Если вы собираетесь попытаться разминировать это через 10 лет, вам понадобится не менее 10 000 саперов”, - сказал он. Этот прогноз основан на количестве мин, установленных на данный момент. Так или иначе, Слюсарь может с уверенностью считать, что у него есть работа на всю жизнь, какой бы долгой она ни была.

***

СNN

Купание запрещено во время воздушных налетов, но пляжи в порту южной Украины вновь открыты

Пляжи официально открыты для купания на Украине в крупнейшем портовом городе Одесса впервые с февраля 2022 года, местные чиновники объявили об этом в субботу.Купание во время воздушной тре воги, однако, остается запрещенным в черноморском городе.

За последние 17 месяцев Одесса пережила волны российских атак, которые наполнили воды морскими минами и вынудили чиновников закрыть песчаные пляжи и курорты, некогда популярные у украинских и иностранных отдыхающих. Однако, несмотря на официальный запрет купания, некоторые люди продолжают это делать. Городские пляжи подверглись дальнейшему загрязнению в июне, когда грязные воды после обрушения контролируемой Россией плотины в Новой Каховке хлынули вниз по течению, создавая то, что одесский муниципалитет назвал “реальной угрозой” для здоровья жителей.

Глава военной администрации Одесской области Олег Кипер сообщил, что несколько “зон для купания и отдыха” будут открыты с 8 утра до 20 вечера в сообщении в Telegram в субботу, добавив, что по завершении инспекций откроются новые пляжи.Кипер сказал, что в открытых зонах для купания потребуются спасательные шлюпки и сетчатые ограждения для защиты от взрывоопасных предметов, добавив, что при необходимости для осмотра вод Черного моря будут направлены водолазы. По его словам, также будет проводиться ежедневная уборка побережья.

Александр, спасатель и бывший дайвер, который назвал только свое имя, сообщил Reuters, что между двумя пирсами была установлена противоминная сеть, чтобы пловцы не наткнулись на мины на мелководье. “Сеть остановит их. И они (мины) также будут видны с берега при таких погодных условиях. Работники службы спасения будут уведомлены, они приедут, чтобы разобраться с этим”, - сказал он.

В сообщении в Telegram муниципалитет Одессы сообщил, что рядом с вновь открытыми местами для купания имеются бомбоубежища, места укрытий указаны на информационных досках на пляжах.

Но хотя мэр Одессы Геннадий Труханов заявил, что администрация обязана “подготовить всю необходимую инфраструктуру”, он добавил: “По моему личному мнению, пляжный отдых - как вид отдыха - немного вышел из моды, пока наши защитники сражаются за каждый метр украинской земли”.

Несмотря на осторожность, жители приветствовали этот шаг как отвлечение от войны.“Я мечтал пойти на пляж и вдохнуть соленый воздух. Нам этого очень не хватало. Но безопасность является главным приоритетом ”, - сказала Рейтер Светлана, жительница Одесской области.

Одесса по-прежнему остается российской целью. По меньшей мере 25 архитектурных памятников, включая исторический православный собор, были разрушены в регионе в результате интенсивной волны нападений со стороны России ближе к концу июля. (прим. ситуация с собором мутная, есть вполне убедительная версия, что это результат работы пво)

***

TIME

Заветная барахолка выходного дня в украинской столице выживает, несмотря на войну

Каждые выходные район Почайна в украинской столице оживает: сотни людей стекаются на его знаменитый блошиный рынок в поисках находок.

Охотники за антиквариатом, коллекционеры и многие другие просматривают, казалось бы, бесконечные ряды безделушек и поношенных изделий. Это головокружительное множество реликвий советской эпохи, таких как декоративные медали, керамика с портретами коммунистических лидеров, противогазы времен холодной войны и предметы военной формы.

Несмотря на запрет Украины на советскую и нацистскую символику, принятый в 2015 году в рамках усилий страны дистанцироваться от своего тоталитарного прошлого, продавцов, покупателей и правоохранительных органов, похоже, не беспокоит открытая продажа таких исторических реликвий.

«Это чисто бизнес, здесь нет сочувствующих (СССР). Такие товары пользуются большим спросом», — говорит Кристиан Цандер, 49-летний продавец на рынке, указывая на вывеску «Покупаю реликвии СССР» на своем стенде. В экспозиции представлены кухонная утварь и утварь, охотничьи ножи, советские значки и открывалки для бутылок.

Рынок жив, даже несмотря на исчезновение туристов и снижение покупательной способности большинства украинцев. Несмотря на то, что все больше и больше покупателей вынуждены затягивать пояса, рынок по-прежнему предлагает большое и эклектичное разнообразие товаров для тех, у кого есть деньги. Один продавец может продавать такие товары, как почти винтажные видеокассеты, посуду времен Второй мировой войны, маникюрные ножницы, подделки известных брендов, нижнее белье десятилетней давности, сломанные мультимедийные плееры и треснувшие гитары. Продавец часто надеется продать товары за копейки, прежде чем они пропадут.

***

DailyMail

58-летняя супермодель Паулина Поризкова рассказала, что на нее подали в суд за "дорогостоящую ошибку" в Instagram - и теперь она "в ужасе" от публикации фотографий

Паулина Поризкова рассказала, что на нее подали в суд после совершения "дорогостоящей ошибки" в Instagram — и теперь она боится публиковать что-либо, кроме своих фотографий.

58-летняя супермодель рассказала о своих юридических проблемах в социальной сети ранее в этом месяце, опубликовав свою фотографию без макияжа, на которой она позирует в цветастом халате с широко раскрытыми глазами и подбородком, подпираемым рукой.

"Одна из причин, по которой я в последнее время публикую много контента, созданного самой собой, заключается в том, что я в ужасе. От чего, вы можете спросить? От того, что на нее подадут в суд. Опять же", - написала она в подписи.

Поризкова объяснила, что в прошлом году она "публиковала посты об ужасах на Украине" и поделилась фотографией войны, которую она нашла в Instagram, чтобы "проиллюстрировать историю". "6 месяцев спустя юридическая фирма подала на меня в суд от имени одного фотографа. Я использовала его фотографию без его одобрения или без оплаты за использование", - сказала она. "До этого момента я даже не осознавала, что это такое — перепост фотографий из Интернета является незаконным".

Поризкова призналась, что как модель она привыкла к тому, что люди делятся ее фотографиями без разрешения, и не осознавала юридических последствий. "Мои изображения используются постоянно, и если кто-то не пытается что-то продать с помощью изображений, я думала, что это нормально. Оказывается, это не так", - продолжила она." Есть юридические фирмы, которые ничего не делают, кроме как прочесывают социальные сети в поисках таких дурачков, как я, у которых достаточно подписчиков, чтобы заплатить".

Поризкова сказала, что в конечном итоге они "урегулировали дело во внесудебном порядке", потому что "они были правы" — несмотря на ее "лучшие намерения", когда она опубликовала изображение." Я использовала несанкционированную фотографию, даже если она передавала сообщение, которое, как мне показалось, пытался донести фотограф, — что война - это зло", - объяснила она. "И, боже, неужели это оказалось дорогостоящей ошибкой!" "Итак, если вы уже находите мою тему невыносимой из-за ее тщеславия и нарциссизма, лучше не станет. Возможно, вы захотите отписаться сейчас, пока я не разозлила вас еще больше", - предупредила она.