Западный информационный пузырь 07-09.08.2024⁠⁠1

Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и то, во что многие верят. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов. Очевидно, что главная новость - ситуация в Курской области. Примечательно, что материалы на эту тему есть во всех СМИ, но не на первых полосах. Похоже, редакции сами не определились, что бы это значило. Все сводится к разговору о неожиданном просчете России и иногда о непонятных перспективах. Тексты почти везде как под копирку.

Новостная лента TheGuardian

Президент Украины Владимир Зеленский заявил в четверг, что России необходимо “почувствовать” последствия своей войны, поскольку крупное вторжение Украины через российскую границу длится уже третий день. Прокиевские силы ворвались в юго-западную Курскую область России во вторник утром, задействовав около 1000 военнослужащих и более двух десятков бронетранспортеров и танков, по данным российской армии. Похоже, это самое значительное нападение Украины на Россию с начала войны, независимые аналитики предполагают, что войска Киева продвинулись вглубь России на 10 км. “Россия принесла войну на нашу землю и должна почувствовать, что она сделала”, - сказал Зеленский в своем вечернем обращении, не имея прямого отношения к наступлению.

Российские военные блогеры, которые в настоящее время являются наиболее точными источниками информации, сообщили, что бои шли на шоссе к востоку от Коренево, в 13 милях к северу от границы, в то время как западная часть Суджи, примерно в шести милях вглубь России, оказалась под контролем Украины.. Министерство обороны России заявило в четверг, что его силы “продолжают уничтожать” украинских нападавших в районах Суджи и Коренево, и что оно наносило по захватчикам наземные, артиллерийские, воздушные и ракетные удары.

В результате обстрела украинцами города Шебекино в Белгородской области России погиб ... человек, написал в четверг в своем Telegram-канале губернатор региона Вячеслав Гладков. Он добавил, что еще ... мирный житель был ранен.

Глава администрации Зеленского заявил в интервью, опубликованном в четверг, что второй мирный саммит под руководством Киева не следует рассматривать как начало переговоров с Россией. Андрей Ермак, выступая перед изданием "Европейская правда", сказал, что целью второго саммита будет согласование мирного плана, совместно одобренного участниками, который затем может быть представлен России. “Возможно, на втором саммите будет присутствовать представитель России, которому можно было бы передать этот план”, - сказал он.

Российские службы мониторинга Интернета сообщили в четверг о массовых отключениях YouTube, ключевого источника просмотров оппозиции. Российские законодатели обвинили Google в неспособности обновить свое оборудование в России после вторжения на Украину в 2022 году в замедлении темпов роста, начавшемся в середине июля, но компания и технологические эксперты оспаривают это.

Президент Мексики в четверг отклонил просьбу правительства Украины арестовать Владимира Путина, если российский лидер нарушит международный ордер на арест и посетит инаугурацию следующего президента Мексики в октябре. “Мы не можем этого сделать”, - заявил журналистам президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор на очередной правительственной пресс-конференции. “Это зависит не от нас”.

Российские прокуроры запросили 15-летний тюремный срок для гражданина России и США, обвиняемого в “государственной измене” за пожертвование 50$ проукраинской организации в 2022 году. В феврале служба безопасности ФСБ заявила, что арестовала балерину Ксению Карелину, которая живет в СIF и навещала семью в России, обвинив ее в оказании финансовой помощи украинской армии.

Суды в России и на подконтрольной России территории в четверг приговорили к длительным срокам тюремного заключения украинца, обвиняемого в попытке терроризма и шпионажа в пользу Киева.. Суд на юге России признал Татьяну Ключко виновной в участии в “террористической” группе и попытке совершить “теракт" и приговорил ее к 12 годам исправительной колонии. В восточной Луганской области, почти полностью находящейся под контролем России, верховный суд приговорил Юрия Галецкого к 13 годам тюремного заключения за шпионаж, признав его виновным в передаче информации о передвижении войск.

Министерство иностранных дел Украины в четверг заявило, что “жаль”, что Нигер решил разорвать дипломатические отношения через несколько дней после того, как соседнее Мали приняло аналогичное решение и обвинило украинские силы в поддержке повстанческих групп в африканской стране. Нигером и Мали управляют военные правительства, которые пришли к власти в результате недавних переворотов и обратились к России и ее группе наемников Вагнера за поддержкой.

***************

WashingtonPost

Украина, опираясь на западное оружие, ошеломляет Россию трансграничным нападением

В четверг украинские войска третий день ведут бои в Курской области России, занимая деревни и часть города, что стало крупнейшим трансграничным вторжением вооруженных сил, поддерживаемых Западом, со времен вторжения Кремля в 2022 году.

