Увидел сегодня пост про фамилии тут
У моей бабушки была не самая распространенная фамилия Атласкина, а вышла она за деда с фамилией Ласкин. В итоге на пропуске на работу просто зачеркнула 2 буквы)
Были сослуживцы:
Куров и Атакуров,
Вяткин и Девяткин,
Девяткина называли на французкий манер Де"вяткин.