"Темнейшие места"⁠⁠

Совместное творение MEAD и trashSavage

Перевод выполнен для группы Translation for the Soul | TFS https://vk.com/translation_for_the_soul

Комментарий за авторством trashSavage:

"Темнейшие места" комикс, над которым мы с MEADом работали продолжительное время. Комикс основан на тех набросках, что я написал пару недель назад. MEAD проделал огромнейшую работу, переведя текст в картинки, вложив свои сердце и душу в работу. Работать с ним было одно удовольствие.

Зверополис

2.7K постов2.5K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Строго запрещено:

Добавлять посты, которые не соответствуют тематике сообщества.
Добавлять посты-комиксы с количеством ошибок 4 и больше.

Желательно:

Указывать автора комиксов/артов и переводчика, если известны.

И соблюдать правила сайта. ^_^

ghost4luck

7 лет назад

"Моя Скайи была великолепной и сильной во всех смыслах этих слов. Она носила циничную оболочку, но под ней была теплее и живее всех, кого я когда-либо встречал."

Интересное у нее имя, кстати. Вроде бы так произносится - Скайи?

раскрыть ветку (1)

YaZoV

7 лет назад

Если дословно, то да, Скайи.

Только вопрос, у тебя самого, человека про особенности произношения английских фраз и дифтонгов знающего не понаслышке, язык при этом не ломается? А теперь представь простого человека, читающего это имя. :)

показать ответы