Официальные лица США, Украины и России признали продолжающуюся атаку, которая ошеломила Москву и, по—видимому, включала использование боевых бронированных машин, подаренных Киеву Соединенными Штатами и их европейскими партнерами, - событие, которое не вызвало немедленных возражений со стороны администрации Байдена, несмотря на ее прошлые ограничения на такое использование американского вооружения.

Внезапное нападение на Курск, расположенный примерно в 330 милях к югу от Москвы, казалось, было задумано для того, чтобы перенести войну домой, в Россию, где многие не ощущают прямого воздействия конфликта, который разрушил многие украинские города и поселки, а миллионы людей стали вынужденными переселенцами. (прим. практически во всех западных СМИ присутствует подобное оправдание такому нашествию, сами виноваты, не там живут, сопутствующий ущерб) Это также может быть направлено на отвлечение российских войск с других участков фронта, где украинские военные в последние месяцы неуклонно теряют позиции. Аналитики предположили, что Киев, возможно, пытается получить рычаги влияния для любых будущих переговоров с Кремлем.

В то время как предыдущие наступления на территорию России возглавлялись добровольческими группами боевиков, выступающими против президента Владимира Путина, но формально не связанными с ВСУ, в этом нападении, похоже, участвуют несколько тысяч военнослужащих, в том числе некоторые из элитных штурмовых бригад, оснащенных американской и немецкой техникой и танками. По словам российских официальных лиц и провоенных военных блогеров, они пересекли границу во вторник из Сумы на северо-востоке Украины.

Администрация Байдена заявила в четверг, что операция является приемлемым использованием американского оружия для нанесения ударов внутри России, в соответствии с майским изменением политики, которое позволяет украинским командирам преследовать цели там, если российские войска готовятся начать наступление на Украину.

“Поскольку они видят, что атаки идут через границу, у них должны быть возможности для реагирования”, - заявила журналистам пресс-секретарь Пентагона Сабрина Сингх во время брифинга.

Немецкие официальные лица выступили в аналогичном тоне. Представитель министерства обороны сообщил The Washington Post, что заявленной целью Берлина является “поддержка Украины в ее оборонительной борьбе против российского агрессора”, и указал на прошлые заявления, в которых утверждалось “право Украины по международному праву защищаться от этих нападений”.

Советник президента Владимира Зеленского, который, как и некоторые другие официальные лица, говорил на условиях анонимности, чтобы обсудить операцию, подтвердил военную активность Украины на территории России и сказал, что ее силы захватили около 100 квадратных км. Это утверждение не может быть проверено независимо.

За три дня, по словам советника Зеленского, украинские военнослужащие продвинулись мимо городов с многотысячным населением, взяли много пленных и захватили газоизмерительную станцию, которую Россия использует для расчетов за электроэнергию с Венгрией и Словакией. (прим. есть небезосновательное мнение, что это еще и способ подложить свинью этим странам за их позицию)

На видео, опубликованном провоенным российским Telegram-каналом, похоже, показаны западные военные машины возле границы с Украиной внутри Курска, которые описываются как часть вторжения. На кадрах видно, как минимум, один предоставленный США Stryker и немецкую боевую машину Mardar на российской стороне границы. Украинские войска, похоже, пометили свое оборудование для Курска нарисованными белыми треугольниками. The Washington Post не смогла независимо подтвердить, когда была сделана видеозапись.

Видео с беспилотника, опубликованное в Instagram полком вооруженных сил Украины, якобы показывает, как российские солдаты в Курске сдаются. Личный состав украинских подразделений, которые, как считается, сражаются в Курске, отказался от комментариев, заявив, что оперативная секретность была им на руку.

Сумская область Украины неоднократно подвергалась обстрелам со стороны российских войск, ведущих огонь через границу. И хотя западные страны, включая США, разрешили Украине использовать безвозмездно переданное оружие для предотвращения или перехвата атак, исходящих из России, штурм Курска является первым известным случаем, когда официальные лица США применили то же обоснование к трансграничному наземному наступлению.

Представитель Госдепартамента Мэтью Миллер заявил, что Россия начала нападения на Украину из Курской области и что Соединенные Штаты поддерживают право Киева на самооборону. “В районе, где они действуют, - добавил Миллер, - ... мы видели, как оттуда совершаются нападения”.

Силы Киева продвинулись более чем на 6 миль вглубь России, сообщают российские военные блогеры. Исполняющий обязанности губернатора Курска Алексей Смирнов сообщил, что десятки мирных жителей получили ранения.

