В крысу

Приехали в Прагу с подругой на концерт. Познакомились с русскоговорящими ребятами.
Сигареты у них закончились. Она подкуривает. Потом понимает что было бы хорошо угостить ребят сигаретами.
диалог.
- ой, ребят. Что это я одна в крысу курю. Хотите сигаретку?
- в крысу? Как это?
тут мы понимаем что выражение не на ходу.
- ну как как. Это забава такая ... Берете крысу....

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

Это какой-то "списифический" слэнг?:)) Одна в крысу...Не на ходу...)))))

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Не на ходу, это да, но интуитивно же смысл понятен, так шо странно, что они начали задавать вопросы
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ну надо же поржать с утра чтоб проснуться:))) А крыса по-моему вообще из другой категории))

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку