В чем разница между татарским и чувашским языками
Секс на татарском будет сéкас, а по-чувашски - сéгас. Бифштекс по-татарски будет бифштéкес, а по-чувашски - бифштéгес. Вот, собственно, и вся разница.
Мне в соцсетях один отбитый попался, который орал, что чуваши являются волжскими булгарами, а татары их историю присвоили.
Очень надеюсь, что это просто пациент дурки был, случайно дорвавшийся до онлайна
раскрыть ветку (1)
В реальности все сложно, какие-то группы чувашей могут оказаться потомками очувашенных кыпчаков, а какие-то группы татар (н-р, заказанские) - потомками окыпчакившихся чувашей. Но у чувашей язык точно от булгар, у казанских татар - кыпчакский, потомок северных идиомов бывшей Ногайской орды, у мишарских татар - половецкий (западно-кыпчакский)
показать ответы
раскрыть ветку (1)
По факту, действительно, марийцы, татары (особенно казанские) и чуваши ментально очень близки между собой. Но при этом каждый представитель этих трех народов считает свой народ чуть лучше и культурнее двух остальных )
раскрыть ветку (1)
Современные ногайцы - это немного другое. Они, в основном, представляют собой потомков Малой Орды (Казыева улуса), условно. Современный же средний диалект татарского языка восходит к восходит к диалектам населения так называемой Ногайской даруги Казанского ханства - области, населенной, в основном, осевшими на землю выходцами из Ногайской орды. Несмотря на то, что территория данной даруги формально являлась владением Казанского ханства, ногайские бии считали ее население своими поддаными по факту происхождения, но напрямую с него налогов не взымали, а довольствовались ежегодными выплатами из казанской казны. При этом ногайские нурадины со своими кочевыми подданными часто летовали (пасли летом свои стада) на территории даруги, по-видимому, сильно раздражая этим своих бывших, но уже оседлых, сородичей. Казанское ханство было в военном отношении было сильно слабее Ногайской Орды, способной выставить свыше ста тысяч конного войска, поэтому проводило политику умиротворения грозного соседа путем браков с ногайскими принцессами и выплаты жалованья ногайской верхушке. Короче говоря, среднетатарский язык рано выделился от общеногайского ствола, поэтому, в сравнении с ними, не только более архаичен, но и испытал сильное контактное влияние языков других поволжских народов. По-видимому, во времена Казанского ханства кыпчакские диалекты, из которых впоследствии сложился среднетатарский язык, особого значения за пределами собственно Ногайской даруги не имели. Это легко доказывается тем, что в марийском и удмуртском языках почти нет татарских заимствований времен ханства, а почти вся культурная и техническая терминология того времени заимствована из чувашского языка. Однако роль татарского языка резко возросла после падения ханства, и за пару веков он практически полностью заменил чувашский язык в качестве регионального лингва франка.
Ни хрена. Мы с одним татарином ехали из Набережных Челнов (которые на самом деле ни хрена не набережные и ни хрена не челны), проезжали мимо Йошкар-олы, поймали местную радиостанцию. Татарин послушал и сказал - вроде все слова татарские, но ни чего не понимаю.
раскрыть ветку (1)
Йошкар-Ола - марийский город, марийские языки принадлежат к финно-угорской группе, взаимопонимание с тюркскими невозможно.
показать ответы
Разница большая, взять хоть образование множественного числа: по-татарски - бифштекслар, по-чувашски - бифштекссем. Чуваши сохранили самобытность своего древнего языка, поэтому он отделён от других в тюркской группе.
раскрыть ветку (1)
На самом деле по количеству инноваций чувашский явно опережает все остальные тюркские языки. Язык-предок чувашского рано отделился от общетюркского ствола и долго пребывал в неродственном окружении, поэтому взаимопонимание с носителями других тюркских языков практически невозможно. При этом чувашам легко дается изучение остальных тюркских, т.к. типологически они схожи с чувашским на всех уровнях.