Хотя точная цель вторжения Украины неясна, в дополнение к потенциальному отводу российских войск из восточной части Донецкой области Украины Киев, возможно, пытается получить рычаги влияния на будущих переговорах, считают аналитики.

По словам американского чиновника, согласно одной из оценок, украинцы пытаются помешать российским войскам, движущимся в Харьковскую область к юго-востоку от Сум. Другой чиновник сказал, что Украина, скорее всего, хочет растянуть российские подразделения, а не захватить территорию и удерживать ее в течение длительного времени.

“У России нет живой силы, куда они могли бы направить подкрепление ... при сохранении своей нынешней численности как в районе Харькова, так и на востоке”, - сказал второй чиновник. “Вы должны откуда-то стянуть силы”.

Наступление на Курской дуге оказало новое давление на Путина, поскольку гражданское население России было эвакуировано под теми же обстрелами, которым украинцы подвергались более двух лет.

Украинские официальные лица попросили Вашингтон разрешить им использовать американские ракеты ATACMS большой дальности для поражения аэродромов, которые Россия использует в качестве ответных мер на вторжение — решение, которое, в случае одобрения, может позволить Киеву удерживать часть Курска в течение некоторого времени.

“Это даст им рычаги, необходимые для переговоров с Россией — вот в чем все дело”, - сказал советник Зеленского.

Газоизмерительная станция, которую сейчас контролирует Украина, расположена примерно в 5 милях на территории России, сказал советник Зеленского. В четверг газ все еще поступал через Суджу, последний действующий пункт отгрузки для трубопровода, по которому российский природный газ поступает в Европу через Украину. По словам советника, станцию вряд ли можно было использовать в качестве рычага давления, потому что трубопровод в любом случае проходит через Украину, и Киев мог в любой момент перекрыть потоки.

Украина получает выгодные транзитные сборы, но выразила желание перекрыть оставшийся энергетический бизнес России в Европе. Тем временем Национальная гвардия России заявила, что усилила меры безопасности вокруг Курской атомной электростанции, примерно в 40 милях к северо-востоку от города.

Поскольку Киев готовится к репрессиям со стороны России, украинские официальные лица в среду приказали эвакуировать около 6000 человек из Сум.

Самый высокопоставленный военачальник России, начальник генерального штаба Валерий Герасимов сообщил Путину в среду, что украинское наступление остановлено. Но российские военные блогеры нарисовали совершенно иную картину, критикуя российские войска за то, что они недостаточно укрепили границу, и оплакивая город Суджа, потерянный украинскими захватчиками.

(прим. дание ссылка на панические рассказы в неизвестном и сильно независимом издании)

Михаил Подоляк, советник президента Украины, предположил в новостной передаче национального телевидения страны, что любые военные действия на территории России могут улучшить позиции Украины во время будущих переговоров с Россией о прекращении войны. Он не прокомментировал конкретно вторжение на Курскую дугу.

В то время как Украина, возможно, пытается отвлечь силы с востока для защиты своего нового наступления в российской Курской области, у России больше личного состава и маневренности, чем у Украины. В последние месяцы Киев мобилизовал тысячи военнослужащих в рамках усиленной призывной кампании, но этим новобранцам необходимо пройти недели обучения, прежде чем они попадут на поле боя.

Украинские официальные лица выразили некоторое ощущение срочности улучшения своего военного положения перед президентскими выборами в США в ноябре. Последний транш американской помощи в области безопасности более чем на шесть месяцев задерживался республиканцами в Конгрессе — сигнал о том, что будущая военная помощь не гарантирована, особенно если кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп победит на президентском посту. Трамп заявил, что быстро подтолкнет обе стороны к достижению урегулирования войны путем переговоров.

************

Focus

Неожиданным Курским наступлением Украина, помимо Путина, разозлила США

Комментарий профессора Краузе

Профессор доктор Йоахим Краузе является почетным директором Института политики безопасности Кильского университета и главным редактором журнала СИРИУС. Он работал научным сотрудником, а затем приват-доцентом. Помимо академической карьеры, он участвовал в международных дипломатических миссиях. Его исследовательская работа задокументирована в многочисленных научных публикациях.

Потребуется время, прежде чем российские армейские соединения в достаточном количестве смогут начать контрнаступление. Другой вопрос, как далеко украинцы могут продвинуться, не переусердствовав. Если посмотреть на ход войны, это самый глубокий удар, которого ни одна из сторон смогла достичь с конца 2022 года. Тот факт, что украинцы смогли спланировать и успешно провести эту операцию, является большим сюрпризом, поскольку обычно предполагается, что существует прозрачное поле боя, на котором каждая сторона может внимательно следить за тем, что в данный момент замышляет другая.

