Вчера в Туле произошло ДТП со смертельным исходом⁠⁠

Скорость только под квадратом, остальные зависимости либо линейные, либо отсутствуют.

Только какое это отношение имеет к силе удара и степени тяжести повреждений?

Т.е. 20 км/ч - ни о чем, 40 - больно, но не слишком, 60 - грань между жизнью и смертью, 80 - гарантированный пиздец.

От скорости зависит, но не так уж радикально как вы написали. Больше от удачи зависит. Куда и как придётся удар, куда отлетит пешеход и как приземлится на землю. Ударится головой или не ударится. Самортизирует одежда удар или нет. Будет ли повреждения от острых поверхностей, будут ли внутренние кровотечения или выдержит, да даже сломается кость или нет. Тут очень много факторов, которые зависят и от индивидуальных особенностей человека, и от его везучести при дтп. Нельзя гарантировать что наезд даже на 5 км/ч не приведёт к тяжёлым последствиям. Так что вы не правы. Скоростной режим нужно соблюдать, но больше толкук от него не потому, что удар слабее, а потому, что больше шанс избежать ДТП на маленькой скорости чем на большой. И тормозной путь на 60 км/ч будет много меньше чем на 90 км/ч. Ведь вы сами заметили, что скорость там под квадратом.