Необходимо войти или зарегистрироваться
Войти
Создать аккаунт
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Мужик по фамилии Суббота сделал заказ в зарубежном интернет-магазине и написал свою фамилию по-русски. В интернет-магазине воспользовались переводчиком. Ну а в Почта России обратно переводить не стали а просто транслитерировали. Так Суббота стал Сатурдяем
Это еше фигня) Работаю в курьерской компании и постоянно угораем как на Али адресса переводят. вот несколько примеров-
По словам багданова стрит - ул Богдановича
Дом серый, плоский -так и не поняли,что имели ввиду.
И самый отжиг- фамилия имя получателя- Анимал Ульяна. как оказалось фамилия у девушки Скотина