Каковы дальнейшие цели украинской операции?

На данный момент об этом можно только догадываться. Есть несколько мотивов, которые мне кажутся относительно вероятными. Во-первых, за этим может стоять намерение ослабить давление на украинский фронт на Донбассе.

Во-вторых, это может быть попытка получить в свои руки территориальную опору для возможных переговоров о прекращении огня.

В-третьих, это наступление, конечно же, поднимает боевой дух и с украинской стороны. Но это все пока только предположения, потому что украинцы не сообщили ничего конкретного. Но может случиться и так, что мы видим здесь попытку поставить правительство США перед свершившимся фактом, чтобы добиться политических уступок в другой области, а именно в ограничениях на использование западного оружия.

Насколько хорошо была подготовлена российская сторона и как отреагируют российские военные?

Очевидно, что эта наступательная операция застала русских совершенно неподготовленными. Это, прежде всего, поднимает вопрос о том, кто в Москве будет обвинен в этом. Некоторые уже предполагают, что начальника Генерального штаба Герасимова могут свергнуть, потому что он отвечает за общую операцию (так называемую спецоперацию по демилитаризации и денацификации) и должен был принять меры предосторожности на этот случай.

Российским военным, помимо подразделений ВВС, также придется вывести армейские соединения с других участков фронта, чтобы остановить продвижение украинцев и отбросить их назад. Это дает украинцам на других участках фронта возможность воспользоваться слабостями российской стороны.

Что нужно думать о реакции Путина, который говорит о „крупномасштабной провокации“?

Для человека, которому приходится каждый день отвечать за „крупномасштабные провокации“ и „террористические налеты“, это заявление уже является довольно сильным ударом. Его заявление свидетельствует о его глубоко укоренившемся гневе по поводу того, насколько он просчитался с агрессией против Украины. На самом деле война должна была продлиться всего неделю, а сейчас она идет уже третий год, и российские потери в людях и материальном обеспечении велики.

Украинцам все чаще удается наносить удары беспилотниками в глубине российской территории, например, по позициям радаров, военным аэродромам, кораблям ВМФ России или бункерам для хранения топлива и нефтеперерабатывающим заводам. А теперь готовится еще одна наступательная операция против самой России, которая, конечно, останется ограниченной, но которая для Путина - это кол во плоти.

Как отреагируют США?

Я предполагаю, что американское правительство не будет в восторге от вторжения на территорию России, и, возможно, оно также не было проинформировано заранее. В Вашингтоне царит страх перед неисчислимой российской реакцией, который мне, как и большинству экспертов, кажется преувеличенным. Но мышление Байдена все еще глубоко укоренено в логике контроля над вооружениями времен холодной войны.

Администрация Байдена ввела множество ограничений в отношении украинских войск, что значительно ограничивает их возможности по уничтожению российских наступательных сил в глубине космоса. Я ожидаю, что администрация США будет резко критиковать Украину и потребует, чтобы операция оставалась ограниченной по пространству или чтобы украинцы снова отступили.

Возможно, украинцы также предприняли это наступление, чтобы побудить американцев в обмен на отступление, наконец, отказаться от роковых ограничений на использование американского оружия. Посмотрим, что из этого выйдет. На данный момент нет ничего более точного, что можно было бы сказать.

*************

CNN

Почему генералы Украины, возможно, бросили кости на вторжение в Россию

Киеву нужна была победа, но не авантюра. Решение Украины перебросить большое количество своих скудных военных ресурсов через границу с Россией - в погоне за заголовками, но, пока, неясной стратегической целью – знаменует момент либо отчаяния, либо вдохновения для Украины. И это, возможно, действительно предвещает новую фазу войны.

Не потому, что вторжения в Россию со стороны Украины являются чем–то новым - они происходят уже больше года, в основном российскими гражданами, сражающимися за Украину при очевидной украинской военной помощи, но без официальной общественной роли.

Это кажется чем-то новым, потому что, по крайней мере, по мнению России, регулярная украинская армия готовится к нападению на Россию, и это редкий эксперимент украинским высшим руководством, чьи действия в основном критиковались за последние 18 месяцев как слишком медленные и консервативные.

