Теперь я знаю как это называется⁠⁠

Вот именно. Я погуглил и это действительно финская интерпретация куда более известного в мире определения, называемое "Испанский стыд"

По сути, пост хуйня) Зачем нам знать , как будет по-фински "Испанский стыд"?)
Можно ещё поковыряться и найти его аналоги в Киргизском, Японском, Португальском или Чешском языках.

Только зачем? Кто будет пользоваться этими словами?)

Хуйню постит автор, а испанцем становлюсь я.

Не болезнь, а явление. У любого явления должно быть определение.

Это одно из определений

Более точно можно охарактеризовать как "возможность почувствовать себя на месте другого человека"

Ну и сопереживание подразумевает собой то, что человек переживает сейчас то же, что и объект сопереживания