А вы простите собрались разговаривать на латыни? На мертвом языке, который последний раз звучал много столетий назад?
Когда вы уже поймете, что нельзя разговаривать на мертвом языке. Он считается мертвым, потому что не сохранилось не одного человека, который знает как он звучит и потому на мертвом языке можно писать или читать, но говорить на нем нельзя.
Когда вы уже поймете, что нельзя разговаривать на мертвом языке. Он считается мертвым, потому что не сохранилось не одного человека, который знает как он звучит и потому на мертвом языке можно писать или читать, но говорить на нем нельзя.
раскрыть ветку (7)
А ничего, что существует непрерывная традиция использования латыни от римских времен и до сегодняшнего дня, в том числе и устной? Например, для богослужений в католической церкви.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Какая разница? На латыни все равно говорят. Сколько бы лет назад ни составили молитвы, читаются они по-старому.
А он, похоже, думает, что латынь - это какой-то язык с полностью утерянным произношением.
А он, похоже, думает, что латынь - это какой-то язык с полностью утерянным произношением.
раскрыть ветку (1)
Скажем так. Если бы современный медик или священник говорящий латыни обратился к настоящему носителю этого языка, которые вымерли уже давно, они вероятно не смогли бы понять друг друга, т.к. они имеют совершенно разное произношение одних и тех же слов. Сегодня на земле нет человека, который бы слышал как звучит настоящая латынь.