Экспресс-тест
раскрыть ветку (11)
Зрелище и любимое это разное. Вы вероятно будете пялиться на бородатую женщину в цирке, но вряд ли таких предпочитаете.
раскрыть ветку (7)
Не люблю цирк, запах раздражает. На бородатую женщину пялиться? Нет, не интересно. Предпочту пялиться на тех кого предпочитаю.
Вам ведь, наверное, знакомы такие имена как Шварценнегер, Сталоне и им подобные. Вероятно вы смотрели фильмы с их участием. Их фильмы о насилии. Народу нравится, да и вы скорей всего не выключили фильм на второй секунде.
"Повесть о настоящем человеке" книга тоже о насилии, показано с другой стороны, но тем не менее. Люди и насилие всегда рука об руку идут. Еда и секс, вот два двигателя людей. Доминировать, что бы лучше есть и была возможность найти самку (самца).
ещё комментарии
Уточнение, не только что нравится, но и почему не случайно. В непростой истории, где побили всех плохих и победили хорошие, вы можете любить заслуженный хеппиэнд, а можете крутые сцены насилия.
А я антипример. С кучей загонов и комплексов.
раскрыть ветку (4)
Но и крутые сцены насилия можно любить за разное. Я, вот, лично, в восторге от хореографии этих самых сцен. Джон Вик, допустим.
В непростой истории, где побили всех плохих и победили хорошие, вы можете любить заслуженный хеппиэнд
Вы абсолютно нормальный человек. Ведь били плохих, они не страдают, им так и нужно, козлам. Можно тащиться, ведь это другое. Главное хорошую сторону выбрать и тогда все можно.
Ярлыки, хороший или плохой, в данной ситуации ничего не значат.
Вон минусов вам насыпали, за обычную дискуссию, и вы до сих пор нормальных людей добрыми считаете?
раскрыть ветку (2)
Так я о том и говорю. Все дело в том, почему то или иное нравится тому или иному. Пример. Дамам, любящим драму, часто кажется, что и в жизни все должно быть так же. При этом пироги она может печь изумительно, и котят с помойки спасать. И нет тут хороших или плохих. Просто если вы лично не хотите себе такую спутницу, обратите внимание на ее вкусы.
Нормальный и добрый - это тоже часто совсем не рядом)
раскрыть ветку (1)
Тогда еще на тещу будущую взглянуть нужно, старая же примета. И книги с фильмами и просмотр тещи не всегда работает, далеко не всегда. Люди обычно при знакомстве не раскрывают всех своих интересов, что бы можно было делать однозначный вывод.
ещё комментарии
ещё комментарии
Комиксы
68.9K поста44K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.