Вопрос по Unity⁠⁠

Никто не мешает использовать Godot вместе с C++,... но придётся постоянно компилировать, тогда как встроенный скрипт работает сразу, что положительно сказывается на сроках разработки. Да и надо сильно постараться, чтобы не хватило производительности

Godot банально проще, особенно для 2D.  А инстансы удобнее, чем префабы.

RPGMaker это конструктор, а не движок. Фундаментальная разница в том, что конструктор позволяет собирать игры только из заранее заготовленных элементов (блоков), при этом не умея программировать от слова совсем. Но зато здорово ограничен в формате. Вот RPGMaker предназначен для создания пошаговых rpg (jrpg). И как ты ни крути, реал-тайм шутер, или гоночный симулятор ты из него сделаешь. Движки же являются более низкоуровневой абстракцией, и не предоставляют тебе заранее заготовленные блоки (если не считать какие-нибудь тестовые ассеты, демонстрирующие возможности движка), а предоставляют тебе инструменты для создания этих самых блоков, из которых ты уже сможешь слепить свою игру. И там ты ограничен уже только своими навыками и фантазией. Хоть гонку, хоть шутер, хоть ту-же пошаговую рпг пили. Ну и разумеется всяки "приятности" вроде оптимизации (улучшения производительности) тоже ложатся на твои плечи.

юнити любят ниразу не сильнее... он раскручен до невозможности...легкодоступен и говна на нем сделано на данный момент больше чем на всех мейкерах вместе взятых.

Задача делать игры в стиле Baldur's Gate или Fallout, с сюжетом и диалогами,

и пошаговыми боями (не как в Балдуре)

Да не вздумай. Это самый идиотский шаг новичка. Для начала нужно делать всякие казуальные ПРОСТЕЙШИЕ игры, даже не тетрис.