Эффект Манделы⁠⁠

Многим из вас известно это необычное явление: "Я устал, я ухожу" "Ну и рожа у тебя Шарапов" "Вероятность резиста крайне мала" и т.д. Так вот, у нас с друзьями назрел вопрос: Фильм "Няньки" сцена в парке, когда Хилхерст встретился с ФБРовцем. ФБРовец задорно поедает всё подряд, достаёт чипсы и жестом предлагае их Хилхерсту. И вот вот вопрос. Я и мои друзья отчётливо помнят, что в тот момент агент своеобразно произнёс слово "Чипсы" да так, что это стало в компании мемом). Но пересматривая недавно, этого слова небыло. Дубляж тот-же "Его ни с чем не спутать". Помните ли вы такое? Или это З@ёб чисто нашей компании?