На американском слэнге и в просторечье - Арендодатель - он же "хозяин квартиры" - LandLord.
Теперь живите с этим.
Пользуясь случаем прошу @BetterThanPIS написать в комментах, в каком доме по ул. Олимпийской он проживал. Как буду проезжать мимо - обязательно пофоткаю двор, дом и окрестности. Да) Я помню) а вот номер дома нет(
А в чем прикол-то? Уже почти 20 лет ежемесячно плачу лендлордам за жильё, во всех контрактах они так и обозначены официально
Прикол в том что для русского лэндлорд - это лорд блять земли)... Хотя... У большинства арендодатель записан в телефоне как "Хозяин" - так что в принципе схожесть есть
Вопрос был только в номере дома, брат. Как буду мимо - обязательно остановлюсь и пофоткаю. Может есть ещё пожелания? Подъезд?
Здаров! В одном из моих постов в комментах про Кировск ты разностальгировался и попросил что если кто будет проезжать мимо твоего дома - пофоткал его и выложил пост... А может и не под моим постом.... а может и не просил вообще.... а может и вообще... тогда откуда я знаю что ты жил на Олимпийской???