Во вторник Киев собрал крайне необходимые ресурсы и свежие войска и перебросил их далеко вглубь России. Немедленный эффект удовлетворил две потребности: заголовок, в котором говорилось о смущении России и продвижении Украины вперед, и другой заголовок о том, что московским войскам следует рассеяться, чтобы укрепить свои границы. После нескольких недель плохих новостей для Киева, в течение которых российские войска медленно, но неумолимо продвигались к украинским военным узлам в Покровске и Славянске, Москва вынуждена изо всех сил укреплять свою самую важную линию фронта – собственную границу.

Но даже когда в среду Киев отказался что-либо сказать о том, что президент России Владимир Путин назвал “крупной провокацией”, мудрость этой авантюры была открыто поставлена под сомнение некоторыми украинскими наблюдателями.

Здесь может быть задействована более масштабная стратегия. Суджа, сейчас по крайней мере частично находящаяся под украинским контролем, находится рядом с российским газовым терминалом, прямо на границе, который является ключевым для поставок газа из России через Украину в Европу. Говорят, что эта договоренность завершается в январе, и это может быть попыткой сократить прибыльный источник финансирования Москвы, который вызывает гнев Киева с тех пор, как полномасштабное вторжение России началось в 2022 году. (По состоянию на четверг, публичных указаний на то, что это повлияет на поставки газа, не поступало).

Тем не менее, пока не станет очевидной более широкая важность этого вторжения, остается огромный вопросительный знак над стратегическими целями Александра Сырского, сравнительно нового командующего вооруженными силами Украины. Расколы в его командовании недавно стали достоянием общественности, и более молодые подчиненные ставят под сомнение готовность Сырского нести значительные потери в боях на истощение на передовой, в которых обычно преобладает превосходящая сила России.

Это советское мышление, и Сырский из той эпохи. Но те, кто умирает или возвращается домой с ампутированными конечностями, часто принадлежат к молодому поколению, которое ценит ловкость и хитрость, возможно, больше, чем грубую настойчивость.

Украина в течение нескольких месяцев преуспевала в нанесении ударов – часто с помощью того, что кажется помощью Запада, – по внутренней инфраструктуре России, разрушая взлетно-посадочные полосы, военно-морские базы и нефтяные терминалы в попытке нанести долгосрочный ущерб экономике и военной машине Москвы. Но это другое: это отправка крупных сухопутных войск на многие мили вглубь вражеской территории, где украинские линии снабжения более опасны, а цели по определению сложнее преследовать.

Этот шаг был предпринят в то время, когда украинские силы начали видеть конкретную выгоду от того, что западное оружие наконец-то поступило.

Истребители F-16 новички на передовой, но, возможно, смогут подорвать иссякающее господство России в воздухе в ближайшие месяцы. Это может означать, что меньше планирующих бомб поражает украинские войска на передовой и меньше ракет в городах. По некоторым данным, боеприпасы остаются проблемой для Киева, но, несомненно, поставки с Запада могут в конечном итоге восполнить этот пробел.

Итак, зачем сейчас этот рискованный шаг? Если мы выйдем за рамки цикла немедленных позитивных новостей о президенте Владимире Зеленском, появляются другие цели. Впервые за время войны начались разговоры о переговорах. Россию могут пригласить принять участие в следующей мирной конференции, проводимой Украиной и ее союзниками. Доля украинцев, которые одобряют переговоры, хотя и составляет меньшинство, незначительно растет. И возможность президентства Трампа нависла над Киевом.

Вице-президент США Камала Харрис может сохранить ту же непоколебимость в отношении Украины, что и президент Джо Байден. Но важно помнить, что западная внешняя политика - непостоянный и легко выдыхающийся зверь. Постоянная поддержка НАТО Украины является исключением. И по мере того, как война приближается к четвертому году, вопросы о том, чем это закончится, будут звучать все громче.

Есть ли какая-то реальная заслуга Украины в том, что она сражается и умирает без реальной перспективы вернуть оккупированную территорию у Москвы? Хочет ли Россия бесконечного продвижения вперед, в ходе которого она теряет тысячи людей на протяжении сотен ярдов и видит, как ее более широкий военный потенциал медленно истощается из-за более дальних украинских ударов?

Поскольку перспектива урегулирования путем переговоров стала менее отдаленной, обе стороны будут стараться улучшить свои позиции на поле боя, прежде чем сесть за стол переговоров. Неясно, мотивировано ли это наступлением Украины на Курскую Дугу или это простой шаг, направленный на нанесение ущерба там, где противник слаб.

Но это редкая и существенная авантюра с ограниченными ресурсами Киева, и поэтому может предвещать веру украинцев в то, что впереди большие перемены.

P. S. По техническим причинам сегодня пузырь сегодня вышел днем. Потом он будет выходить как раньше вечером раз в 2-3 дня